Примери за използване на Земен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглежда много земен.
Земен или извънземен?
Как така не е земен кораб?
Cum adica nu-i o nava pamanteana?Земен контрол, чувате ли?
Това да не е велик земен учител?
E un mare învăţător pământean?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
земния живот
земните царе
земен рай
земни години
земни дни
земни червеи
земните знаци
земни краища
земният кораб
земните ангели
Повече
Земен камък със специални минерали.
Roca pamanteana cu minerale.Но има растителност от земен тип.
Dar este o vegetatie de tip terestru.Това пример за земен хумор ли е?
Este acesta un exemplu de umor Pământean?Ти си последният останал земен боец.
Eşti ultimul luptător pământean rămas.Джаффа, тук е земен кораб Прометей.
Catre navele Jaffa, aici nava pamanteana prometheus.Земен… животворен. Е, може би не животворен.
E soiul ăla… bogat, pământean viu, mă rog, poate nu viu.Извинявайте, има ли земен костур за който да не знам?
Pardon, există un biban terestru de care nu ştiu?Това е земен обичай да покажете, че нямате нищо против другия.
E un obicei pământean care arată că nu sunt resentimente.Който е от земята, земен е и като земен говори.
Това е 1. 5 метра чисти изпражнения на земен ленивец Шаста.
Avem un metru şi jumătate de excremente de leneş terestru Shasta.Преди v0. 7, този земен задача се извършва ръчно.
А който е от земята, е земен и земно говори.
Cel ce este de pe pământ este pământesc şi vorbeşte ca de pe pământ.С мишка коса, земен тен и огромни синини под очите.
Cu părul de mousy, tenul pământesc și vânătăi uriașe sub ochi.Ти все още си най-смелият земен които някога съм срещала.
Încă ești cel mai curajos lumesc l-am întâlnit vreodată.Мълчанието приближава човека до Бога и го прави като земен ангел.
Tăcerea îl apropie pe om de Dumnezeu şi îl face înger pământesc.Който е от земята, земен е, и земно говори.
Cel care este de pe pământ este pământesc şi vorbeşte ca de pe pământ.На вътрешно ниво сте си позволили да започнете този земен живот.
La un nivel interior,voi v-ati permis sa incepeti aceasta viata pamanteana.Който е от земята, е земен и говори за земни неща.
Cine este de pe pământ e pământesc și vorbește despre lucruri pământești.Планетите тук изразяват енергия по реалистичен, материален и земен начин.
Aici planetele îşi exprimă energia într-un mod realist, material şi terestru.Марко Поло твърди, че е видял земен рай на брега на Китай.
Marco Polo a spus că a găsit paradisul terestru în largul Chinei.Не, не. Знаете, един земен повелител на сто може да повелява метал.
Oricum, un mânuitor al pământului dintr-o sută mânuieşte metalul.Вивиан бе главна жрица на Авалон и земен глас на майката-богиня.
Корените на растенията се консумират, те имат малко земен, тревните вкус.
Rădăcinile plantelor sunt consumate, ele au un gust oarecum pământesc, ierboase.Настоящият земен електрод е предимно средство за защита от електрически удар.
Acest electrod pământ este în primul rând un mijloc de protecție împotriva șocurilor electrice.Но по-голямата част, повечето материал, е от земен ленивец Шаста?
Cea mai mare parte a materialului, este reprezentată de excrementele leneşului terestru Shasta?
