Какво е " СУПЕРВАЙЗОР " на Румънски - превод на Румънски

• supervizorul
• supraveghetor
• supervizor
• supraveghetorul
• supervisor
• autoritatea

Примери за използване на Супервайзор на Български и техните преводи на Румънски

VFX Супервайзор.
VFX Supervisor.

Вече нямаш супервайзор.
Nu mai ai unul.

Обадили сте се на нашия супервайзор?
L-ai sunat pe seful nostru?

Бях му супервайзор.
Am fost supervizorul lui.

Той е супервайзор в магазинната мрежа.
E supraveghetor în magazine.

И знаеш ли защо ме направиха супервайзор?
Sti de ce ma-au facut supraveghetor?

Поздравления супервайзор специален агент Джоунс.
Felicitãri, agent special supervizor Jones.

Затова Мениджмента ме направи супервайзор.
De aceea Conducerea m-a pus supraveghetor.

Ти си зам. супервайзор, Кайл ли ме натопи?
Esti manager adjunct. Kyle a fost ala care m-a lucrat?

Супервайзор него с който ще съветва и подпомага.
Supervizor el cu care va oferi consiliere și asistență.

През 2007-а отидох да работя в НАС като супервайзор.
În anul 2007, am venit să lucrez la NSA într-un centru de supraveghere.

Искам три допълнителни коли и супервайзор за местопрестъплението.
Cer trei unităţi adiţionale şi un supervizor pentru scena crimei.

Междувременно, разбери какво се случва с твоя супервайзор.
Între timp, poate chiar afli ce se întâmplă cu supraveghetorul tău.

Разведен/ Разведена Супервайзор Аз съм мъж, 58, търся жена години от 43 до 99.
Divorţat Şef Sunt bărbat, 58, Caut femeie de la 43 până la 99.

Ами и на мен ми се случи нещо странно- направиха ме супервайзор.
Ei bine, ceva ciudat mi s-a intaplat si mie. M-au facut supraveghetor.

Супервайзор на един бъдещ студент е член на комисията за изпита.
Supervizor al unui student absolvent prospectiv este un membru al comisiei de examen.

Свободни работни места за Супервайзор в Oakleigh School- Кандидатствай сега!
Locuri de munca pentru Supervisor Meal-time la Scoala Oakleigh- Aplica acum!

Моя супервайзор, този който ме назначи по случая Бригс, е изчезнал.
Agentul meu superior, cel care m-a însărcinat cu anchetarea lui Briggs, a dispărut.

Локхард/Гарднър твърдят че Алиша Флорик е била супервайзор по времето на подкупа на вожда на индианците.
Lockhart/Gardner pretinde ca Alicia Florrick a supervizat la momentul mitei pentru consiliul indian.

A: Имаме специален супервайзор за качеството, за да контролираме всяка производствена линия;
A: Avem un Supervizor de calitate special pentru controlul fiecărei linii de producție;

От супервайзор до главен изпълнителен директор, тази песен помага на учениците да станат ефективни мениджъри в сложни среди.
De la supervizor la CEO, această pistă ajută elevii să devină manageri eficienți în medii complexe.

Характеристика 3611: Позволява да добавите супервайзор/ мениджър/ потребител като масивно действие на групите.
Caracteristică 3611: Permite adăugarea supervizorului/ managerului/ utilizatorului ca acțiune masivă a grupurilor.

Европейският супервайзор за защита на данни и помощник-супервайзорът имат седалище в Брюксел.
Supervizorul European pentru Protejarea Datelor şi Supervizorul Adjunct au sediul la Bruxelles.

За всички институции съществува Европейски Супервайзор за Защита на Данните, което представлява независим контролен орган.
Pentru toate Instituţiile, Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor va acţiona ca autoritate de supervizare independentă.

Европейският супервайзор за защита на данни и помощник-супервайзорът се назначават след публично оповестен конкурс за набиране на кандидатите.
Supervizorul European pentru Protejarea Datelor şi Supervizorul Adjunct sunt numiţi în urma unui apel public la candidaturi.

За крайния 40 кредитен модул, студентите получават супервайзор, който ще даде конструктивен коментар за тяхната работа, докато се развива.
Pentru modulul final de 40 de credite, elevilor i se alocă un supervizor care va oferi comentarii constructive asupra muncii lor, pe măsură ce se dezvoltă.

Супервайзор съветва оператора и режисьор, което допринася най-ефективната реализация на сцени с анимация и компютърна графика.
Autoritatea recomandă operatorului și director, care contribuie la realizarea mai eficientă a scenelor cu animație și grafică pe calculator.

Частите, които са редовни за тези, които притежават MCSE потвърждение, включват ИТ супервайзор, ИТ ръководител, мениджър на рамки и старши рамки.
Componentele care sunt obișnuite pentru cei care dețin o afirmație MCSE încorporează supraveghetorul IT, șeful IT, managerul de cadre și cadrele de vârf construite.

(8) Европейският супервайзор за защита на данни следва да получава възнаграждение в същия размер като това на европейския омбудсман, заради необходимостта да се гарантира, че супервайзорът е със статут, съизмерим с неговите задължения и правомощия.
(8) Supervizorul European pentru Protejarea Datelor trebuie să aibă o remuneraţie de acelaşi nivel cu cea a Mediatorului European, dată fiind necesitatea de a-i asigura Supervizorului un statut corespunzător atribuţiilor şi competenţelor sale şi dat fiind faptul că Regulamentul(CE) nr.

Нашето годишно обучение по етичност цели периодично опресняване на знанията относно принципите на Кодекса и се провежда от всеки супервайзор и мениджър, който отговаря за служители.
Programul nostru de instruire anuală privind etica este o recapitulare periodică a principiilor din Codul de etică şi este organizat de fiecare şef ierarhic şi manager care este responsabil de personal.

Как да използвам "супервайзор" в изречение

Вера Колешева разказва за своя опит като супервайзор и поставя проблемите, които коментират с нея приемните родители и специалистите по приемна грижа.

Пътниците с увреждания и с ограничена подвижност получаватсъдействие от всеки дежурен ръководител смяна или супервайзор от служба „Пътническо обслужване” на летище Варна.

В: Работя за една организация и съм супервайзор на коучинг обучение. Трябва ли да се съобразявам с Етичния кодекс на Международната коуч федерация.

За плащането не съм 100% сигурна, но мисля, че е около 200лв/месец +/-, моята се води някакъв супервайзор и май е по-скъпа от останалите.

Manager - супервайзор или мениджър, който е постоянна позиция и овластяване при вземането на решения относно специфични дейности на компанията, работещи при пазарни условия.

"Енергоефект Консулт" EООД, след спечелен конкурс, е Независим Супервайзор на 171 обекта към МИЕ по проект „Подобряване на енергийната ефективност в обществени сгради в Република…

Serban Chinole (PCC) е професионален коуч, ментор, супервайзор на коучове и мениджъри, и основател на Iconsultant. Той е автор на книгата "Dance with your client.

Кийфър и Рейчъл Съдърланд са родени в Англия на 12 декември 1966 само с 12 минути разлика. Рейчъл работи в Торонто като супервайзор на ТВ продукции.