Какво е " СТЕ ВИДЯЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ai văzut
• aţi văzut
• ai vazut
• ati văzut
• ati vazut

Примери за използване на Сте видяла на Български и техните преводи на Румънски

Какво сте видяла?
Ce ai vazut?

Сте видяла това?
Că aţi văzut asta?

Какво сте видяла Дороти?
Ce ai văzut, Dorothy?

И казвате, не сте видяла нищо?
Asadar, nimic n-ai vazut?

Не сте видяла нищо.
N-ai vazut nimic.

Тук сме заради това което сте видяла.
Vorbim despre ceea ce aţi văzut.

Но не сте видяла лицето му.
Dar nu am vazut fata lui.

Изглеждате сякаш сте видяла призрак.
Arăţi de parcă ai văzut o fantomă.

Знаем, че сте видяла Еди снощи.
Stim ca l-ai vazut Eddie aseara.

Не, всъщност не мисля че сте видяла нищо.
De fapt, nu cred că aţi văzut.

Предполагам не сте видяла големия син знак.
Presupun că n-aţi văzut semnul mare albastru.

Сигурна ли сте, че не сте видяла нищо?
Esti sigura ca nu ai vazut nimic?

Не знам какво сте видяла, но този килим е чисто нов.
Nu ştiu ce ai văzut, dar covorul ăsta e nou.

Значи все още не сте видяла доклада.
Aşa că n-aţi văzut de fapt raportul.

Така че… Просто ни кажете какво мислите, че сте видяла.
Vă rugăm să ne spuneţi ce credeţi c-aţi văzut.

Вие не казахте всичко, което сте видяла миналата нощ.
Nu mi-aţi spus tot ce aţi văzut aseară.

Освен ако не сте видяла една жена с балон?
Doar dacă nu ai văzut o femeie într-un balon.- Într-un balon?

И когато сте се прибрала, сте видяла Джо?
Cand v-ati dus acasa, l-ati vazut pe Joe?

И не сте видяла или чула нищо? Как бих могла,?
Nu ai văzut sau auzit după aceea nimic care să ne poată ajuta?

Скъпа г-жо, все още нищо не сте видяла от Бат.
Draga mea doamna n-ati vazut nimic din ce inseamna Bath.

Всъщност може би сте видяла или чули нещо подозрително?
Mă gândeam că poate ai văzut sau ai auzit ceva dubios?

А сега очаквате да ви повярвам, че не сте видяла нищо?
Si te astepti ca eu sa cred ca nu ai vazut nimic?

Нищо не сте видяла, защото не сте била там.
Nu ai văzut nimic, pentru că nu ai fost acolo.

Вижте, можете да забравите, че сте видяла тази снимка.
Ascultă, poţi uita că ai văzut poza aia.

Искаме да разпознаете убиецът, когото сте видяла.
Vrem să alegeţi criminalul pe care l-aţi văzut în noaptea aceea.

Мисля, че сте видяла това, което сте искала да видите..
Aţi văzut, cred, cea ce doreaţi să vedeţi.

Излъгахте за това къде сте била и какво сте видяла.
Ati mintit despre unde erati si ceea ce ati văzut.

Чула сте изстрел и после сте видяла мъж на вратата.
Aţi auzit împuşcătura şi apoi aţi văzut un om la uşă.

Казахте, че сте видяла някой пред вратата на Симеон Ли.
Ai spus că ai văzut pe cineva stând afară la usa lui Simeon Lee.

Защо не дадохте по-рано показания на полицията какво сте видяла?
De ce nui aţi venit mai devreme să spuneţi poliţiei ceea ce aţi văzut?