Какво е " СУСПЕНДИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• suspendate
• în suspensie

Примери за използване на Суспендирани на Български и техните преводи на Румънски

Суспендирани тип, тип на L-кат.
Tip suspendat, tip L-Floor.

Филтрира тежки метали и суспендирани частици.
Filtrează metale grele și particule în suspensie.

Средната концентрация, определена за параметъра"суспендирани вещества".
Concentraţia medie stabilită pentru parametrul substanţe solide în suspensie.

Литър вода, за да вземе 5-7 ч. Л. суспендирани вещества;
Litru de apă pentru a lua 5-7 lingurițe. materie suspendată;

В процеса на производство, тя ще произвежда маса от отпадъчни води, която съдържа много органични суспендирани и пигмент.
În procesul de producție, va produce masa de ape uzate, care conține o mulțime de organice suspendate și pigment.

Водени тип падне пренапон на суспендирани платформа.
Cărucior de cădere de tip ghidat de platformă suspendată.

Това създава много малки капчици или суспендирани газови мехурчета при което се получава много висока специфична повърхност.
Acest lucru se creează picături suspendate sau bule de gaz, rezultând o suprafață specifică foarte mare foarte mici.

Whirlpool ротор с по-големи преминаването на суспендирани твърди.
Whirlpool rotorului cu trecerea mai mare de suspensie solide.

Прегледайте всички прибори за суспендирани твърди вещества по-долу.
Vedeţi mai jos toate instrumentele pentru solide în suspensie.

Теоретично, прахът е аерозолен аерозол, който се състои от разнообразие от различни суспендирани частици.
Dacă praful apartamentului Teoretic, praful este un aerosol aerosolizat, care constă dintr-o varietate de particule în suspensie diferite.

Разбърква масло съдържа голям брой на суспендирани мехурчета(пяна).
Ulei Agitat conține un număr mare de bule suspendate(spumă).

Съдиите и магистратите не могат да бъдат суспендирани, уволнявани, премествани, пенсионирани, освен ако съществува законова причина и с предвидените законови гаранции.
Judecătorii și magistrații nu pot fi demiși, suspendați, transferați sau pensionați, decât pentru motivele și cu garanțiile prevăzute prin lege.

Той разпуска парламента за неопределено време и суспендирани различните части от конституцията.
El a suspendat Parlamentul pe termen nedeterminat și a suspendat mai multe articole ale Constituției.

Стандартен гравиметричен метод за измерване за определяне на масовата концентрация на суспендирани прахови частици PM10 или PM2,5";
Metodă standardizată de măsurare gravimetrică pentru determinarea fracției masice de PM2,5 a particulelor în suspensie".

В стъклена чаша от прясно излива чешмяна вода, ултразвук ще принуди малки суспендирани мехурчета(облачност) да се обединяват и да се движат бързо.
Într-un pahar de sticlă de apă de la robinet proaspăt turnat, ultrasonication va forța bule mici suspendate(înnorare) să se coaguleze și să se deplaseze în sus rapid.

В този случай Ултразвукът премахва малки суспендирани газови мехурчета от течността и намалява нивото на разтворения газ под естественото ниво на равновесие. На….
În acest caz, ultrasunetele îndepărtează mici bule de gaz suspendat din lichid și reduce nivelul gazelor dizolvate sub nivelul de echilibru natural. La….

Колоидното сребро е продукт, състоящ се от голям брой микроскопични частици сребро, суспендирани в дейонизирана и деминерализирана вода.
Argintul coloidal este un produs format din nanoparticule microscopice de argint suspendate in apa demineralizata si deionizata.

Сепараторите работят на принципа на гравитационно разделяне на суспендирани частици и свободно масло в зоната за разделяне и отделяне на фини маслени съединения и….
Separatoarele funcționează pe principiul separării gravitaționale a particulelor în suspensie și ulei liber în zona de separare și de separare de compuși de….

OPTISON е съставен от съдържащи перфлутрен(perflutren) микросфери топлинно обработен човешки албумин, суспендирани в 1% разтвор на човешки албумин.
OPTISON constă dintr- o suspensie de microsfere din albumină umană tratată termic, cu conţinut de perflutren, în soluţie de albumină umană 1%.

