Какво е " СТАРА ПОГОВОРКА " на Румънски - превод на Румънски

• vechi proverb
• o veche zicală
• o vorbă veche
• veche zicală

Примери за използване на Стара поговорка на Български и техните преводи на Румънски

Стара поговорка:.
Vechi spune:.

Има една стара поговорка.
E o vorbă veche:.

Ще парафразирам стара поговорка:.
Ca să cităm o vorbă veche:.

Има стара поговорка:.
Există o veche zicală.

Не, това е стара поговорка.
Nu, este doar o zicală veche.

Има стара поговорка:.
Există o vorbă veche:.

Ференгите имат стара поговорка:.
Avem o veche zicală Ferengi:.

Има стара поговорка, мис Сали:.
E o vorbă veche, d-ră Sallie:.

Има една стара поговорка:.
Există o vorbă veche.

Има стара поговорка от моя край.
E o veche zicală de unde vin eu.

Има една стара поговорка:.
Există un mai vechi proverb.

Има стара поговорка сред полицаите:.
E o veche zicală în poliţie:.

В племето, имаме стара поговорка:.
Este o veche zicală tribală.

Има една стара поговорка, която гласи.
Un vechi proverb spune:.

Но знайте, има стара поговорка:.
Dar ştii, este o zicală veche:.

Има стара поговорка относно успеха.
Există o veche zicală despre succes.

Ще започна с една стара поговорка.
Am sa incep cu un vechi proverb.

Имаме една стара поговорка в Египет:.
Avem un vechi proverb în Egipt.

Знаеш ли, имаме стара поговорка:.
Ştii, pe Pământ avem o vorbă veche:.

Е една стара поговорка сред моите хора:.
E un vechi proverb printre oamenii mei:.

Както казва една стара поговорка казва.
Asa cum spunea o vorbă veche.

Има една стара поговорка:"футболът не е живот или смърт;
Există o veche zicală:"fotbalul nu este viața sau moartea;

Виж Уислър, има една стара поговорка:.
Stii Whistler, e o vorbă veche:.

Има една много стара поговорка в моята фамилия.
În familia mea este o zicală veche.

Но си спомних една стара поговорка:.
Dar mi-am amintit un vechi proverb.

Както казва една стара поговорка. Имаме добри и лоши новини.
Cum zice o vorba veche, avem vesti bune si vesti rele.

Джаки, има една стара поговорка:.
Jackie, ascultă-mă. E o veche zicală:.

Има една стара поговорка."Враговете на смъртта са късметът и надеждата.
Există o veche zicală:"Duşmanii Morţii sunt Norocul şi Speranţa.".

Така че, когато има една стара поговорка: през стомаха до центъра.
Deci, când recomandã un vechi proverb: prin stomac în centru.

Има стара поговорка:"Първият клиент за деня винаги е най-голямата неприятност".
E o veche zicala:"Primul client este cel mai problematic.".

Как да използвам "стара поговорка" в изречение

Неслучайно стара поговорка казва: „Един лист за слава, втори за богатство, още един за верен любовник, и последен за крепко здраве, а всички те - в една четирилистна детелина.”

„Език мой, враг мой“ стара поговорка и сега си били депозирали оставките, а дали ще е достатъчно наказание за наглостта им ще се изкаже съд и прокуратура, ако ги има!