Какво е " СРЕДНОТО ОБРАЗОВАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• învățământul secundar
• secundare educație
• învăţământ secundar
• învățământ secundar
• învățământului secundar
• gimnaziu
• liceal

Примери за използване на Средното образование на Български и техните преводи на Румънски

Средното образование Образование..
În învățământul Preuniversitar.

Началното образование средното образование.
Învățământul elementar învățământul secundar educația.

Средното образование Тесалия Teachers4Europe.
Secundare Educație Tesalia Teachers4Europe.

Ева и Аз бяхме заедно след средното образование, но нещо не потръгна.
Eva si cu mine am fost logoditi dupa liceu, dar n-a mers.

От Р. К. С. О. Революционен комитет на средното образование.
De la C. R. E. G. Comunitatea Revolutionară a Elevilor de Gimnaziu.

Официалните действия представяне на средното образование мрежа Тесалия Teachers4Europe".
Acțiuni de prezentare oficiale ale rețelei secundare Educație Tesalia Teachers4Europe“.

В него учат деца от детската градина до завършването на средното образование.
Aici învaţă copii de la grădiniţă până la finalul liceului.

Във висшето образование, и в средното образование, благодарение.
În învăţământul secundar şi, apoi, în cel liceal, datorită dezvoltării.

Как се изучава епохата на комунизма в средното образование.
Despre cum se poate introduce studiul perioadei comuniste în învăţământul liceal.

Учителите в средното образование, които желаят да имат предмета си в областта на биологията, могат да го направят.
Cadrele didactice din învățământul secundar care doresc să aibă domeniul lor de biologie pot face acest lucru.

Бакалавърска степен по образование в средното образование- науки за земята.
BSc în educație în învățământul secundar- știința Pământului.

Програмните разходи варират в зависимост от страната и средното образование.
Costurile programului variază în funcție de țară și de mediul educațional.

За съжаление това положение не е само в средното образование, а и във висшето.
Și această situație se regăsește nu numai la gimnaziu, ci și la liceu.

Бих искал да започнем процес по хармонизиране и взаимно признаване на дипломите от средното образование.
Doresc să ne angajăm într-un proces de armonizare sau de recunoaștere reciprocă a diplomelor de învățământ secundar.

Тази степен е предназначен за ученици в средното образование, чиято основна акцент/ преподаване площ е физика.
Acest grad este destinat pentru elevii din învățământul secundar al căror domeniu accent/ primar de predare este fizica.

По принцип проектираме всички приложения за деца в началните училища и първи клас на средното образование.
În principiu, toate aplicațiile sunt destinate copiilor din școlile primare și primului grad de învățământ secundar.

За разлика от много страни, средното образование тук е задължително, а програмите за обучение могат да бъдат разнообразни.
Spre deosebire de multe țări, învățământul secundar este obligatoriu, iar programele de formare pot fi diverse.

Бих искал ние да започнем процес на хармонизация и на взаимно признаване на дипломите от средното образование.
Doresc să ne angajăm într-un proces de armonizare sau de recunoaștere reciprocă a diplomelor de învățământ secundar.

Особено германски училища, ученици от средното образование и техните учители са една основна целева група на проекти и дейности на центъра.
Mai ales școlile germane, elevii din învățământul secundar și profesorii lor sunt un grup țintă de proiecte și activitățile centrului.

Деца под 20-годишна възраст също имат право на издръжка, при условие че учат в системата на средното образование.
Copiii cu vârsta mai mică de 20 ani au, de asemenea, dreptul la întreținere, cu condiția ca aceștia să fie înscriși în ciclul de învățământ secundar.

Средното образование е област на обучение, която подготвя учениците да инструктират и насърчават подрастващите в образователна среда.
Învățământul secundar este un domeniu de studiu care pregătește elevii să instruiască și să încurajeze adolescenții într-un mediu educațional.

В дейностите, организирани от Детски клуб Сегарчя, могат да присъстват деца в предучилищна възраст, ученици в основното и средното образование.
La activitățile organizate de Clubul Copiilor Segarcea pot participa copii de vârstă preșcolară, elevi din ciclul primar, gimnazial și liceal.

Бакалавърът по изкуства в средното образование(120 кредити) се състои от долна дивизия на 60 и минимум от семестриални кредити от горното подразделение на 36.
Licențiatul în arte în învățământul secundar(credite 120) este format din divizia 60 inferioară și un minim de credite 36 semestrial.

Успешното завършване на изискванията за степен води до институционална препоръка за сертифициране на учители в Аризона в средното образование.
Finalizarea cu succes a cerințelor de grad duce la o recomandare instituțională pentru certificarea profesorilor din Arizona în învățământul secundar.

Някои образователни системи имат отделни средни училища, като преходът към последния етап на средното образование се осъществява на около четиринадесет години.
Unele sisteme de învățământ au școli medii separate, trecerea la etapa finală a învățământului secundar având loc la vârsta de paisprezece ani.

Първата година от средното образование, с цел да подпомогне преминаването на учениците към новата училищна среда(Инструментариум за въвеждане в средното образование),.
În primul an din învățământul secundar, pentru a sprijini adaptarea elevilor la noua școală(set de instrumente pentru începerea învățământului secundar); și.

Намаляване на процента на преждевременно напусналите училище(7) на всички степени на образованието, включително в средното образование и професионалното обучение;
Reducerea ratelor de părăsire timpurie a școlii(7) pe parcursul tuturor nivelurilor procesului de învățământ, inclusiv la nivelul învățământului secundar și al formării profesionale;

Онлайн MS в образованието- средното образование е удобен и рентабилен начин да получите уменията и пълномощията, от които се нуждаете, за да образовате степени 7-12.
MS online în educație- învățământ secundar este o modalitate convenabilă și eficientă de a obține abilitățile și acreditările de care aveți nevoie pentru a educa clasele 7-12.

Нагласата на родителите и техните навици за четене оказват огромно влияние върху развитието на грамотността на техните деца, през целия етап на средното образование.
Atitudinile părinților și practicile legate de alfabetizare au o influență foarte mare asupra progreselor copiilor lor în ceea ce privește citirea și scrierea, pe tot parcursul învățământului secundar.

Че Европа по традиция- което е благоприятно за процеса на догонване- се съсредоточава върху средното образование, се превръща в пречка за растежа при достигане на технологичната граница.
Fixarea europeană istorică- care a fost corectă pentru procesul de recuperare a decalajelor- asupra învățământului secundar devine odată cu atingerea frontierei tehnologice o piedică pentru creștere.

Как да използвам "средното образование" в изречение

Проведе се заседание на Отрасловия съвет за тристранно сътрудничество в областта на средното образование

Отрасловият съвет обсъди разпределението на средствата по националните програми за развитието на средното образование

Парламентарната Комисия по бюджет и финанси прие на второ четене проектобюджета за средното образование

Правителството одобри Националните програми за развитие на средното образование за 2014 г. (в актуално)

Правителството одобри Националните програми за развитие на средното образование за 2014 г. (в медии)

Заседание на Отрасловия съвет за тристранно сътрудничество в системата на средното образование (в актуално)

Заседание на Отрасловия съвет за тристранно сътрудничество в системата на средното образование (в медии)

Синдикатът на българските учители подписа КТД в средното образование и договори по-високи стартови заплати

2. Завършено средно или висше образование,клас от средното образование или завършен най-малко шести клас