Какво е " СТЪПВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• calc
• păşesc
• am călcat
• merg
• pas
• intru
• pe calc

Примери за използване на Стъпвам на Български и техните преводи на Румънски

Стъпвам по нещо.
Păşesc pe ceva.

Не стъпвам тежко.
Nu merg apăsat.

На какво стъпвам?
Pe ce am călcat?

Стъпвам им на шията.
O să le calc gâtul.

Не виждам къде стъпвам.
Nu văd unde calc.

Стъпвам върху стъкло.
Mergand pe sticla.".

Стъпвай, където стъпвам аз.
Păşeşte unde păşesc eu.

Вижте как стъпвам по пода.
Priveşte cum calc pe podea.

Не стъпвам върху мравки.
Eu nu calc pe furnici.

Повече не стъпвам в този хотел.
Nu mai vin la acest hotel.

Аня, стъпвам там където и ти.
Anya, calc exact pe urmele tale.

Трябваше да гледам къде стъпвам.
Nu, ar trebui să mă uit unde merg.

Рядко стъпвам на амвона.
Arareori mă urc într-un amvon.

Казвам им, че просто стъпвам в нея.
Le spun că pur şi simplu păşesc în ea.

Трябва да внимавам къде стъпвам.
Trebuie să am grijă pe unde calc.

Винаги стъпвам с десния крак на терена.
Intram mereu in teren cu piciorul drept.

Той боготвори земята, по която стъпвам.
El venereaza pamantul pe care calc.

Аз им казвам, че просто стъпвам в нея.
Le spun că pur şi simplu păşesc în ea.

Все още трябва да гледам къде стъпвам.
Tot trebuie sa am grija pe unde merg.

Не стъпвам в лампа за по-малко от милион.
Nu intru în lampă fără un milion de dolari.

Боготвори земята, по която стъпвам.
Ea nu… venerează pământul pe care păşesc.

Отваряш се, доверяваш се и стъпвам на кучешко лайно.
Te deschide, aveți încredere. Și pas în câine… caca.

Той боготвори земята по която стъпвам. А вие?
Venerează pământul pe care-I calc.

И не ме е грижа върху кого стъпвам, за да стигна дотам.
Şi nu-mi pasă pe cine calc pentru a ajunge acolo.

Бях на репетиция, и не гледах къде стъпвам.
Eram la repetiţii şi nu am văzut pe unde calc.

Стъпвам по орди мъртви тела, за да изкача височините.
Am călcat pe hoardele de cadavre pentru a ajunge la această înălţime.

Защо не ми каза, че целуваш земята, по която стъпвам?
De ce mi-ai spus că săruţi pământul pe care am călcat?

Защо не съм в черната книга? Защото никога не стъпвам в казино.
De ce nu sunt în cartea neagră fiindcă niciodată n-am călcat în cazinou.

Мисли, че съм безгрешна и боготвори земята, по която стъпвам.
Crede că nu pot greşi şi venerează pământul pe care calc.

Просто се замислих, че това може да е последният път, когато стъпвам в тази съблекалня.
Mă gândeam că-i ultima oară când intru în vestiarul ăsta.

Как да използвам "стъпвам" в изречение

Николай Мерджов написа: Продължавам , но не стъпвам дето е минал .... закон .... или загубено време. !!!

Това е втората част от процес, който може да бъде последвана от продължаване с определителен член стъпвам по-долу.

Уточнение:Аз също карам колело всеки ден до работа, поне през лятото. Но гледам да не стъпвам на пътя.

Да кажем, че съм добре... Мисля, че малко по-малко започвам да си стъпвам на краката, ама да видим...

WB: Какво предпочиташ катерене в зала или сред природата? Ива: Няма сравнение. В момента почти не стъпвам на стена.

На черните петъци не стъпвам в магазин, освен ако не е хранителен. Ако пазарувам нещо, то го правя онлайн.

То точно като ги стегна става проблема. Иначе ако не ги завържа са ми все едно стъпвам в планински мъх.

Eдин, eдинствен цвят за мен е бял… На пръсти стъпвам в житено поле… Намирам макове, а търся моето лале. Добре…

"Бих желала в този миг да стъпвам в пясък, побелял от доброта; длани от морето да отдръпвам, длани побелели от солта."

джапам - ходя, газя във вода или рядка кал, обикн. като стъпвам енергично и от високо, та се чува особен шум.