Какво е " СМЕ ЧЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• am citit
• am auzit

Примери за използване на Сме чели на Български и техните преводи на Румънски

Доста сме чели за вас.
Am citit pe tine.

В смисъл… всички сме чели историите.
Toţi am citit poveştile.

Всички сме чели историята.
Toţi am citit povestea.

Не сме чели за това в никоя книга.
Niciodată nu vom citi asta în vreo carte.

Всички сме чели книгата.
Toti am citit cartea.

Франклин, и двамата сме чели книгата.
Franklin, amândoi am citit Evreul Jesus.

Всички сме чели книги?
Cu toţii am citit cărţile!

И не е като останалите, за които сме чели.
Şi el nu este ca ceilalţi de care am auzit.

И двамата сме чели докладите.
Amândoi am citit rapoartele.

Много сме чели за него във вестниците.
Am citit o mulţime de lucruri despre el în ziare.

Имам чувството, че не сме чели същия документ.
Probabil nu citim același document.

Всички сме чели доста книги за.
Citisem multe carti despre.

Не сме чели медицински проучвания на Titan Gel.
Nu am citit studii medicale bazate pe Titan Gel.

Всички сме чели доста книги за.
Pentru că am citit prea multe cărți despre.

Къде е вълнението за което сме чели. Къде е очарованието?
Unde e entuziasmul despre care am citit, unde e splendoarea?

Много сме чели за така наречения клуб на"Лудите".
Am auzit multe despre aşa-numitul Bang Bang Club.

Сякаш сме двама герои от книга, която никога не сме чели.
Suntem ca cele două personaje din această carte nu am citit.

Може да сме чели нещо което си написала или.
E posibil să fi citit ceva ce-ai scris sau.

Така например, всички сме чели Метаморфозата на Франз Кафка.
Noi toti, stii, de exemplu toti am citit The Metamorphosis de Franz Kafka.

Вече сме чели славни разкази за вашите чудеса.
Am citit glorioasele scrieri ale profesorului Clifford despre multele tale minuni.

На всички тези и други положителни ефекти в литературата беше много сме чели.
În toate aceste și alte efecte benefice în literatura de specialitate a fost foarte mult am citit.

Ние нито сме посещавали училище, нито пък сме чели някоя от вашите дисертации.
Noi n-am fost la nici o şcoalã, şi nici n-am citit vreuna din disertaţiile voastre.

Проклети да сме, ако се бием за страна, която избива семействата ни. Всички сме чели вестниците.
Să ne ia naiba dacă luptăm pentru cineva care ne măcelăreste familiile Am citit cu totii ziarele.

На шега успокоих оператора си, че ужасите, за които сме чели, най-вероятно са преувеличени.
Mi-am reasigurat cameramanul, mai în glumă, că poveştile de groază pe care le-am citit erau probabil exagerate.

От това, което сме чели историята е много богата на детайли и печели фенове с различните си аспекти от сюжета.
Din câte am citit, cărțile sunt bogate în detalii și au câștigat fanii cu diferitele intrigi pe care le-au prezentat.

Прочетете плановете на уроците си и сравнете всичко, което сме чели с това, което се случва в живота ви.
Recitiți conspectele lecțiilor noastre: comparați ceea ce ați citit cu ceea ce se întâmplă în viața voastră.

Големите, силни, храбри мъже, за които винаги сме чели в романите и гледаме по филми от 9-годишни- те са заблуда.
Merge grozav, nu? Bărbaţii puternici şi curajoşi despre care am citit în romane şi pe care i-am văzut în filme de la 9 ani… E fals.

Всички ние един ден ще достигнем ранга на божествените превъплъщения, за които сме чели в историята- Будите и Христосовците.
Cu totii vom atinge intr-o buna zi nivelul avatarilor despre care doar am citit in carti, Buddha-sii si Isus.

Няма как да се намери дори и най-нищожна доза разумност в думите и постъпките, за които сме чели и слушали.
Este cu totul imposibil să afli măcar și cea mai mică urmă de rațiune în cuvântările pe care le auzi si în acțiunile despre care citești.

Чрез интернет от основите всички сме чели по всяко време около 2-те седмици на употреба на пениса се развива само на 2 сантиметра.
Pe internet la bazele de noi toti citi oricand aproximativ 2 săptămâni cu utilizeze penian dezvoltă pur și simplu de 2 cm.

Как да използвам "сме чели" в изречение

Така че, съвсем загърбвайки всичко, което сме чели в нет-а, а също и препоръките на Виктор, а също и тези на рецепционистката, се

Всички ние сме чели стотици пъти какво да ядем и какво не. Запознати сме до болка с правилата на здравословното хранене и особеностите му....

Всички сме чели и сме се наслаждавали като деца на прочутите приказки на Братя Грим. Най-вероятно помните цветните корици на книжките, историите на "Хензел...

Преди време имаше интервю с него и някои от тях получиха отговор. Поместили сме в сайта всичко, което сме чели и чули от него.

Вече сме чели какви ли не диети и наставления как да отслабнем. Опитвали сме сме доста от тях, някои са имали добър ефект др

А едновремешната шарка вариола-едрата шарка за коята сме чели и гледали филми се смята за изкоренена т.е не се се среща в днешно време.

Всички сме чели различни диети, които ни казват как трябва да ограничим приема на калории, как трябва да спортуваме често и да имаме калориен...

Надявам се при майка ти фиброзата да се обърне, както сме чели много такива случаи и да се радва на живота без чернодробни притеснения

И пак се търпи като цяло, понеже сме чели книгите и знаем за какво иде реч... а има хора, които са само на сериала.

Соня, съпричастна съм с болката ти. Всички сме чели за мн. случаи на ест. забременяване след инвитро- дано и вие да сте от тях!