Какво е " СТИГНАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au ajuns
• au mers
• prinseseră
• a ajuns
• a mers

Примери за използване на Стигнаха на Български и техните преводи на Румънски

Стигнаха до мостика.
Au intrat pe Punte.

Кога стигнаха до теб?
Când ai ajuns la mâna lor?

Стигнаха до една голяма скала.
Ai ajuns la o stâncă enormă.

Руснаците стигнаха твърде далеч.
Rușii au mers prea departe.

Не стигнаха до вратата.
Nu au ajuns niciodată până la Poartă.

Предците стигнаха първи до нея.
Strămoșii ajuns la primul ei.

ДОл стигнаха ли На всички изобщо?
Dolls a ajuns la tine, la toate?

Този път стигнаха твърде далеч!
Au mers prea departe de data asta!

И те стигнаха до Възхитителните Планини.
Atunci ei au mers spre Muntele Fericirii.

Тези Коро стигнаха твърде далече.
Familia Koro a mers prea departe.

Стигнаха до десерта без кръвопролитие.
Au trecut la desert, fara varsare de sange.

Нещата стигнаха твърде далече.
Lucrurile au mers prea departe.

Тези бели дяволи стигнаха твърде далеч!
Chestia asta cu diavolul alb, a mers prea departe!

Защото стигнаха твърде далеч.
Pentru că s-a ajuns prea departe.

Франция безпроблемно стигнаха до полуфиналите.
Francezii au intrat fără probleme în semifinale.

Че ми стигнаха само за единия зъб.
Astea nu mi-au ajuns nici pe o masea.

Знам, че нещата стигнаха твърде далече.
Ştiu că s-a ajuns prea departe!- De acord.

Двамата стигнаха до колата в пълно мълчание.
Am urcat cu totii in masina, intr-o tacere deplina.

За какво? Мисля, че нещата стигнаха твърде далеч.
Păi, cred… cred că lucrurile au mers prea departe.

Преговорите" не стигнаха далече, защото изглежда.
Negocierea n-a mers prea departe.

Отново поспориха и най-накрая стигнаха до споразумение.
A argumenta și a ajunge la un acord.

Когато стигнаха Галоугейт Нямаше какво да чакат.
Când ajungeau la Gallowgate Nu era necesar să aştepte.

Хора, мисля че тези измами стигнаха твърде далеч.
Prieteni, cred că înşelătoriile astea au mers prea departe.

Някои стигнаха толкова далеч, че ни нарекоха…"шантави".
Unii au mers atât de departe că ne-au numit… nebuni.

Полицията и пресата стигнаха твърде далеч в Берлин на втори юни.
Ca poliţia şi presă au mers prea departe la Berlin pe 2 iunie.

И когато стигнаха на мястото, наречено Лобно, там Го разпнаха.”.
Când a ajuns la locul numit Căpăţâna, L-au răstignit acolo".

Връзките на ада ме обвиха, Примките на смъртта ме стигнаха.
Legăturile mormîntului mă înconjuraseră, laţurile morţii mă prinseseră.

Вестите за корабокрушението стигнаха до двора преди мен, Ваше Величество.
Vestea naufragiului a ajuns la Curte înaintea mea, maiestate.

Връзките на преизподнята ме обвиха; Примките на смъртта ме стигнаха.
Mă înfăşuraseră legăturile mormîntului, şi mă prinseseră laţurile morţii.

Стигнаха ме в деня на бедствието ми; Но Господ ми стана подпорка.
Ei mă prinseseră în ziua strîmtorării mele, dar Domnul a fost sprijinitorul meu.

Как да използвам "стигнаха" в изречение

Edler, победителят в Събитие #45 и Kravchenko, в Събитие #9, стигнаха до Ден Шести.

Част от марките тази година стигнаха до трети кръг в повече от една категория.

[B%]По време на съвета млекопроизводители и млекопреработватели стигнаха до консенсус, като приеха следните промени:[%B]

След почивката, отново чрез Станчев, „червено-черните“ стигнаха до 3:0, при който резултат завърши мача.

До това решение стигнаха работещите в ДКЦ-1 лекари, джипитата и специалистите на индивидуална практика.

D-Devils скъсиха разликата до 1 гол, но времето и късметът не стигнаха за изравняване.

A такива се намериха доста и дори стигнаха до остри нападки към чаровната сървайвърка.

Простете, че спазвам закона, но заради неспазването му дълги години мутрите стигнаха до правителството

Най-накрая стигнаха малка долчинка, където пътя свършваше. Пред тях се издигаше огромна черна скала.

Естествено, Na`Vi вдигнаха темпото и стигнаха до резултат 9-6, като възвърнаха контрола върху картата.