Какво е " СРАВНИТЕЛНО ПРОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• relativ simple
• destul de simple
• relativ simplu
• destul de simplu
• relativ simpli

Примери за използване на Сравнително прости на Български и техните преводи на Румънски

Правилата на играта са сравнително прости.
Regulile jocului sunt relativ simple.

Сравнително прости методи за получаване на печалба.
Metode relativ simple de a câștiga profit.

Тези избори са сравнително прости.
Motivatia aceste alegeri este relativ simpla.

След сравнително прости терапевтични курсове скоростите бързо се върнат към нормалното.
După cursuri terapeutice relativ simple, indicatorii revin repede la normal.

Мотивите за палеж са сравнително прости.
Motivele pentru incendiere sunt relativ simple.

През по-голямата част от съществуването си сме използвали сравнително прости сечива.
Pentru cea mai mare parte a existenţei noastre, am folosit unelte relativ simple.

Те се основават на сравнително прости принципи.
Totusi, se bazeaza pe principii destul de simple.

За да се произведе покупка пари, завърши редица сравнително прости стъпки:.
Pentru a produce bani achiziție, completează un număr de pași destul de simpli:.

Превантивните мерки са сравнително прости, основните са:.
Măsurile preventive sunt destul de simple, cele mai importante fiind:.

Скоростна кутия Сравнително прости ветрогенератори се използват при фиксирана скорост.
Cutia de viteză miteră Turbinele eoliene relativ simple sunt utilizate la viteze fixe.

Устройствата му са сравнително прости.
Toate dispozitivele făcute de individ au fost destul de simpliste.

Предложенията за дозиране при Clenbutrol изложени от производителя са сравнително прости.
Sugestiile de dozare pentru Clenbutrol stabilite de producător sunt relativ simple.

Сред тях можете да намерите сравнително прости играчки и много сложни.
Printre acestea, puteți găsi o jucării relativ simple și foarte complexe.

Много от тях са сравнително прости и не много скъпи, така че можете да разгледате варианти.
Multe dintre ele sunt relativ simple și nu foarte scumpe, astfel încât poate doriți să cercetare opțiuni.

Препоръките за дозиране за кленбутерол, определени от производителя, са сравнително прости.
Sugestiile de dozare pentru Clenbutrol stabilite de producător sunt destul de simplă.

Традиционната медицина може да предложи много сравнително прости, ефективни и достъпни рецепти.
Medicina tradițională poate oferi o mulțime de rețete destul de simple, eficiente și accesibile.

Процедурите са сравнително прости, за да позволят на всички нови жители да се възползват от цялостните услуги много бързо.
Procedurile sunt relativ simple pentru a permite tuturor locuitorilor noi să beneficieze de servicii complexe foarte repede.

Разходите за прилагане на директивата ATEX са сравнително прости в сравнение с заплахите от експлозии.
Costul utilizării directivei ATEX este relativ simplu în comparație cu amenințările generate de explozii.

Можете да избирате от сравнително прости модели компютърни бюра до завършени решения, включващи бюро, чекмеджета, рафтове и горни секции.
Puteţi să alegeţi un birou pentru calculator relativ simplu sau o soluţie completă cu birou, sertare, rafturi şi parte superioară.

Външните стени на такива шкафове са сравнително прости, но вътрешното запълване може да е трудно.
Pereții exteriori ai acestor dulapuri sunt un design destul de simplu, dar umplerea internă poate fi dificilă.

Тези методи са сравнително прости и универсални, и най-важното е, че няма да губите време за търсене на лекарство, но незабавно преминавате към лечение.
Aceste metode sunt destul de simple și universale și, cel mai important, nu veți pierde timpul în căutarea unui medicament, dar imediat urmați tratamentul.

Интересното е, че оптимизмът може да се модифицира, като се използват сравнително прости техники или терапии", допълва специалистката от научния екипа.
Interesant este că optimismul poate fi modificat folosind tehnici sau terapii relativ simple.”, a adăugat experta.

