Какво е " СКРИТИ ТАЙНИ " на Румънски - превод на Румънски

• secrete ascunse
• taine ascunse

Примери за използване на Скрити тайни на Български и техните преводи на Румънски

Скрити тайни на Барселона.
Secretele ascunse din Barcelona.

Тежко му на всеки, който има скрити тайни.
Ghinion pentru cei care au secrete de ascuns.

Те разкриват скрити тайни, но са и заплаха.
Iluminează secrete ascunse. Ele reprezintă şi o ameninţare.

Скрити тайни, които мъжете смятат за много интимни.
Secrete ascunse pe care oamenii le consideră foarte intime.

Тези горещи, секси и доста мадами има пет скрити тайни.
Aceste Hot Babes, destul de sexy si au cinci secrete ascunse.

История е дума, с толкова много скрити тайни и реалности.
Istoria este un cuvânt, cu atât de multe secrete ascunse și realități.

Но точно като всички зодиакални знаци, Стрелец има тъмни, скрити тайни.
Dar, la fel ca orice semn zodiacal, Sagetatorul are secrete ascunse, ascunse.

Нейните различни пейзажи скрити тайни, които ще трябва да се реши.
Diferitele sale peisaje secrete ascunse, care vor trebui să le rezolve.

Това не е обикновена лодка, синко. Има много скрити тайни в нея.
Nu este o barcă normală, sunt foarte multe secrete ascunse în ea.

Къде са скрити тайните, които ще ни кажат как да пътуваме във времето?
Unde s-ar ascunde secretele universului care ne-ar putea arăta cum să călătorim în timp?

Разбирането на този принцип помага да се разрешат множество неясни парадокси и скрити тайни на природата.
Intelegerea acestui principiu confera mijloace de a rezolva destule paradoxuri obscure si destule secrete ascunse ale Naturii.

Това е забележително напомняне, че все още има скрити тайни в тялото ни- въпреки че учените изследват телесните тъкани с микроскоп от над 300 години".
Acest lucru este un memento remarcabil referitor la faptul că în corp mai există încă mistere ascunse- chiar dacă, pentru mai mult de 300 de ani, oamenii de știință examinează țesuturile organismului prinmicroscop”.

Схващането на този Принцип дава на индивида средствата за решаване на множество неясни парадокси и скрити тайни на Природата.
Intelegerea acestui principiu confera mijloace de a rezolva destule paradoxuri obscure si destule secrete ascunse ale Naturii.

Ще бъде в състояние да се скитат през подземията и световете, които представляват скрити тайни и опасности, за да участват в екстремни събития и неща за вършене, които ще предоставим на нашите безплатни игри.
Va fi capabil de a se plimba prin temnite si lumile care prezintă secretele ascunse și pericole, pentru a participa la evenimente extreme și de a face lucruri care va oferi jocurile noastre gratuite.

Приятна музика и невероятната красота на графики, сякаш пада стремително в подводния свят и отваря всички свои скрити тайни.
Muzica placuta si frumusetea incredibila de grafică, ca și în cazul în care aruncă cu capul înainte în lumea subacvatică și deschide toate secretele ascunse.

Ако апостолите са имали скрити тайни, които те са имали навика да откриват на„съвършените“ отделно и скришно от другите, те биха ги предали особено на тези, на които също така поверяват самите църкви.“.
Dacă apostolii ar fi cunoscut taine ascunse pe care ei le-ar fi descoperit celor desăvârşiţi, separat şi pe ascuns de ceilalţi, le-ar fi transmis cu siguranţă, acelora cărora le-au încredinţat Bisericile….

Посрещайки заплахите на всяка крачка, те трябва да работят заедно, за да оцелеят по време на пътуването си, заредено с отмъщение, предателство и скрити тайни.
Confruntandu-se cu amenintari la fiecare pas, ei trebuie sa lucreze ca o echipa pentru a supravietui unei calatorii incarcate de razbunare, tradare si secrete ascunse.

Освен това, тези съществуващи човешки науки, изкуства, закони и безброй изобретения някога са били незрими, непонятни и скрити тайни- единствено всеобхватната човешка способност ги е открила и ги довела от света на незримото в света на зримото.
De altfel, ştiinţele, artele, legile şi nenumăratele invenţii ale omului, care actualmente există, au fost la un moment dat taine ascunse, invizibile şi misterioase; numai puterea umană atotcuprinzătoare le-a descoperit şi le-a adus din planul invizibil în cel vizibil.

Запишете курса и опознайте скритите тайни на тренировките за живот.
Înscrieți cursul și explorați secretele ascunse ale coaching-ului de viață.

Скритите тайни на Барселона.
Secretele ascunse din Barcelona.

Безплатни Решете скритите тайни за отваряне на вратите и избликнат от стаите.
Gratis Rezolva misterele ascunse pentru a deschide ușile și ieși din cameră.

Колкото повече се проучи, по-страхотни скритите тайни ви намерят!
Cele mai multe te explora, mai minunat secretele ascunse veți găsi!

Дали ще разгадаете дълбоко скритата тайна на това странно място?
Vei descoperi secretul ascuns in cadrul acestui joc ciudat?

Ще направи всичко за да скрие тайната.
Și el va face orice pentru a ascunde secretul.

И мислиш, че го направихме, само за да скрием тайната ти?
Crezi că am făcut asta doar ca să ascundem secretul nasterii tale?

Без едничко слово Той разбулва скритите тайни и без говор разкрива съкровения смисъл на божествените слова.
Fara cuvânt, El dezvaluie misterele ascunse si fara grai reveleaza secretele maximelor divine.

Ари отвърнал„Какво разбираш ти от скритите тайни и пътища на моето завръщане при вас!”!
Ari a replicat, Ce intelegi tu din secretele ascunse si caile intoarcerii mele la tine!

Той ще съзерцава явните знаци на вселената и ще прониква в скритите тайни на душата.
El va putea contempla semnele vadite ale universului si va patrunde misterele ascunse ale sufletului.

ПЛАНЕТАРИУМЪТ в Констанца е част от Музейния комплекс за природни науки, позволява на посетителите да участват в пътешествие за запознаване суъс скритите тайни на небесния свод.
PLANETARIUL din Constanța este parte a Complexului Muzeal de Științe ale Naturii, permite vizitatorilor să participe la o călătorie de inițiere în tainele ascunse ale boltei cerești.

BS онлайн игра ще ви отведе до храм на знанието, и древни хроники ще разкрие скритите тайни на спасяването на света.
BS joc online, vă va duce la templu de cunoştinţe, şi cronicile vechi vor dezvălui secretele ascunse de a salva lumea.