Какво е " СЛЕДВАЙТЕ ПРОЦЕДУРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• urmați procedura
• urmaţi procedura

Примери за използване на Следвайте процедурата на Български и техните преводи на Румънски

Следвайте процедурата.
Urmaţi procedura.

Се появи автоматично, следвайте процедурата.
Apare automat, urmaţi procedura:.

Следвайте процедурата. Ясно?
Urmaţi procedura, da?

За да получите желания ефект, следвайте процедурата всеки ден.
Pentru a obține efectul dorit, urmați procedura în fiecare zi.

Следвайте процедурата по-долу:.
Urmaţi procedura de mai jos:.

За да актуализирате тези слушалки, следвайте процедурата по-долу:.
Pentru a actualiza aceste căşti, urmaţi procedura de mai jos:.

Следвайте процедурата за настройка.
Urmaţi procedura de setare.

Ако искате доминиращ вкус на оцет, следвайте процедурата по-долу.
Dacă doriți o aromă dominantă de oțet, urmați procedura de mai jos.

Следвайте процедурата, лейтенант.
Urmăm procedura, locotenente.

За да използвате с Google Документи, следвайте процедурата за PowerPoint.
Pentru a utiliza cu Google Docs, urmați procedura pentru PowerPoint.

Следвайте процедурата стриктно с часовете.
Urmați procedura strict cu ora.

В острия период на заболяването, следвайте процедурата ежедневно преди лягане.
În perioada acută a bolii, urmați procedura zilnică înainte de culcare.

Org и следвайте процедурата за актуализация.
Org și urmați procedura de actualizare.

Изберете една от наличните 5 роли и следвайте процедурата за кандидатстване.
Alege unul din cele 5 roluri disponibile şi urmează procedura de înscriere.

Следвайте процедурата всеки път, когато изглаждате зъбите си.
Urmați procedura de fiecare dată când vă periați dinții.

Сода, внимателно разбърквайте и следвайте процедурата след всяко хранене.
Bicarbonat de sodiu, amestecați cu grijă și urmați procedura după fiecare masă.

Следвайте процедурата за копиране на вашата операционна система.
Urmaţi procedura de copiere adecvată pentru sistemul de operare al calculatorului.

Кликнете върху него и изберете Android версия на приложението и следвайте процедурата.
Faceți clic pe acesta și selectați versiunea Android a aplicației și urmați procedura.

Следвайте процедурата по копиране за вашата операционна система стр.
Urmaţi procedura de copiere adecvată pentru sistemul de operare al calculatorului pag.

Забележка: Когато използвате PXW-FS7M2, следвайте процедурата в съответствие с ръководството с инструкции на PXW-FS7M2.
Notă: La utilizarea PXW-FS7M2, urmați procedura conform manualului de utilizare a PXW-FS7M2 Despre această descărcare.

Трето, следвайте процедурата по-долу за приготвяне на 6 mg/ml суспензия от Ebilfumin капсули:.
În al treilea rând, urmaţi procedura de mai jos pentru prepararea suspensiei 6 mg/ml din Ebilfumin capsule:.

Купете SPEKTRA акрилна импрегнация и SPEKTRA акрилна боя за бетон в желания цвят и следвайте процедурата по-долу:.
Cumpărați SPEKTRA impregnant acrilic și SPEKTRA vopsea acrilică pentru beton în nuanța dorită și urmați procedura de mai jos:.

След като изтеглите инсталационните файлове, следвайте процедурата в Инсталиране на Adobe Premiere Elements, за да инсталирате приложението.
După ce descărcați programul de instalare, puteți urma procedura din Instalarea Adobe Premiere Elements pentru a instala aplicația.

За да избегнете това, трябва да изтеглите свободен софтуер форма официални източници или внимателно следвайте процедурата за инсталиране.
Pentru a preveni ca, ar trebui să descărcaţi software-ul liber forma surse oficiale sau urmaţi cu atenţie procedura de instalare.

Освен това освен ако потребителите внимателно следвайте процедурата за инсталиране, те вероятно ще пропуснете предупреждение за предстоящите промени в настройките на вашия браузър.
În plus, dacă utilizatorii urmaţi cu atenţie procedura de instalare, ei, probabil, va dor avertisment cu privire la modificările în așteptare în setările de browser.

Можете риск първи заразени с това тази лента с инструменти, ако често придобие лиценза от съмнителни източници и не следвайте процедурата за инсталиране.
Riscaţi obtinerea infectate cu acest această bară de instrumente, dacă adesea dobândi freeware din surse suspecte şi nu urmaţi procedura de instalare.

Отворете го, като щракнете върху Щракнете тук, за да видите документа си в PDF формат, и следвайте процедурата, която обикновено изпълнявате за отваряне и печат на PDF файлове от своя браузър.
Deschideți-l făcând clic pe Faceți clic aici pentru a vizualiza PDF-ul documentului, apoi urmați procedura obișnuită pentru deschiderea și imprimarea fișierelor PDF din browser.

За да се свържете чрез Wi-Fi рутер, моля следвайте процедурата, описана в секцията"Как да свържете Вашето устройство с Wi-Fi" от Бързо Ръководство за Потребителя, добавено към Вашия пакет.
Pentru a vă conecta printr-un ruter Wi, vă rugăm să urmați procedura descrisă în secțiunea„Cum să vă conectați dispozitivul cu Wi-Fi” din Ghidul de utilizare rapid inclus în pachet.

Ако сте клиенти на LRQA и имате съображения или резерви към която и да е част от нашите услуги, които сте получили от LRQA,, то тогава моля следвайте процедурата за рекламации, както е обяснено в приложения документ по-долу.
Dacă sunteți client LRQA și ati găsit unele probleme cu orice parte a serviciului primit de la LRQA, atunci vă rugăm să urmați procedura de reclamatii asa cum este explicată în documentul PDF de mai jos.

Дистрибуторите знаят много добре, че не много потребители следвайте процедурата за инсталиране, която им дава възможност да се промъкне в допълнително приложение, с което искаше да се инсталира.
Distribuitorii cunosc foarte bine, nu multe utilizatorilor să urmeze procedura de instalare pe care le oferă posibilitatea de a se furişa într-o cerere suplimentară cu cea pe care ai vrut să instalaţi.

Как да използвам "следвайте процедурата" в изречение

Преместете екипажа и спасителния плот колкото се може по далеч от огнището на пожара и дима. Следвайте процедурата за спускане на спасителния плот, описана по горе.