Какво е " СЛЕДВАЙТЕ УКАЗАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• urmați instrucțiunile
• urmaţi instrucţiunile
• urmați liniile directoare
• urmați indicațiile
• urmati instructiunile
• urmează instrucțiunile
• urmați direcția
• urmaţi indicaţiile

Примери за използване на Следвайте указанията на Български и техните преводи на Румънски

Следвайте указанията на вашия хирург.
Urmati instructiunile chirurgului dumneavoastra.

И така… вие само… следвайте указанията на Джими.
Aşa că voi să urmaţi instrucţiunile lui Jimmy.

Следвайте указанията, за да започне играта.
Urmează instrucțiunile pentru a începe partida.

Ако те не са, а след това следвайте указанията:.
În cazul în care nu sunt, apoi urmați liniile directoare:.

Следвайте указанията на спасителите.
Vă rugăm să urmați instrucțiunile salvamarilor.

За да вземете цинк, следвайте указанията за дозиране на бутилката.
Pentru a lua în zinc, urmați instrucțiunile de dozare de pe sticla.

Следвайте указанията на офицерите и без паника.
Urmați direcția ofițerilor și nu intrați în panică.

За най-добри резултати, следвайте указанията на продукта, който използвате.
Pentru rezultate optime, urmați instrucțiunile de pe produsul pe care îl utilizați.

Следвайте указанията и подготовка на блюдото сам.
Urmaţi indicaţiile şi să se pregătească vasul de tine.

Ако използвате по-стара версия на Joomla!, следвайте указанията в стъпките по-долу.
Dacă folosești o versiune mai veche Joomla, urmează instrucțiunile de mai jos.

Следвайте указанията, за да откриете правилната посока.
Urmează instrucțiunile pentru a găsi direcția corectă.

Присъединете се към това готвене игра и следвайте указанията, прости и завърши на извършването.
Join acest joc de gătit şi urmaţi instrucţiunile simple şi completă a face.

Следвайте указанията и в края, въведете паролата си на живо.
Urmați instrucțiunile și în final, introduceți parola live.

Ако сте пропуснали няколко дози, моле уведомете Вашия лекар и следвайте указанията му.
Dacă aţi sărit mai multe doze, înştiinţaţi-vă medicul şi urmaţi instrucţiunile acestuia.

Просто следвайте указанията на опаковката на продукта.
Pur și simplu urmați instrucțiunile găsite pe ambalajul produsului.

Ако не искате неприятни последици, стриктно следвайте указанията на опаковката;
Dacă nu doriți consecințe neplăcute, urmați cu strictețe instrucțiunile de pe ambalaj;

Следвайте указанията за попълване на задължителните полета.
Urmează instrucțiunile pentru a completa câmpurile obligatorii.

Ако използвате течни екстракти, следвайте указанията за дозиране на опаковката на продукта.
Dacă utilizați extracte lichide, urmați instrucțiunile de dozare de pe ambalajul produsului.

Следвайте указанията и Bobrowser да изтриете от вашия компютър.
Urmeze liniile directoare şi şterge Bobrowser de pe computer.

За да свържете безжични слушалки към компютъра, следвайте указанията на производителя.
Pentru a conecta căşti wireless la computer, urmaţi instrucţiunile producătorului de dispozitive.

Следвайте указанията и веднага започни да печелиш пари от дома.
Urmează instrucțiunile și începe imediat sa câstigi bani de acasa.

Прочетете внимателно етикетите и следвайте указанията, за да постигнете най-добри резултати.
Citește cu atenție etichetele și urmează instrucțiunile pentru a obține cele mai bune rezultate.

Следвайте указанията, за да си осигурите безпроблемно настаняване.
Vă rugăm urmaţi instrucţiunile pentru a avea un check-in facil.

Прочетете внимателно етикетите и следвайте указанията, за да постигнете най-добри резултати.
Citeşte cu atenţie etichetele şi urmăreşte instrucţiunile pentru obţinerea celor mai bune rezultate.

Следвайте указанията на екрана, за да завършите деинсталирането на софтуера.
Urmați indicațiile pentru a finaliza dezinstalarea software-ului.

Прочетете и следвайте указанията, които придружават Вашата инсулинова инфузионна помпа.
Citiţi şi urmaţi instrucţiunile care însoţesc pompa dumneavoastră de perfuzie a insulinei.

Следвайте указанията на Вашия лекар за наддаване на тегло по време на бременност.
Urmați liniile directoare medicului dumneavoastră pentru creșterea în greutate în timpul sarcinii.

Следвайте указанията от вашия специфична добавка за дозиране, за да се максимизира ползата Ви.
Urmați instrucțiunile de pe supliment specific pentru dozare, pentru a maximiza beneficiile.

Следвайте указанията внимателно и премахване на SalePlus Ads не трябва да ви създаваме неприятности.
Urmaţi instrucţiunile furnizate şi SalePlus îndepărtarea ar trebui să cauzeze probleme.

Следвайте указанията на производителя или попитайте лекаря как трябва да приемате пикногенол.
Urmați recomandările producătorului sau cereți-i unui medic cum să luați suplimente de Pycnogenol.

Как да използвам "следвайте указанията" в изречение

2.Изсипете в купата на машината за сладолед и следвайте указанията на машината за направата на сладолед.

Thin шеллакът с алкохол , ако инструкциите изискват изтъняване . . Следвайте указанията на опаковката .

Отидете в Профила си, изберете секция Връщане на продукти и следвайте указанията във формуляра за връщане.

Конфигуриране чрез USB: Поставете компактдиска в компютъра и следвайте указанията на екрана, за да инсталирате и

За да стартирате Anycast не се нуждаете от специални апликации, просто следвайте указанията при първото пускане.

Опит за преместване/копиране на инсталация на Ажур. За да преместите инсталация, моля, следвайте указанията в ръководството.

Ако принтерът ви поддържа двустранен печат, следвайте указанията в ръководството за принтера, за да създадете двустранни копия.

Първо изпълнете трите точки в самото начало на статията. След като сте готови – следвайте указанията по-долу:

Въпреки че е неприятна процедура, тя е много ефективна. Не се притеснявайте и следвайте указанията на лекаря.