Примери за използване на Спасявам животи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спасявам животи.
Salvez vieţi.Аз не спасявам животи.
Eu nu salvez vieţi.Спасявам животи.
Но и аз спасявам животи.
Dar şi eu salvez vieţi.Спасявам животи така.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Всеки ден спасявам животи.
Salvez vieţi în fiecare zi.Аз спасявам животи.
Eu salvez vieţi.Тук съм, за да спасявам животи.
Sunt aici ca să salvez vieţi.Че спасявам животи.
Se salvează vieți.Тук съм за да спасявам животи.
Sunt aici pentru a salva vieţi.Спасявам животи всеки ден.
Salvezi vieţi în fiecare zi.Лекувам хората, спасявам животи.
За да спасявам животи- да, но не и да отнемам.
Da, pentru a salva vieţi… şi nu pentru a le lua.И може би аз не спасявам животи всеки ден.
Şi poate că eu nu salvez vieţi în fiecare zi.Така… А аз спасявам животи… като убеждавам хората да не.
Deci eu salvez vieţi, îi conving pe oameni să nu.Но е още жив, тъй че и аз спасявам животи.
Dar e în viaţă, deci… Şi eu sînt în rîndul celor ce salvează vieţi.И после осъзнах, че аз спасявам животи, нося униформа и не съм скучна.
Mi-am dat seama ca si eu salvez vieti si port uniforma, dar nu sunt plictisitoare.Никога няма да си като мен, защото аз спасявам животи.
Niciodată nu vei putea fi eu, pentru că eu salvez vieţi.Бях проектирана, за да спасявам животи, да бъда щит.
Хващам убийци, спасявам животи, герой съм, докато не се прибера вкъщи.
Prind ucigaşi, salvez vieţi, sunt un adevărat erou, dar doar până când ajung acasă.Татко, един ден ще стана доктор за да спасявам животи, като теб!
Tati, poate odatăvoi fi doctor ca să pot salva vieţi în fiecare zi, ca tine!Каза, че ще спасявам животи, включително моят, какво беше това, копеле?
Ai spus că voi salva vieţi, nu-i aşa? Asta îi include şi pe ai mei… englez nenorocit!Единствената утеха е това, че аз може би спасявам животи като отнема неговия.
Singura consolare este că poate am, salvat vieţi luând-o pe a lui.Затова сега се грижа толкова за зъбите си, не е заради хигиената и свежия дъх, търкам,за да спасявам животи!
De aceea am grija de dinţii mei. Nu e vorba de igiena orala.Îi curat ca sa salvez vieţi.По принцип не очаквам благодарност, когато спасявам животи но да ме изриташ от къщата ти е гадно.
De obicei, nu mă aştept la mulţumiri când salvez viaţa cuiva, dar a fost îngrozitor să fiu dată afară din casa ta.Казвам си, че спасявам животи, но само трима или четирима. Не мога повече да се преструвам. Правя го поради основателни причини.
Imi spun că salvez vieti, dar 3 sau patru tipi, nici măcar nu mă mai prefac că ceea ce fac, fac pentru motive corecte.И сега трябва да прекося страната. За да спасявам животи. Което звучи наистина благородно… като от някой филм, но.
Si acum trebuie Там работя, мисля и спасявам животи, и с това ти позволявам да просиш пари от богати хора, за да ги харчиш за скъпи скенери и изрязани деколтета.
E locul în care muncesc. Locul în care gândesc. Locul în care salvez vieţi, permiţându-ţi ţie să convingi bogătaşii să-ţi dea bani pentru RMN-uri sau bluze decoltate.Да, спасява животи и записва имена.
Dap, salvează vieţi şi scrie nume.Тези мандроиди ще спасяват животи, Старк.
Androizii ăia vor salva vieţi, Stark.
