Какво е " СЛУЧЕЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cazul
• caz

Примери за използване на Случея на Български и техните преводи на Румънски

Ще прегледаме случея.
Vom analiza cazul.

А в случея на Джон До?
Şi în cazul necunoscutului?

Това решава случея.
Asta ne-ar rezolva cazul.

Искате ли случея или не.
Ori aveti dovezi, ori nu.

Тя е адвоката по случея.
E unul din avocaţii cazului.

След случея той се разболя.
El sa îmbolnăvit după ce.

Е, разрешихте ли вече случея?
Deci ati rezolvat cazul?

Преразглеждам случея Даниел Холц.
Am redeschis cazul lui Daniel Holtz.

Точно заради това ние поемаме случея?
De aceea ai preluat cazul?

О това е случея по който работя.
E de la cazul la care lucrez.

Ние сме ченгетата по случея.
Noi suntem politistii in acest caz.

Вие раследвахте случея с хлапето.
Tu eşti detectivul în cazul cu copilul.

Радва ли се че разрешихме случея?
E fericit că am rezolvat cazul?

Работех по случея Барнс когато се роди дъщеря ми.
Lucram la cazul Barnes atunci când s-a născut fiica mea.

Както в другите два случея.
Ca şi în celelalte două cazuri similare.

Не, ние поемаме случея защото никой не знае какво му има.
Nu, preluăm cazul deoarece nimeni nu ştie ce are.

А аз си мислех, че съм разрешила случея.
Credeam că am rezolvat cazul.

Случея вече се разпространи между нашите клиенти.
Cuvinte început deja să se răspândească printre clientii nostri.

Може би като преключа случея.
Poate atunci când acest caz este închis.

И в двата случея ти си виновна, така че се махай от тук по дяволите!
În orice caz, nu eşti de vină, aşa că pleacă dracu!

Доста светлина хвърли на случея.
El a făcut multă lumină în acest caz.

Надявах се, ако приключите случея този уикенд дали Оливия може да получи няколко свободни дни.
Sperăm că dacă se rezolvă cazul în weekendul ăsta, Olivia să poată avea câteva zile libere.

Stanley, никой не е жертва в случея.
Stanley, nimeni nu e luat la ochi.

От Командантството разбраха, че Ламб е разрешил случея.
S-a aflat şi la comandament că Lamb a rezolvat-o.

Мисля, че полицията претупа случея.
Cred că poliţia a muşamalizat cazul ăsta.

Никой не е бил способен да я разкриее. ДОкъто ти и аз не подхванахме случея.
Nimeni nu a putut să îşi dea seama, până nu am luat noi cazul.

За това че го викат през нощта. За случея.
A fost chemat în toiul nopţii la cazul acela.

Предполагам, че е добре че Джесика я избра за случея.
Cred că până la urmă e un lucru bun că Jessica a pus-o la caz.

Наемния убиец получава смъртна присъда в 9 от 10 случея.
Crima la comanda se pedepsesta cu moartea, in nouă ori din zece, Isus.

Доктор Бозуел е краниофациалния специалист който доведохме да помогне за случея на Тайлър.
Dr Boswell este specialistul craniofacial pe care l-am adus ca să ne ajute la cazul lui Tyler.

Как да използвам "случея" в изречение

Atanas Pachov отговори в добавена от franchesko тема в Аудиотехника А в случея дали просто не издават компютърната ти неграмотност, спрямо останалите във форума ?

radikae hristovskii). Очевидно в случея морфологичното сходство е резултат по-скоро на географската близост на находищата в Нидже и Кожуф, отколкото на екологичната специализация на видовете.

Пред входната ни врата на апартамента поставих мраморен праг, но в случея мрамора навън ще се хлъзга и е опасно, не мисля че е подходящ.

Само с лична карта за страните от ЕС.В случея не и трябва задграничен,показва се само личната карта и декларацията на разрешението на родителите.Застраховка в задължително!

А ми ако насилника не е в дома ти и е в друг град? Тогава как ще обясните този тормоз, Какъвто е случея с мен?

Няма какво да им обесняваш не видаш ли че са спрели хората аман от разбирачи само си чешат езиците в случея клавиатурите... Рейтинг: 0 0

Та да бъдем различни по нашя си начиан -=>в случея да бъдем различни от онея дето са различни от тълпата ,следователно ние сме от тълпата...йессссс

Определено ще е след различно време и в различна степен при всеки организъм, но в случея би ли споделила при теб след колко време се получи

Да ама НЕ ...и най-доброто в случея е , че и поддръжниците на ГЕРБ ще гризкат дръвцето заедно с другите - да им е сладко !!!

В случея с богатите ще кажа,че за мен те са по-нещастните.С пари може да си набавиш лукс.С пари или лукс можеш ли да си купиш приятел,примерно?