Какво е " СТАБИЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stabile
• solide
• puternice
• robuste
• constant
• stabil
• stabili
• stabilă

Примери за използване на Стабилните на Български и техните преводи на Румънски

Харесвам стабилните скорости.
Îmi place un ritm constant.

Теорията на еволюционно стабилните стратегии.
Conceptul de strategie evolutiv stabila.

Стабилните връзки са между мъж и жена.
O relaţie stabilă este între un bărbat şi o femeie.

Те могат да съживят стабилните ви отношения.
Ele sunt capabile să vă reînvie relația stabilă.

Стабилните хормони са важни във всяка възраст.
Hormonii durabile sunt importanți la orice vârstă.

Преди около година Чукът беше от стабилните братя.
Cam cu un an în urmă, Hammer era un frate de încredere.

Стабилните хормони са важни във всяка възраст.
Echilibrul hormonal este foarte important la orice varsta.

Това ще помогне да се запазят стабилните им енергийни нива.
Acest lucru va ajuta la menținerea nivelului energetic stabil.

Стабилните основи са изключително важни за успеха на всяка организация.
O bază puternică este esenţială pentru succesul oricărei organizaţii.

И 3 макрофинансовата стабилност и стабилните публични финанси;
Și 3 a stabilității macro-financiare și a solidității finanțelor publice;

Стабилните индустриални ultrasonicators могат лесно да се инсталират на….
Ultrasonicators industriale robuste pot fi ușor de instalat pentru a Leach….

Това най-накрая ще даде на еврото стабилните основи, които заслужава.
Aceste transformări ar putea conferi monedei euro fundamentul stabil necesar.

Стабилните, ръководени от НАТО части на КФОР ще продължават да играят важна роля в Косово.
Un KFOR puternic, condus de NATO, rămâne esenţial în Kosovo.

Но аз също не искам да загубя професионалните си умения и стабилните си доходи.
Dar, de asemenea, nu vreau să-mi pierd abilitățile profesionale și venitul stabil.

Стабилните нива на TSH и пролактин са много важни по време на бременността.
Un nivel stabil de TSH și prolactină este foarte important în timpul sarcinii.

Освен това няма съмнение, че стабилните доходи са гаранция срещу бедността.
Mai mult, este de la sine înțeles că un venit constant reprezintă o garanție împotriva sărăciei.

Стабилните и надеждни ultrasonicators се използват за различни ехохимични реакции като осапуняването.
Ultrasonicators robuste și fiabile sunt utilizate pentru diverse reacții sonochimice, ar fi saponificare.

По-важни са факторите, които правят постижими стабилните резултати в рамките на валутния съюз.
Mai importanţi sunt factorii care fac posibilă o performanţă solidă în cadrul uniunii monetare.

В хранителната промишленост стабилните протеинови съединения се разцепват с помощта на амониеви соли.
În industria alimentară, compușii proteici stabili sunt scindați cu ajutorul sărurilor de amoniu.

Стабилните публични финанси са средство за постигането на определена цел, а именно икономически растеж в името на трудовата заетост.
Finanțele publice solide sunt un mijloc pentru atingerea unui obiectiv: o creștere economică ce permite crearea de locuri de muncă.

Отбелязва, че макрофинансовата стабилност и стабилните публични финанси продължават да бъдат необходимо условие за устойчив растеж;
Evidențiază faptul că stabilitatea macro-financiară și finanțele publice solide continuă să fie o condiție prealabilă a creșterii sustenabile;

Дестинациите или стабилните групи от страни, общи за няколко пазарни организации, се кодифицират и изброяват в приложение ІІ.".
Destinaţiile sau grupările stabile de ţări comune mai multor organizaţii de piaţă sunt codificate şi prezentate în anexa II.'".

Все още благоприятните условия на глобалната икономика и стабилните основни фактори обаче ограничават негативната корекция спрямо пролетната прогноза до 0. 3 процентни пункта(pp.).
Totuşi, contextul mondial încă favorabil şi bazele solide limitează revizuirea în sens descendent la 0,3 puncte procentuale(pp.).

За да се запазят стабилните нива на кръвната захар, консумацията на въглехидрати трябва да се разпределя равномерно през целия ден.
Pentru a menține nivelurile stabile de zahăr din sânge, consumul de carbohidrați ar trebui să fie împărțit în mod egal pe tot parcursul zilei.

Амбивалентността на човека в някои ситуации е противоречие между стабилните емоции по отношение на субекта и ситуационните усещания, произтичащи от тях.
Ambivalența unei persoane în unele situații este o contradicție între emoțiile stabile în raport cu subiectul și senzațiile situaționale care rezultă din ele.

Стабилните семейни отношения са особено важни в случаите с осиновени деца, които като такива вече не са имали най-добър старт в живота.
Relațiile stabile de familie sunt deosebit de importante în cazul copiilor adoptați care, ca atare, nu au avut încă cel mai bun start în viață.

Първостепенната ѝ цел е ценовата стабилност в средносрочен план, защото стабилните цени са основата за устойчив икономически растеж и просперитет в Европа.
Obiectivul său principal este stabilitatea preţurilor pe termen mediu, deoarece preţurile stabile reprezintă baza necesară pentru o creştere economică durabilă şi pentru prosperitate în Europa.

Стабилните държавни финанси и отговорните финансови пазари ни дават увереността и икономическата сила за устойчив икономически растеж.
Resursele financiare guvernamentale solide și piețele financiare responsabile ne dau încrederea și puterea economică necesare pentru o creștere durabilă.

Те производствени съоръжения на SMC по света и тяхната глобална мрежа гарантират, стабилните и непрекъснати доставки на висококачествени и иновативни продукти навсякъде по земното кълбо.
Cele 35 de unităţi de producţie cât şi întreaga reţea globală, garantează un flux stabil şi continuu în furnizarea produselor de înaltă calitate şi a soluţiilor inovative la nivel global.

Стабилните съединения на АА с екстрацелуларни матрични протеини в пространството на перинеузидите на Dysse повишават фиброгенезата и водят до развитие на фиброза[5].
Compușii stabili AA cu proteine din matricea extracelulară din spațiul Diss perisinusoidal promovează fibrogenesisul și conduc la dezvoltarea fibrozei[5].

Как да използвам "стабилните" в изречение

Бизнес новини - Стабилните цени активизираха и продавачите на жилища в началото на 2017 г.

Един от най стабилните ни баскетболисти отива зад граница.Да му пожелаем добро представяне-заслужава го Сергей.

- Стабилните предни колела и задната стабилна дръжка позволяват лесно придвижване и съхранение на уреда.

Стабилните са тези със стабилни състояния, които съответстват на логиката на елемента за съхранение (GE).

сръбски сръбския сръндак сръндаци Сръндачка Сръндачки Сръндев сряда сСлавейков сстомана Стara Стaра Стабекс Стабил стабилизатори стабилните

Unior - Цени - Продажби Стабилните отношения с доставчиците са също така основен фактор за успех.

Благодарение на своите световни измерения, стабилните способности и напредващата технология Jcoplastic гарантира най-конкуриращата оферта на пазара.

В брака, както и в живота, бавните и стабилните печелят състезанието, а не сприхавите и прибързаните.

“Доставка на пенообразувател за стабилните пеногасителни инсталации на мазутните резервоари в обектите на „Топлофикация София“ ЕАД“