Стъпките са сравнително прости, но за да се използват тези рендирания от изображения, те трябва да са в сайта на SharePoint, преди да добавите изображенията.
Pașii sunt relativ simpli, dar, pentru ca imaginile să utilizeze redările, redările trebuie să se afle pe un site SharePoint înainte să adăugați imagini.

Реалните отговори на вашите проблеми са сравнително прости, но намирането на правилните хора за решаването им не е лесна задача.
Răspunsurile reale la problemele voastre sunt relativ simple, dar găsirea persoanelor potrivite pentru a le introduce, nu este atât de ușoară.

Заключение Както можете да видите, най-популярните рецепти за наргиле са сравнително прости и лесно можете да ги възпроизвежда като у дома си.
După cum puteți vedea, rețetele populare de narghilea sunt destul de simple și le puteți reproduce cu ușurință în mediul dvs. de acasă.

Стъпките са сравнително прости, но за изображения за използване на рендиране, рендиране трябва да бъдат в сайта на SharePoint, преди да добавите изображения.
Pașii sunt relativ simpli, dar, pentru ca imaginile să utilizeze redările, redările trebuie să se afle pe un site SharePoint înainte să adăugați imagini.

Превантивните мерки за такова неприятно заболяване са сравнително прости, основават се на правилния, здравословен начин на живот:.
Măsurile de prevenire pentru o astfel de boală neplăcută sunt destul de simple, baza lor fiind stilul de viață corect și sănătos:.

Сред тези игри, и там са сравнително прости играчки, изработени в Flash, което всъщност представлява само много време на хвърлянето на топката, и по-сериозни.
Printre aceste jocuri, jucării și există relativ simple, facute in Flash, care a reprezentat de fapt, doar un timp foarte de aruncare, iar cele mai grave.

Смяна на въздушния филтър на автомобилитесе отнася до сравнително прости операции, които не изискват наличието на определени знания, опит и инструменти.
Înlocuirea filtrului de aer pe autovehiculese referă la operații destul de simple, care nu necesită prezența unor cunoștințe, experiențe și instrumente.

Един добър вариант да се направи филм с признания- за това има много сравнително прости компютърни програми, където създаването на видео е почти автоматично.
O opțiune bună de a face un film cu confesiuni- pentru asta există multe programe de calculator destul de simple, în care crearea unui videoclip este aproape automată.

Как да използвам "сравнително прости" в изречение

Както се вижда, един от основните компоненти, представляващи управление на съдържанието са функции. Т.е. за извършване на определена работа, трябва да бъдат сравнително прости za-

Индустриални подове смола като цяло са устойчиви на химическа атака. Те са сравнително прости в договореност и поддръжка. В допълнение, покритията са свободни от прах и почтеност.

Изследване, което скоро ще бъде публикувано в The Astrophysical Journal, предлага сравнително прости критерии за "гадаене на цвят". Методът се базира донякъде на изключителността на земната синева.

6. Популярни системи за създаване на еmbedded Linux дистрибуции КConfig + Makefile базирани: Buildroot, PTXdist, openWrt  Сравнително прости  Не особено гъвкави  Със специфично предназначение (openWrt)

За щастие, физиката е на тяхна страна. И докато координацията толкова много хора да скочат едновременно е сложно, физиката участва със сравнително прости и свързани с махалото закони.

Ако имате сравнително прости операции за писане в базата и/или изобщо не искате да се занимавате с JPA (което обикновено не е препоръчително!), вижте тази функционалност на jOOQ.

Ако не искате да пострадате следствие на удар от светкавица (мълния) е нужно да спазвате няколко сравнително прости правила. Особено внимателни трябва да сте по време на гръмотевична буря:

Тези сравнително прости „меки“ мерки може да подобрят конкурентната среда на пазара на газ в България, без да е необходимо дори да се чака да се построи междусистемната връзка.

Средно на ден Министерство на туризма изразходва по около 52 хил. лв. Функциите му са сравнително прости – голяма програма за реклама на туризма, по-малка програма за регулациите и администрация.

Правилата на играта са сравнително прости – играчът се опитва да познае кое число ще му се падне или няма да му се падне от сбора на двата хвърлени зара.