Какво е " СРЕЩАТА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întâlnirea s
• întâlnirea a fost
• reuniunea s
• ședința se
• întâlnirea a avut
• şedinţa se
• întrunirea a
• întâlnirea se
• întâlnire s
• summit au
• intalnirea se

Примери за използване на Срещата се на Български и техните преводи на Румънски

Срещата се закрива.
Şedinţa se încheie.

Явно срещата се отлага.
Întâlnirea s-a amânat.

Срещата се отлага.
Şedinţa se suspendă.

Съжалявам, срещата се проточи.
Scuze. Întâlnirea s-a prelungit.

Срещата се отложи.
Întâlnirea s-a amânat.

Мястото на срещата се промени.
Punctul de întâlnire s-a schimbat.

Срещата се проточи.
Întâlnirea s-a lungit.

Ако няма въпроси, срещата се закрива.
Daca nu sunt intrebari intalnirea se amana.

Срещата се осъществи.
Întâlnirea a avut loc.

Когато мозъкът спи, срещата се отлага.
Cand creierul este adormit, intalnirea se amana.

Срещата се закрива.
Întâlnirea s-a încheiat.

Рой, съжалявам, но срещата се отлага.
Roy, îmi pare rău, dar întâlnirea a fost anulată.

Срещата се приключва.
Întâlnirea se suspendă.

И момчета не съм казала, че срещата се закрива.
Şi nu am spus că întâlnirea s-a încheiat.

Срещата се закрива.
Întrunirea a luat sfârşit.

Тогава срещата се отменя, край на срещата..
Dacă nu"simti" întâlnirea s-a terminat.

Срещата се отлага!
Întâlnirea a fost suspendatã!

Трябваше да заседава вчера, но срещата се отложи.
Comisia mixtă ar fi trebuit să se reunească ieri, dar întâlnirea a fost amânată.

Срещата се отлага.
Întâlnirea a fost suspendată.

Ако срещата се състои преди това, трябва да ми се обадиш.
Dacă întâlnirea se întâmplă înainte de asta, trebuie să mă suni.

Срещата се закрива.
Întâlnirea a fost suspendată.

Срещата се проточи до 3 часа.
Întrunirea a ţinut până la 3:00.

Срещата се е състояла в Ню Йорк.
Reuniunea s-a desfăşurat la New York.

Срещата се измества за 12:30 ч.
Întâlnirea a fost mutată la ora 12:30.

Срещата се проведе във Вашингтон.
Reuniunea s-a desfăşurat la Washington.

Срещата се проведе по молба на.
Întâlnirea a fost organizată la solicitarea.

Срещата се проведе с участието на медиите.
Ședința se desfășoară cu participarea mass-media.

Срещата се състои във формата работна закуска.
Întâlnirea a fost sub forma unui dejun de lucru.

Срещата се проведе в Париж, в кулоарите на форума ЕС-Централна Азия.
Întâlnirea s-a desfăşurat la Paris, în cadrul forumului UE- Asia Centrală.

Срещата се провежда в присъствието на двама членове на конкурсната комисия.
Ședința se desfășoară în prezența a doi membri ai Comisei de evaluare.

Как да използвам "срещата се" в изречение

Срещата се организира за представители на туристическите фирми, екскурзоводи и експерти в сферата на туризма.

Срещата се проведе в Гранд хотел и СПА „Приморец” като част от проекта на сп.

След срещата се поднесоха цветя на паметната плоча на Джовани Фалконе пред Съдебната палата Благоевград.

На срещата се припомниха резултатите от направените по предложение на кмета Димитър Николов съвместни проверки

На срещата се очаква да присъстват представляващи дружествата, служители в ”Бек офис” и IT специалисти.

Началото на срещата се поставя точно 2 години след подписването на Парижкото споразумение за климата.

** American College of Gastroenterology (ACG, http://www.acg.gi.org). Срещата се състоя през октомври 2005 в Honolulu, Hawaii

Участниците в срещата се обединиха около тезата, че трябва да се работи по подобряването на превенцията.

Срещата се състоя от 15.00ч. на 20.11.2013г.в Конферетна зала „Пълдин” на парк хотел Санкт Петербург, Пловдив.

Международните консултанти подчертаха изключителното си задоволство, че срещата се провежда в първите дни на българското европредседателство.