Примери за използване на Спасявам живота на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спасявам живота ни!
Va salvez viata!Колко пъти ти спасявам живота?
De atâtea ori ti-am salvat viata.Спасявам живота ти.
Не виждаш ли, че спасявам живота ти?
Nu vezi că îţi salvez viaţa?Спасявам живота й.
The'm salvat viața.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Това е вторият път, в който ти спасявам живота.
Ţi-am salvat viaţa de două ori.Спасявам живота на някого.
Salvez o viata.Пак заповядай, затова, че ти спасявам живота.
Cu plăcere ca ţi-am salvat viaţa.Спасявам живота ти.
Salvatorul vieţii tale.Гейлън, вече два пъти ти спасявам живота.
Ţi-am salvat viaţa de două ori, Galen!Спасявам живота на една жен.
Salvez viata unei fe.Вече няколко пъти ти спасявам живота.
Ţi-am salvat viaţa de câteva ori până acum.Спасявам живота на една жена!
Salvez viata unei femei!Явно ви спасявам живота. За втори път.
Se pare că vă salvez vieţile, de două ori.Спасявам живота на насекомите.
Salvez viaţa insectelor.Имаш предвид, освен, че ти спасявам живота?
În afară de faptul că ţi-am salvat viaţa?Спасявам живота на президента.
Salvez viaţa preşedintelui.Оплакваш се от това как спасявам живота ти?
Te plangi de modul in care ti-am salvat viata?Спасявам живота на Хил.
Să sperăm că salvez viaţa lui Hill.Мислех си, че спасявам живота на един невинен.
Credeam că salvez viaţa unui om nevinovat şi.Спасявам живота ти, както искаше.
Îţi salvez viaţa. Cum ai cerut.За да крещиш пак по мен за дето ти спасявам живота?
Ţipând la mine pentru că ţi-am salvat viaţa?Спасявам живота на съпруга си, Майк?
Знай обаче, че аз прекарвам всеки един ден с нея. Говоря на сериозни теми, спасявам живота на хората.
Dar ar trebui sa stii ca-i voi fi zilnic alaturi, folosind cuvinte importante, salvand vietile oamenilor.Че спасявам живота на горкия слон.
Mă gândeam să salvez viaţa bietului elefant.Виж, Сузи. Чувствам се ужасно за всичко, кеото ти причиних. И си помислих,че ако направя това на практика ти спасявам живота.
Susie, uite, m-am simţit groaznic că te-am părăsit aşa cum te-am părăsit,şi dacă facem asta, ţi-aş salva în fond viaţa.Вече два пъти ми спасяваш живота.
Mi-ai salvat viaţa. De două ori.Спасяваме живота ви.
Îţi salvez viaţa.Вероятно ти е спасявал живота неведнъж.
Probabil ţi-a salvat viaţa de mai multe ori.Тези хора са ми спасявали живота милион пъти.
Aceste persoane mi-au salvat viaţa de un milion de ori.
