Какво е " СТРАТЕГИЯТА НИ " на Румънски - превод на Румънски

• strategia noastră
• strategiei noastre
• planul nostru

Примери за използване на Стратегията ни на Български и техните преводи на Румънски

Това е стратегията ни.
Asta e si strategia noastra.

Стратегията ни е двустепенна.
Planul nostru are două părţi.

Това беше стратегията ни.
Acesta a fost strategia mea.

Стратегията ни може да се обобщи по този начин.
Strategia noastra poate fi rezumata in felul urmator.

Каква е стратегията ни за изход?
Care este strategia mea de iesire?

Тя е в основата на стратегията ни.
Este punctul cheie al strategiei noastre.

И това е стратегията ни за работа.
Aceasta este strategia noastra de lucru.

Това не е в стратегията ни.
Acest lucru nu face parte din strategia noastra.

Нашите професионалисти са централно място в стратегията ни.
Clienţii sunt în centrul strategiei noastre.

Нека това да е стратегията ни на разширяване за 2010 г.
Haideţi să fie aceasta strategia noastră de extindere în 2010.

RMC ще започне втората фаза на стратегията ни за развитие.
RMC va iniția a doua etapă a strategiei noastre de dezvoltare.

Стратегията ни е проста, тук си имаме най-добрият рицар!
Stratgie noastra este simpla. Aici este cel mai bun cavaler nostru!

Това придобиване идеално реализира стратегията ни"Следващо ниво".
Această achiziţie se pliază perfect pe Strategia noastră de Nivel Următor.

Стратегията ни винаги е била да насочим техните действия далеч от Пакистан.
Strategia noastră a fost întotdeauna să îndreptăm acţiunile lor departe de Pakistan.

Не може да стигнем обединението, а той да избухне и да издаде стратегията ни.
Nu poate ajunge la unificare şi să înceapă să aibă o izbucnire să le spună planul nostru de joc.

Стратегията ни, фокусирана върху свързаността, вече дава плодове“, добави Денер.
Concentrarea noastră strategică pe conectivitate dă rezultate”, a adăugat Denner.

Този опит от миналото ни допринася за мисленето и стратегията ни в настоящето.
Acest proces de invatare din trecut influenteaza gandirea si strategia noastra actuala.

Стратегията ни за 2020 г. обхваща всички измерения на устойчивата и успешна работа.
Strategia noastra pentru 2020 cuprinde toate dimensiunile pentru a actiona cu succes si durabil.

Останал съм с впечатлението,… че това е стратегията ни при възможна отбранителна кампания,… за запазване на армията непокътната.
Întotdeauna am crezut… ca strategia noastră e să ducem campanii defensive când putem… pentru a păstra armata intactă.

Основна цел на стратегията ни за интернационализация е да бъдем по-близо до местните потребности и да оптимизираме логистиката.
Unul dintre obiectivele principale ale strategiei noastre de internaționalizare este aceea de a fi mai aproape de nevoile locale și de a optimiza logistica.

ЕЦБ стартира преглед на стратегията си. Стремежът ни е да се уверим, че стратегията ни по паричната политика е целесъобразна- сега и за в бъдеще.
Obiectivul este acela de a asigura că strategia noastră de politică monetară este adecvată scopului, atât în prezent, cât și în viitor.

Те са, разбира се, част от стратегията ни за Европа с истински общ енергиен пазар, какъвто понастоящем нямаме.
Acestea fac parte, fireşte, din strategia noastră de a deveni o Europă cu o adevărată piaţă energetică comună pe care nu o deţinem în prezent.

Откритото разследване рискува разкриване на информация, която би застрашила стратегията ни в Афганистан, поставяйки в опасност живота на датските войници.
Într-o anchetă publică dezvăluirea informaţiilor ar putea compromite strategia noastră, de exemplu, în Afganistan, punând viaţa soldaţilor danezi în pericol.

Вторият важен фокус в стратегията ни за многообразие е да увеличим значително броят на жените, заемащи мениджърски позиции.
Al doile punct de referinta in cadrul strategiei noastre de diversitate este sa crestem semnificativ numarul femeilor din posturile de management.

Стратегията ни за борба с кризата носи своите плодове, но ние ще продължаваме неотклонно да полагаме усилия докато все още съществуват рискове и предизвикателства.
Strategia noastră de combatere a crizei începe să dea rezultate, însă ne vom continua neabătuți eforturile, căci mai rămân riscuri și provocări cărora trebuie să le facem față.

Колкото и амбициозна да е стратегията ни, ако въпросите на финансирането не бъдат ясно определени, не можем да имаме никаква конкретна политика.
Oricât de ambiţioasă ar fi strategia noastră, dacă aspectele privind finanţarea nu sunt clar definite, nu putem dispune de nicio politică concretă.

Това е целта на каталога с европейски филми и по-общо предизвикателството, свързано със стратегията ни Digital4Culture: да извлечем полза от плодотворните взаимодействия между цифровите технологии и културата“.
Obiectivul repertoriului filmelor europene și, în sens mai larg, al strategiei noastre Digital4Culture este să exploateze această legătură avantajoasă dintre tehnologiile digitale și cultură.”.

Устойчива околна среда Като част от стратегията ни да се развиваме отговорно, ще работим с визия за устойчива околна среда в дългосрочен план, която включва:.
Sustenabilitatea mediului Ca parte a strategiei noastre de dezvoltare în mod responsabil, acţionăm spre o viziune de sustenabilitate a mediului pe termen lung, care include:.

В мобилния сегмент, стратегията ни да се фокусираме върху ръст извън границите на китайския пазар продължава да се отплаща, на база на което разширихме пазарния си дял и повишихме печалбата си.
În segmentul mobile, strategia noastră de a transfera creşterea în afara Chinei a adus în continuare rezultate şi ne-am îmbunătăţit cota şi marja.

Трите опорни стълба на стратегията ни- широкото международно присъствие, концентрираната диверсификация и силната иновативност- определят добрата перспектива на нашето бъдеще.”.
Cei trei piloni ai strategiei noastre- prezența vastă la nivel global, diversificarea focalizată și nivelul ridicat de inovaţie- denotă faptul că perspectivele noastre de viitor rămân bune.”.

Как да използвам "стратегията ни" в изречение

И каква е стратегията ни в културата - лъскави манифестации, килими от рози, стени от тухли, сапунени мехури и клипове за стотици хиляди левове?

Създаването на новата марка също е елемент от стратегията ни за значително разширяване през следващите години на пазарното ни присъствие във все повече държави.

За него се говори, че трябва да бъде неизменна част от онлайн стратегията ни занапред. И е задължителен компонент от съдържанието ни във Фейсбук.

- Този прoeкт пoддържa фoкусa на стратегията ни „Следващо ниво” върху стимулиране върху повишаването на производителността в индустрията и намаляване на потреблението на енергия.

инж. Милчо Ламбрев, генерален директор на Национална компания „Железопътна инфраструктура": Стратегията ни е развитие на ж.п. инфраструктурата по Транспортни коридори IV и X - Money.bg

EUR/GBP: стратегията ни за деня | Varchev Finance EUR/GBP се намира на подкрепа от диагонала на възходящия канал (в жълто), както и 100- и 200-дневните МА.

Този конкурс е първа проява на Литературната борса, която ще заработи от началото на април и е част от стратегията ни за промоциране на българската фантастика.

"Проблем е, че ни е необходимо време, за да убедим инвеститорите. Стратегията ни е ясна и в нея няма съществени промени спрямо предишните", обяснява 60-годишният французин.