Какво е " ЧОВЕЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii
• umană
• pământenii
• bărbaților
• oameni
• oamenilor
• omul

Примери за използване на Човеците на Български и техните преводи на Румънски

Човеците напълниха земята…”.
Ei au umplut pamântul!".

Багира, не познавам човеците.
Bagheera, nu cunosc omul.

Човеците винаги плащат.
Bărbatul plăteşte întotdeauna.

Божи дар за човеците.
E darul lui Dumnezeu pentru pământeni.

Човеците винаги плащат.
Barbatul plateste intotdeauna.

Винаги съм знаел за човеците.
Am ştiut dintotdeauna despre om.

Но човеците не слушат много.
Dar omul nu asculta prea bine.

Тук сме далеч от човеците.
Aici jos, suntem departe de orice om.

Човеците са толкова чупливи.
Fiinţele umane sunt aşa fragile.

Може би преди да ги има човеците.
Poate chiar înainte să existe vreun om.

Човеците нямат дума за това.
Nu exista cuvânt uman pentru asta.

Имайте страх от Бога, а не от човеците.
Teme-te de Dumnezeu, iar nu de om!

Човеците са човеци.
Toate fiintele umane sunt umane..

Кажете ни, защо човеците нямат души?
Spune-ne de ce oamenii nu au suflet?

Грехът разваля Божия образ в човеците.
Păcatul a deteriorat chipul lui Dumnezeu în om.

Когато се съвзех, човеците ме бяха вързали.
Când îmi reveneam, oamenii ăia m-au legat.

Аз съм Ходатай между Бога и човеците.(1Тим. 2:5).
Eu sunt mijlocitorul între Dumnezeu şi om.

Човеците, опитали да откраднат сувека, са тук.
Zwabii care au încercat să fure Zuvekul sunt aici.

Защото Бог не гледа така, както гледат човеците.
Dumnezeu nu îi vede pe oameni aºa cum îi vede omul.

Човеците, които виждам, обикновено не се мъчат дълго.
Când văd un om. De obicei nu se opun prea mult.

Въпреки това, те пак се опитват да помогнат на човеците.
Totuşi încă încearcă încearcă să-l ajute pe om.

Човеците били свикнали със смъртта като с нещо естествено.
Omul s-a obişnuit cu moartea ca fiind ceva natural.

Разкриха ми, че скоро човеците сами ще открит тази истина.
Mi s-a zis că pământenii vor afla singuri toate astea, cât de curând.

Като самото природата на слуга, е направен подобен на човеците.".
Luând foarte natura unui rob, a fost făcută în asemănarea umană.".

Парите обезценяват всички богове на Човеците и ги превръщат в стоки.
Banul ii degradează pe toți dumnezeii omului- și ii transformă în mărfuri.

Тоя убеждава човеците да се кланят на Бога противно на закона.
Zicând că acesta caută să convingă pe oameni să se închine lui Dumnezeu, împotriva legii.

Около един милион години човеците са били ловци и берачи.
Timp de aproximatix un milion de ani oamenii au fost vanatori si colectori.

Защо човеците прекарват толкова много време да се притесняват за времето?
De ce oamenii petrec atât de mult timp îngrijorându-se despre vreme?

Човеците създават обстоятелствата в същата степен, в каквато обстоятелствата създават човеците”.
Circumstanţele creează omul în aceeaşi măsură în care omul creează circumstanţele.

За човеците послушанието е средство за достигане до съвършенство и преди, и след грехопадението.
Pentru fiinţele umane, ascultarea este mijlocul de desăvârşire înainte şi după cădere.

Как да използвам "човеците" в изречение

Предполагам зверовете са човеците и текста е много показателен за това колко "улево" е нашата цивилизация.

Отбелязани Божиите заповеди вярата вярва в Господ Господ Бог Иисус Христос Неделя подир Въздвижение светиите човеците

Много любвеобвилни, нежни, мили и мъркащи. За тях човеците са майки, приятели и любимо топло легло. Чуде

Също и на Сита се роди син, когото наименува Енос. Тогава почнаха човеците да призовават Господното име

2 Тим. 3:2. Защото човеците ще бъдат себелюбиви, сребролюбиви, надменни, горделиви, хулители, непокорни на родителите, неблагодарни, нечестиви,