Какво е " СОК ОТ РАСТЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• sucul de plante
• suc de plante

Примери за използване на Сок от растения на Български и техните преводи на Румънски

Инсектите се хранят със сок от растения.
Insectele se hrănesc cu sucul de plante.

Използвайте за тази цел сок от растения, отвари и инфузии.
Utilizați în acest scop sucul de plante, decoctări și infuzii.

Състав Relaxis- местни екстракти, екстракти и сок от растения.
Compozitie Relaxis- extracte native, extracte și seva din plante.

За много малки деца се препоръчва сок от растения да се разрежда с вода.
Pentru copiii foarte mici, sucul de plante se recomandă să se dilueze cu apă.

Болестите могат да заразят насекоми, които се хранят със сок от растения.
Boala poate infecta insectele care se hrănesc cu suc de plante.

За да получите капки за очи, пресният сок от растенията се разтваря във вода(1:10).
Pentru a obține picături pentru ochi, sucul de plante proaspăt este dizolvat în apă(1:10).

Традиционната медицина препоръчва масла, яйца, мед, билки и сок от растения.
Medicina tradițională recomandă uleiuri, ouă, miere, ierburi și sucuri de plante.

Една супена лъжица сок от растения, сварете сместа, докато се дебели, като непрекъснато разбърквате.
O lingură de suc de plante, se fierbe amestecul până se îngroațește, se amestecă continuu.

Рецепти в този случай предвиждат комбинация от мед и сок от растения.
În acest caz, rețetele oferă o combinație de miere și suc de plante.

В допълнение към вливането на сок от растения, можете да лекувате обикновената настинка по различен начин.
În plus față de instilarea sucului de legume, puteți trata o frigă într-un mod diferit.

За лечение е необходимо ежедневно да се измие вагината с вода, като към нея се добавя сок от растения.
Pentru tratament, vaginul trebuie spălat zilnic cu apă, adăugând sucul de plante la acesta.

За да се улесни процесът, добавете една чаена лъжичка сок от растения към 100 грама преварена вода.
Pentru a facilita procesul, adăugați o linguriță de suc de plante la 100 de grame de apă fiartă.

За лечение е необходимо ежедневно да се измие вагината с вода, като към нея се добавя сок от растения.
Pentru o vindecare, este necesar să spălați vaginul cu apă în fiecare zi, adăugând sucul de plante la ea.

Листна въшка- малки зеленикави насекоми, които се хранят със сок от растения и обичат да живеят на върховете на зелените издънки и цветя.
Afidele sunt insecte mici, verzui, care se hrănesc cu sucuri de plante și le place să trăiască pe vârfurile de lăstari și flori verzi.

Повечето пациенти говорят за намаляване на болката и благоприятни резултати от терапията със сок от растения.
Majoritatea pacienților vorbesc despre reducerea durerii și despre un rezultat favorabil din terapia cu suc de plante.

Основната храна в плодовете мухи от плодни мухи е сок от растения и растителни останки, ларвите се хранят с микроорганизми.
Principalul produs alimentar al fructelor zboară de muște de fructe este sucul de plante și resturi vegetale, larvele se hrănesc cu microorganisme.

Намерете свежите треви на обикновения бял равнец и 2 пъти на ден за 2 седмици разтривайте сок от растенията в скалпа.
Găsiți iarba proaspătă a șerpuitului comun și de 2 ori pe zi timp de 2 săptămâni frecați sucul de plante în scalp.

За да се отървете от симптомите на цервикална дисплазия, се препоръчва всеки ден да се пие по 1 супена лъжица сок от растения.
Pentru a scăpa de simptomele displaziei cervicale, se recomandă să consumați zilnic 1 linguri de suc de plante.

Войникът яде сока от растения.
Soldatul mănâncă sucul de plante.

Сок от растението три пъти на ден.
Suc de plante de trei ori pe zi.

Капнете сок от растението в очите и зрението ви ще се подобри.
Picurați sucul plantei în ochi și vederea se va îmbunătăți.

За да получите сок от растението е достатъчно да го смаже.
Pentru a obține sucul din plantă este suficient să-l zdrobiți.

Семената и сок от растението присъства в сквален, който е ефективен срещу холестерол.
Semintele si sucul plantei este prezentă în scualen, care este eficient împotriva colesterolului.

Можете също да използвате сок от растението.
Puteți, de asemenea, suc de la plante.

Сокът от растението разсейва кръвта, като по този начин утежнява човешкото състояние.
Sucul plantei dispersează sângele, agravând astfel condiția umană.

Stolbur, Причината за заболяването е насекоми, които изсмукват сока от растението.
Cauza bolii este insectele, care suge sucul din plantă.

Може би вредителите от насекоми издърпват соковете от растението.
Poate dăunătorii de insecte trag sucurile din plantă.

Достатъчно е да приложите отвара или сок от растението на повърхността между носа и горната устна.
Este suficient să puneți un decoct sau suc de plante pe suprafață între nas și buza superioară.

За да се излекува, е необходимо да се измие вагината с вода всеки ден, като се добавя сок от растение.
Pentru o vindecare, este necesar să spălați vaginul cu apă în fiecare zi, adăugând sucul de plante la ea.

За да се приготви лекарството, 600 g пчелни продукти и същото количество Cahors, ще са необходими 400 ml сок от растението.
Pentru prepararea medicamentului, 600 g de produse de albine și aceeași cantitate de Cahors, 400 ml de suc de plante vor fi necesare.