Примери за използване на Суверенна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кони е била суверенна.
Волята на мнозинството е суверенна.
Voința poporului este suverană.Нападайки суверенна страна.
Atacand o tara suverana.Волята на мнозинството е суверенна.
Voinţa majorităţii este suverană.Той е суверенна над всички народи.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Нито една държава не е изцяло суверенна.
Папата призова за суверенна палестинска държава.
Papa se roaga pentru un 'stat palestinian'.Русия не може да е държава, ако не е суверенна.
Rusia nu va mai putea fi un stat dacă nu va fi suverană.Кипър е независима и суверенна република.
Statul Cipru este o republică independentă și suverană.Русия не може да бъде Русия, ако не е суверенна.
Rusia nu va mai putea fi un stat dacă nu va fi suverană.Русия е била и ще бъде суверенна, независима държава.
Rusia a fost și va fi un stat suveran, independent.През 1948 г. Израел е обявена за суверенна нация.
În 1948,Israel a fost declarat a fi o Natiune Suverana.Русия е била и ще бъде суверенна, независима държава.
Belarus a fost și este un stat suveran, independent.В тази стая rnrnthere толкова много оръжия и обект на суверенна.
(NL) Г-н председател, Литва е суверенна държава-членка.
(NL) Dnă președintă, Lituania este un stat membru suveran.Ватикана е малка суверенна независима държава и е дом на папата.
Vaticanul este un stat independent suveran mic și acasă la Papa.ООН ще трябва да реши дали за признае Палестина за суверенна държава.
Ако това беше някой друга суверенна нация Сър, щях да настоявам за преговори.
Daca era orice alta natiune suverana, domnule, as fi indemnat la negocieri.Не съществува законово приемлива окупация на една суверенна държава от друга.
Ocuparea unui stat suveran de către un altul este inacceptabilă, conform legii.Днес имаме суверенна и независима Полша където, вярвам… ще продължим да живеем все по-добре и по-добре.
Avem astazi o Polonie suverana si independenta care, cred, va fi un stat in care vom trai din ce in ce mai bine.С други думи, няма нищо, което се случва, което е извън Божията суверенна воля.
Нещо повече, ако Бог избира според Своята суверенна воля, тогава как можем да бъдем отговорни за действията си?
Mai mult, dacă Dumnezeu alege potrivit cu voia Lui suverană, atunci cum putem noi fi responsabili de acțiunile noastre?Инвазията веднага бе осъден от други страни-членки на ООН,САЩ и като пряка инвазия на една суверенна държава и акт на война.
Invazia a fost imediat condamnată de alte state membre ale ONU șiSUA ca o invazie directă a unei țări suverane și un act de război.Съдът постанови, че Крим не е суверенна държава и затова не може да претендира за археологическите артефакти като за свое културно наследство.
Instanta a decis ca peninsula Crimeea nu este tara suverana, astfel incat nu poate sustine ca tezaurul este patrimoniu cultural.Човек влиза в пустотата, великата мистерия,в търсене на сила на духа и суверенна визия, сам, без рамо, на което да се облегне.
Pătrundeți în vid, în marele mister,în căutarea curajului și a viziunii suverane, de unul singur, fără un umăr pe care să vă sprijiniți.Съдът в Амстердам обаче реши, че Крим не е суверенна държава и поради това скитското злато не може да бъде опеделено като негово културно наследство.
Instanta a decisca peninsula Crimeea nu este tara suverana, astfel incat nu poate sustine ca tezaurul este patrimoniu cultural.На 7-и юни нашите народи ще имат възможност да изразят своята воля за изграждане на нова Европа: Европа от европейски нации,свободна и суверенна.
La 7 iunie, popoarele noastre vor avea şansa de a-şi exprima voinţa de a construi o nouă Europă: o Europă a naţiunilor europene,liberă şi suverană.Първото десетилетие на суверенна Русия беше помрачено от политическата криза през 1993 година, въоръжения конфликт в Чеченската република, дефолта през 1998 година.
În primii zece ani ai Rusiei suverane au avut loc criza politică din 1993, conflictul armat din Republica Cecenă, defaultul din 1998.Твърдя, че правото и законът, както и всички традиции и обичаи,съставляват основна част от духа и идентичността на един народ и една суверенна нация.
Susțin faptul că dreptul și toate tradițiile și obiceiurile sunt oparte fundamentală a spiritului și a identității unui popor și a unei națiuni suverane.Владимир Владимирович, ние сме в състояние да защитим нашите права в конструктивен диалог и сътрудничество с правителството игражданското общество на суверенна, демократична и единна Украйна.
Vladimir Vladimirovici, noi suntem singuri în stare să ne apărăm drepturile prin dialog constructiv şi o colaborare cu guvernul şisocietatea civilă a Ucrainei suverane, democratice şi unitare.
