Примери за използване на Човеци на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво ви прави човеци.
Към вас, човеци, викам.
Град Щастливи Човеци.
Човеците са човеци.
Колко струва да бъдем човеци?
Cât costă să fii om?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър човекединственият човеклош човекобикновен човекпоследният човекпо-добър човекнормален човекмлад човекневинен човексъщият човек
Повече
Използване с глаголи
си човекчовек иска
човек започва
човек се чувства
човек се нуждае
човек става
прави човекчовек изпитва
човек прави
убил човек
Повече
Използване с съществителни
човек на име
човек на света
човек в света
човек на земята
човек цици
човек на планетата
името на човекасърцето на човекачовек в живота
човек на луната
Повече
Като човеци трябва да възрастваме.
Гирлянд със снежни човеци.
Ghirlandă cu om de zăpadă.Ние ставаме човеци чрез споделянето.
Devenim umani prin împărtăşire.Тия сестри не са човеци.
Asistentele alea, nu sunt umane.Те са наполовина човеци, за Бога.
Sunt jumătate umani, pentru Dumnezeu.Не понасяме миризмата на човеци.
Nu suport mirosul de om.Те са наполовина човеци, за Бога.
Sunt jumătate om, pentru numele lui Dumnezeu.Но любовта не е това, което ни прави човеци.
Dar nu dragostea ne face umani.Но всъщност всички човеци са родени с известно количество вяра.
Însă, că orice om se naște cu o măsură de credință.Сред тях има и истински Човеци.
Dar printre noi mai sunt si OAMENI adevarati.Може да са човеци затворници, нуждаещи се от помощта ни.
Ar putea fi prizonieri umani care au nevoie de ajutorul nostru.По-точно, частта, която ни прави човеци.
Mai precis, partea care ne face umani.Човеци, горди човеци… облечени в малка и кратковременна власт.
Omul, omul mândru… îmbrăcat pentru scurt timp cu putină autoritate.Именно малките несъвършенства ни правят човеци.
Aceste imperfectiuni ne fac umani.Ние преставаме да бъдем човеци, когато ни управлява материалното.
Încetăm să fim persoane atunci când suntem stăpâniți de lucrurile materiale.Отгледаха ме и обичали моите родители човеци.
Am fost crescut şi iubit de părinţi umani.Именно малките несъвършенства ни правят човеци.
Însăşi imperfecţiunea noastră ne face umani.Именно малките несъвършенства ни правят човеци.
Însăși imperfecțiunea noastră ne face umani.На децата ще кажа, първо да бъдат човеци.
Ajuta-i pe copii, in primul rand, sa devina umani.Хората на другите планети не са по-малко човеци.
Vorbim de oameni. Oamenii de pe alte planete nu-s mai putin umani.Тя започва от момента, когато човешките същества стават човеци.
Să fie acesta momentul în care ființele umane devin persoane?Не искаме ли да спасим най-доброто от това, което ни прави човеци?
Nu vrem să salvăm cele mai bune din ceea ce ne face umani?Всъщност може да се каже, че ние сме повече бактерии, отколкото човеци.
Dar putem spune că suntem mai mult bacterie decât om.Само простосмъртните са уязвими за алкохола, сътворен от човеци.
Numai simpli muritori sunt vulnerabili alcoolului făcut de om.За съжаление ние живеем в несъвършен свят, населен с несъвършени човеци.
