Какво е " MURITORI " на Български - превод на Български

• смъртни
• простосмъртни
• хората
• смъртните
• смъртен
• хора
• простосмъртните
• смъртния

Примери за използване на Muritori на Румънски и техните преводи на Български

Sunt muritori.
Аз съм смъртен.

Suntem slabi, suntem muritori.
Слаби и смъртни.

Muritorii sunt numai muritori.
И ГЕНИИТЕ са просто смъртни.

Noi suntem muritori.
Ние сме смъртни.

Muritori! O vreau pe femeia războinică.
Простосмъртни, искам жената войн.

Oamenii sunt muritori.
Хората са смъртни.

Muritori nenorociţi, deschideţi-vă ochii!
Окаяни простосмъртни, отворете си очите!

Amândoi sunt muritori.
И двамата са смъртни.

Ei sunt muritori iar noi suntem pradatorii lor?
Те са смъртни, а ние сме хищници. Ами Ван Хелсинг?

Toti oamenii sunt muritori.
Всички хора са смъртни.

Conducătorii sunt muritori, pe când ţara e veşnică.
Владетелите са смъртни, държавата- вечна.

Dar din păcate suntem muritori.
Но тук сме просто смъртни.

Suntem muritori și trecători pe acest pământ.
Всички ние сме простосмъртни и временни на тази земя.

Nu este o treabă pentru muritori.
Не е работа за простосмъртни.

Acest creier, dragi muritori, nu e un creier obişnuit.
Този мозък, драги простосмъртни, не е обикновен мозък.

Acest aur nu este pentru muritori.
Това злато не е за простосмъртните.

Toti suntem muritori, dar trebuie sa murim intai!”.
Всички сме безсмъртни, само в началото сме длъжни да умрем.“.

Cum era când oamenii erau muritori?
Какво е било, когато човекът е бил смъртен?

Deşi îi văd pe aceşti muritori în carne şi oase, am îndoieli.
Когато виждам тези човеци в плът и кръв, съм изпълнен със съмнения.

Dar vrei să spui că nu sunt şi muritori rai?
Нима казваш, че няма и зли смъртни?

Preamărite, tocmai l-am văzut pe Miguel printre muritori.
Видях господаря Мигел сред хората.

Ai mei mi-au zis că actorii sunt muritori de foame.
А всички мислехме, че артистите са гладни хора.

De ce fuge Dătătorul de viață dinaintea oamenilor muritori?
Защо Жизнoдавеца бяга от смъртен човек?

Şi să fii singurul nemuritor printre muritori ar fi uşor?
Да си последният смъртен сред безсмъртни си е чист късмет?

Ştiu că nu poate fi nimic bun pentru noi când iubim muritori.
Знам, че обичайки смъртен, не те чака нищо добро.

În nici un fel aceste servicii planetare nu sunt inferioare manifestării de muritori ale Mihaililor.
И такива планетарни посвещения по нищо не отстъпват на смъртното посвещение на Михаиловците.

Dar tatăl tău a înţeles riscul de a trimite un zeu între muritori.
Баща ти е знаел какъв е рискът да изпрати Бог сред хората.

In vremurile cand zeii locuiau printre muritori.
Във времето когато Боговете живели сред хората.

Coboara si fa o plimbare cu mine printre acesti muritori.
Слез и се разходи между тези простосмъртни хора.