Примери за използване на Спасяваме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спасяваме те.
Така спасяваме вярващите.
Aşa îi mântuim pe credincioşi.Спасяваме спасителният екип.
Какво ще рече, че го спасяваме?
Ce va spune, noi îl mântuim?Не спасяваме животи.
Nu salvam vieţi.
Хората също превеждат
Лорд Грантъм, да не намеквате, че не спасяваме животи?
Lord Grantham, spui ca noi nu salvam vieti?Спасяваме животните от плен.
Salvam animalele, prin vanatoare.Знаейки, че спасяваме света от чудовища?
Știind salvam lumea de la monștri?Спасяваме живот днес, хора.
Astazi salvam o viata, oameni buni.Библията е ясна, че се спасяваме само чрез вяра.
Спасяваме те от високия, мургав, гол мъж.
Te salvam de barbatul înalt, brunet si dezbracat.А за нас, които се спасяваме, то е Божия сила.
Dar pentru noi, cei care ne mântuim, este puterea lui Dumnezeu.Конкурс на„Човешката библиотека“ на тема„Как спасяваме света“.
Concursuri de desen cu tema“Cum salvamplaneta”.Вие сте ме последвали тук, за да спасяваме съзнателни същества.
Не само спасяваме животи, ние спасяваме и бракове.
Dar nu salvam doar vieti, salvam si casnicii.Нужна ни е информацията, за да спасяваме души, Рей!
Ne trebuie acces la informaţii, pentru a salva suflete, Ray!Не мога да повярвам, че спасяваме истински легенди на кунг-фу.
Трябва да го заслужим на Земята като спасяваме души.
Trebuie sa câstigam dreptul, aici, pe Pamânt, salvând suflete.И какво е това, което спасяваме, когато спасяваме хора?
Și ce anume salvăm atunci când salvăm oameni?По твой сигнал нахълтваме и те спасяваме от звяра.
La semnal, ne vom grabi sa intram si te salvam din bratele brutei.Не я спасяваме, а правим изследване. Дори не е истинско изследване.
Nu-i salvam viata, noi facem doar un test pentru diagnostic.Ще вършим важна работа заедно, Рейна, ще спасяваме животи.
Vom face lucruri importante împreună, Raina. Vom salva vieţi.Ако ще спасяваме тези хора, ще се нуждаем от помощта й.
Dacă suntem va salva acești oameni, atunci vom avea nevoie de ajutorul ei.Трябва да го заслужим тук на Земята, като спасяваме души.
Trebuie să câştigăm dreptul, aici, pe Pământ, salvând suflete.Спасяваме се като уповаваме в нашия съвършен Спасител(Йоан 3:16).
Suntem mântuiți prin credința în Mântuitorul nostru perfect(Ioan 3:16).Много добре, взривяваме барута, и след това спасяваме подчинения вид.
Foarte bine… Aruncăm în aer praful de puşcă şi apoi salvăm specia vasală.Спасяваме прекалено много животи в тази държава и то от всички годишни възрасти!
Salvam prea multe vieti in tara asta! De toate varstele!Важно е да помним, че не се спасяваме чрез съвършени доктрини.
Este important să ne amintim că nu suntem mântuiți prin deținerea doctrinei perfecte.Спасяваме деца и кученца, затова ни трябват отчаяни хора.
Avem nevoie de medicamente sa salvam copii si catelusi. Ergo, avem nevoie de oameni disperati.Защо спасяваме работни места в Мексико с парите на европейските данъкоплатци?
De ce salvăm noi locuri de muncă în Mexic cu banii contribuabililor europeni?
