Какво е " СЛОЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• pusă
• pusa
• pus
• puse
• aşezată
• drapată
• băgată

Примери за използване на Сложена на Български и техните преводи на Румънски

Сложена в лед?
Pus la gheaţă?

Марката е сложена.
Timbrul e deja pus.

Сложена е нарочно.
E pus acolo cu un scop.

Но веригата е сложена.
Dar e pus lanţul.

Тази е сложена след смъртта.
Asta a fost băgată post-mortem.

Звездата не е сложена.
Steaua ta nu era pusă.

Да не би да е сложена върху тресчица?
E pus ca să ascunzi o aşchie?

Масата още не е сложена.
Masa nu e încă pusă.

Била е сложена в твоя сак за кърлинг.
Era ascunsă în sacul tău de curling.

И масата още не е сложена.
Şi masa nu este încă pusă.

Защо масата е сложена за четирима?
De ce e masa pusă pentru patru persoane?

Тябва да е сложена на колата миналата вечер.
Ar fi fost pus pe masina noaptea trecută.

Но цялата делегация на Нарн е сложена до Врии!
Dar întreaga delegaţie Narn a fost aşezată lânga Vree!

Че не си сложена тук, за да ме разкриеш?
Că ai fost pus aici să-mi câştigi îngrederea?

Камерата беше сложена в служебна кола.
Camera a fost plasată intr-un vehicul al departamentului.

Сложена беше в леглото ми. Още не зная кой я е писал.
A fost pus pe patul meu şi nu ştiu cine a scris-o.

Обгорена или не, голямата порта беше сложена на мястото и.
Porþile principale au fost puse înapoi, arse sau nu.

Последната жертва е била сложена в машина за мелене на дървесина.
Ultima victima a fost pusa intr-un tocator de lemn.

Каза, че е сложена на стола, след като е намушкана.
Ai spus că victima a fost aşezată pe un scaun după ce a fost înjunghiată.

Значи умишлено си била сложена в стадий за хиляди години?
Deci, ai fost pusa in mod deliberat in staza timp de mii de ani?

Сложена е там, за да знаят хората колко далеч са 200 ярда.
Este pus acolo ca lumea să ştie unde este distanţa de 180 de metri.

Веднъж маската да бъде сложена… няма да има значение кой е зад нея.
Odată ce îşi pun masca… nu contează cine e în spatele ei.

Налягане поради замразена течност сложена в опората.
Presiune prin lichid îngheţat pus în interiorul cilindrului amortizorului.

Новата й дреха е сложена на леглото, а гримовете й са още отворени.
Rochia nouă era întinsă pe pat, trusa de machiaj e încă deschisă.

Била е сложена тук, докато на убиецът не му се отдала възможност да я премести.
A fost băgată acolo până ce criminalul a putut s-o mute.

Че товарният асансьор е премахнат и е сложена прибираща се стена.
Elevatorul a fost îndepărtat, iar un perete retractabil a fost pus aici.

Защото снимката е сложена в чекмеджето малко преди да я намеря.
Pentru că această poză a fost pusă în sertar, cu puţin înainte să o găsesc.

Трябва да се уверим, че оградата ще бъде сложена около целия район, защото тези.
Trebuie să punem garduri în jurul întregii zone,- pentru că.

Решетката е сложена, след като твоя братовчед на сестрата на брат ти е избагал!
Au fost puse după ce fratele vărului surorii tale a scăpat!

Професионалното ми мнение е, че трябва да бъде сложена под психиатрично наблюдение.
După părerea mea medicală, trebuie pusă sub observaţie psihiatrică.

Как да използвам "сложена" в изречение

Начало / Здравеопазване / Ново поколение тазобедрена протеза бе успешно сложена за пръв път в Плевен

- сложена е запалка на арматурното табло, както и електронни оборотомер, волтметър и часовник собствена разработка;

Mariya Mechkova И сякаш с последната сложена шепа боровинки в тестото разбрах, че импровизацията е била успешна.

1. Това е истинска история, нали? :) Сложена е в Измислени истории само за успокоение на читателите...

Само не разбирам защо по дяволите е сложена именно тази снимка – това не българска клавиатурна подредба.

Няма нищо математическо в задачата с градовете, а сложена под номер 25 предполага да е възможно най-трудната.

Получения биоактивен разтвор се изсипва в съд, в който предварително е сложена една чаша с прясно мляко.

Важен елемент е пластмасова риба, която е сложена на стола. Колкото по-далеч излети рибата, толкова пошече точки.

2. Когато всяка серия е сложена в едно единствено VTS, но в различно PGC, тогава ползвате http://subtitri.start.bg/article.php?aid=11922

Когато 10 човека снимат една плочка, която е сложена накриво, всички се фокусират върху нея Прочети още