Какво е " СЛЕДНАТА ТАБЛИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• următorul tabel
• tabelul de jos
• urmatorul tabel
• următorul tablou
• tabelul următor
• următorului tabel

Примери за използване на Следната таблица на Български и техните преводи на Румънски

В сила е следната таблица на истинност:.
Aceasta are următoarea tabelă de adevăr:.

Това ще ви помогне в следната таблица.
Acest lucru vă va ajuta în următoarea schemă.

Попълнете следната таблица, както е започнато:.
Completează tabelul care urmează aşa cum este indicat:.

За целта следва да попълните следната таблица.
Pentru acest lucru completati tabelul urmator.

Използвайте следната таблица, която ще ви помогне да направите правилния избор.
Utilizați tabelul următor care vă va ajuta să faceți alegerea corectă.

Това е ясно показано в следната таблица.
Acest lucru se vede foarte clar din tabelul urmator.

Следната таблица показва размера на снимките, направени във филм live.
Tabelul următor prezintă dimensiunea fotografiilor realizate în vizualizarea în.

Дай ми въздух 0, 38 картечница на следната таблица.
Dă-mi-o explozie de 38 de aer la următoarea grilă.

Следната таблица показва размера на снимките, направени във филм live.
Tabelul următor arată dimensiunea fotografiilor făcute în vizualizare în timp real film:.

Групи на DVB работа са обобщени в следната таблица. DVB-S.
Grupuri de lucru DVB sunt rezumate în tabelul următor.

Следната таблица показва връзката между живите същества и трите неосезаеми компонента.
Următorul tablou indică relația dintre entitățile vii și cele trei componente subtile.

Доматите се класират съгласно следната таблица за размера:.
Tomatele sunt clasificate pe baza următoarei scale de calibrare:.

Следната таблица показва връзката между живите същества и трите неосезаеми компонента.
Următorul tablou arată relația dintre lucrurile fără viață și cele trei componente subtile.

Можете също така да се помогне от следната таблица, която класифицира висок ГИ, среден ГИ и нисък ГИ храни.
Puteți lua, de asemenea, ajutor din următorul tabel care clasifică IG ridicat, GI mediu și alimente GI scăzute.

Следната таблица съдържа подробно описание на бисквитките по избор, които използваме:.
Urmatorul tabel contine o descriere detaliata a fisierelor cookie optionale pe care folosim:.

Основните нива на таксите са посочени в следната таблица, в която са обхванати искове с цена до 500 000 EUR:.
Nivelurile de bază ale taxei sunt prezentate în următorul tabel care acoperă creanțe cu o valoare de până la 500 000 EUR:.

Следната таблица съдържа подробно описание на бисквитките по избор, които използваме:.
Următoarele tabele conțin o descriere detaliată pentru cookies opționale pe care le folosim:.

Характеристиките на всеки от тези компоненти са описани накратко в следната таблица: Трите компонента Характеристики.
Caracteristicile fiecărei componente sunt descrise pe scurt în următorul tablou: Cele trei componente Caracteristici.

В следната таблица нежеланите реакции са изброени според системо- органната класификация и предпочитан термин по MedDRA.
În tabelul următor reacţiile adverse sunt enumerate pe aparate, sisteme şi organe şi în termenii MedDRA.

Следните активни субстанции са включени в Анекс II на Регламент(EEC) No 2377/ 90 в съответствие със следната таблица:.
Urmatoarele substante sunt incluse in Anexa 2 a Regulamentului Consiliului Europei(EEC) Nr 2377/ 90 in conformitate cu urmatorul tabel:.

Таблица Следната таблица съдържа информация за актуализация на защита за този софтуер.
Tabel de referință Următorul tabel conține informații de actualizare de securitate pentru acest software.

Техният коефициент на готовност трябва да е 98%, в съответствие със следната таблица(числата са закръглени до най-близката удобна единица):.
Rata lor de disponibilitate este de 98%, în conformitate cu tabelul următor(cifrele au fost rotunjite la cea mai apropiată unitate):.

Квотата за каботаж в Общността се състои от разрешения за каботаж, всяко от тях с двумесечен срок на действие, съгласно следната таблица:.
Un contingent de cabotaj comunitar va trebui să conţină autorizaţii de cabotaj, fiecare valabilă timp de două luni, conform următorului tabel:.

Следната таблица обобщава свойствата или общите, механични, термични и електрически характеристики, приписвани на стъклото Pyrex или боросиликатно стъкло:.
Următorul tabel rezumă proprietățile sau caracteristicile generale, mecanice, termice și electrice atribuite sticlei Pyrex sau sticlei borosilicate:.

Въз основа на ограничената информация натрупана при пациенти с чернодробни метастази, препоръчително е началната доза на Myocet да бъде намалена съобразно следната таблица:.
Pe baza datelor limitate de la paciente cu metastaze hepatice, se recomandă reducerea dozei iniţiale de Myocet conform următorului tabel.

Следната таблица са описани някои примерни критерии, които можете да използвате в изберете заявки, за да се уверите, че изтривате само правилните данни.
Următorul tabel listează câteva exemple de criterii care pot fi utilizate în interogările de selectare pentru a vă asigura că ștergeți numai datele corecte.

Режим на актуализиране Следната таблица описва как DST update процес засяга елементи от календара, които са създадени в следните програми:.
Următorul tabel descrie modul în care procesul de actualizare al orei de vară afectează elementele de calendar care se creează în următoarele programe:.

Здравословното състояние на този„евтин” материал за експлоатация се вижда от следната таблица на д-р Трюман, лекар при General Dispensary[обща поликлиника] в Нотингам.
Starea sănătăţii acestui material de exploatare„ieftin“ rezultă din următorul tabel al doctorului Trueman, medic la General Dispensary*39 din Nottingham.

Следната таблица е представена като пример за това как таблетките и частите на таблетките могат да се използват, за да се достигне препоръчаната доза. Телесно.
Tabelul următor este prezentat ca exemplu al modului în care pot fi utilizate comprimatele întregi și părțile de comprimate pentru a atinge doza recomandată. Greutate.

Ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага в съответствие със следната таблица, за да се осигури доза от 45- 70 mg/kg телесна маса за кучета:.
Produsul medicinal veterinar trebuie administrat în conformitate cu următorul tabel, pentru a asigura o doză de 45- 70 mg/kg greutate corporală pentru câini. Greutatea corporală câini.

Как да използвам "следната таблица" в изречение

Следната таблица представя ресурси за оформя към следващата стъпка за добавяне на полета и да я персонализирате:

За да се превърне естествени езикови изявления в езика на предикатното логика, можете да използвате следната таблица

Следната таблица представлява статистика за жертвите на войната. Информацията е обновена за последно на 30 август 2012.

В сравнение с други масла, следната таблица показва частта на линоленова киселина в масло от ленено семе.

В следната таблица можете да намерите името изписано на латинеца вляво и произношението му на кирилица вдясно.

В следната таблица се съдържат датите на завършване на различните версии на Tiny Core Linux във времето.

Консумацията на гориво (природен газ) за 2012 г. и оценка на съответствието е дадена в следната Таблица 4:

Парламентарни процедури. По отношение на лексиката, свързана с парламентарни процедури, следната таблица представя ключовите думи в двата корпуса:

Логическо "И" (оператор and) означава няколко условия да са изпълнени едновременно. В сила е следната таблица на истинност: