Какво е " СМЪРТНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• muritoare
• de moarte
• muritor
• morteaus
• mortal

Примери за използване на Смъртното на Български и техните преводи на Румънски

Написа го на смъртното си легло.
L-a scris pe patul de moarte.

Смъртното удостоверение на дъщеря ми.
Certificatul de deces al copilului meu.

Не те искам на смъртното си легло!
Nu vreau să stai lângă patul meu de moarte!

Предвид Световния срещу смъртното.
Vedere Ziua mondială împotriva pedepsei cu.

Смъртното ти острие не може да ме нарани.
Sabia ta de muritor nu mă poate răni.

Ще помня този ден на смъртното легло.
O să-mi aduc aminte asta pe patul de moarte.

Отмяната на смъртното наказание беше грешка?
Abrogarea pedepsei cu moartea-o greseala?

Смъртното свидетелство е пристигнало от Индия.
A sosit certificatul de deces, din India.

Цветето расте върху корените на Смъртното дърво.
Floarea creste la rădăcina copacului Morteaus.".

Смъртното ти мамче сигурно е много вкусно.
Yum. Pun pariu că mama uman are un gust delicios.

Те виждаха смъртното тяло на Иисус в гробницата;
Ei vedeau corpul muritor al lui Iisus în mormânt;

Джими й е казал за удара на смъртното си легло.
Jimmy i-a spus de pe patul de moarte să facă o afacere.

И това смъртното да се облече в безсмъртие".
Trupul acesta muritor să se îmbrace în nemurire.".

Има ли някакво"поглъщане на смъртното от живота" тук?
Există aici vreo"înghiţire a firii muritoare de către viaţă"?

Направиха ми заклинание, за да виждам само смъртното ти тяло.
M-au vrajit, ca sa ma faca sa-ti vad doar trupul muritor.

Когато Яков беше на смъртното си ложе, повика всичките си синове.
Când Iacov era pe moarte, el i-a chemat pe toti fiii lui.

Идвам от смъртното легло на братовчедка Ви.- Мерилин Смит от Херфорд.
Vin de la patul de moarte al verişoarei tale, Marilyn Smith.

Имануел Кант казва, че смъртното наказание е императив.
Lmmanuel Kant a spus că pedeapsa cu moartea este un imperativ categoric.

Той живее в безсмъртното естество на човека, а не в смъртното.
El tr? ieste in natura nemuritoare a omului, nu in cel mortal.

Чувствам влажните пръсти на смъртта да се обвиват около смъртното ми тяло.
Simt ghearele morţii înfăşurându-se în jurul nucleului meu muritor.

Той живее в безсмъртното естество на човека, а не в смъртното.
El traieste in natura nemuritoare a omului, nu in cel mortal.”.

Завършването на първия кръг показва относителната зрелост на смъртното същество.
Stăpânirea primului cerc denotă maturitatea relativă a muritorului.

Време е да върнат смъртното наказание за предумишлено убийство.
Și restabilirea pedepsei cu moartea pentru crime premeditate odioase.

В своята същност животът след смъртта не се отличава от смъртното съществуване.
Viaţa după moarte nu este esenţialmente diferită de existenţa muritoare.

Очевидно смъртното може само да бъде погълнато от безсмъртието, от вечния живот.
Evident, firea muritoare poate fi înghiţită doar de nemurire sau viaţă veşnică.

Неговите надежди за продължаване на живота са плод на смъртното въображение;
Speranţele sale de supravieţuire sunt legate de o ficţiune a imaginaţiei sale de muritor;

Веднъж ангажирани в смъртното гмуркане, беше невъзможно да оцелее при атаката.
Odată angajat în scufundarea muritoare, era imposibil să supraviețuiești atacului.

Малцина преминали планината Исгаард в търсене на Смъртното цвете, са се върнали живи.
Câtiva care au trecut muntele Isgaard în căutarea florii Morteaus s-au întors vii.

Той предлага да се върне смъртното наказание при подобни брутални случаи на убийство.
Achiesez ideei reintroducerii pedepsei cu moarte pentru astfel de cazuri de rara cruzime.

И такива планетарни посвещения по нищо не отстъпват на смъртното посвещение на Михаиловците.
În nici un fel aceste servicii planetare nu sunt inferioare manifestării de muritori ale Mihaililor.

Как да използвам "смъртното" в изречение

Пред множеството турският президент обяви, че ще подкрепи връщането на смъртното наказание Пред огро...

Неговото канонизиране е наистина спорно, защото реално приема християнството чак на смъртното си легло.

Папа Франциск обяви смъртното наказание за "недопустимо", с което променя катехизиса на католическата църква

искам да върнат смъртното наказание….но в допълнение с садистични изпълнениа особено в сексуален характер

Росен Димов: Смъртното наказание означава, че обществото се отказва от превъзпитание и посяга към отмъщение

Трябва ли да бъде върнато смъртното наказание след поредното жестоко убийство, като това на Виктория?

Въвеждането на смъртното наказание в Турция ще доведе до спиране на преговорите за присъединяване в...

Cobalt бомба като оръжие за масово унищожение. Опасният газ опасна работа? Смъртното наказание в Китай.