До степен, че отпадъците и токсините могат да бъдат суспендирани във вода, фибри може да помогне да абсорбира и да свързва тези вещества и елиминиране подкрепа от тялото.
Pentru deșeurile măsură și toxine care de mici se suspendă în apă, fibre poate ajuta absorbi și se leagă Aceste substanțe și să sprijine eliminare din organism.

В случай на механично избистряне, извършено предварително, твърдите или само слабо разтворените суспендирани компоненти се отстраняват от отпадъчните води.
În clarificarea mecanică efectuată-sus fix sau componentele de suspensie doar ușor dizolvate sunt eliminate din apa de canalizare.

Хората с грип отделят заразни аерозоли(малки капчици, които остават суспендирани във въздуха в продължение на дълъг период от време), дори когато не кашлят, особено по време на първите дни на заболяването.
Oamenii cu gripă generează aerosoli infecțioși(picături mici care stau suspendate în aer pentru o lungă perioadă de timp) chiar și atunci când nu tușesc, mai ales în primele zile de boală.

Може да се каже, че мъглата е феномен на атмосферата, която възниква, когато има частици вода, суспендирани във въздуха, което прави видимостта трудна.
Se poate spune că ceața este un fenomen al atmosferei care apare atunci când există particule de apă suspendate în aer, ceea ce face vizibilitatea dificilă.

Като инжектиране на нефтени находища, анализ на концентрацията на суспендирани твърди частици, мембранен филтриращ коефициент, диаметър на частиците и тест за стерилност, бактериална асептична филтрация.
Cum ar fi injectarea apei în câmpul petrolier, analiza concentrației solide în suspensie, coeficientul de filtrare a membranei, diametrul particulelor și testul de sterilitate filtrarea aseptică a bacteriilor.

Служи за отстраняване на суспендирани онечиствания от вода и колоидни замърсители се избистря чрез прекарване на вода нагоре през слоя от утаяване флокулант преди това под действието на коагуланта Вж.
Servește pentru îndepărtarea impurităților în suspensie din apă și coloidal contaminanți a fost limpezită prin trecerea apei în sus prin stratul de precipitare floconos anterior sub acțiunea coagulantului A se vedea.

Обичайното решение е с аерирана камера за камъчета и мазнини, в която аерирането е непрекъснато и поддържа органичните вещества суспендирани, докато камъчетата и мазнините се отстраняват чрез седиментация и флотация.
Soluția obișnuită este o cameră de aerare a pietrișului și a unsorii, unde aerarea funcționează continuu pentru a menține materia organică în suspensie în timp ce pietrișul și unsoarea este îndepărtată prin sedimentare și flotație.

Суспендирани частици в разтвора се вибрации от действието на ултразвукови вълни, което причинява агломерация, която е изгодна за обезмасляване, но от друга страна, това е лесно да предизвика на замърсителите да се придържат към повърхността на детайла отново.
Particulele suspendate în soluţie sunt vibrat de acţiune a undelor ultrasonice, care provoacă aglomerarea, care este avantajoasă pentru degresare, dar pe de altă parte, este uşor pentru a provoca contaminanţi să adere la suprafaţa de prelucrat din nou.

Цел на екстракция на твърда-течна екстракция или в твърда фаза(SPE) е да се отдели аналити, които са разтворени или суспендирани в течна смес, и да се изолират от матрица в зависимост от техните физични и химични свойства.
Scopul extracție solid-lichid sau în fază solidă de extracție(SPE) este separarea analiților, care sunt dizolvate sau suspendate într-un amestec lichid, și pentru a le izola dintr-o matrice în funcție de proprietățile lor fizice și chimice.

Дегазация и отпенващи на течности е интересно приложение на Ултразвукови устройства, В този случай ултразвук премахва малки суспендирани газови мехурчета от течността и намалява нивото на разтворен газ под нивото на природен равновесие.
Degazarea și antispumant de lichide este un aplicație interesantă de Dispozitive cu ultrasunete. In acest caz, ultrasunete indeparteaza mici de gaz bule suspendate din lichid și reduce nivelul de gaze dizolvate sub nivelul de echilibru natural.

Докладът на Дел Понте е много важен за Сърбия-Черна гора, защото преговорите по Споразумението за стаблизация и асоцииране(ССА) могат да бъдат суспендирани при наличието на пълна липса на сътрудничество с Международния наказатален трибунал за бивша Югославия(МНТБЮ).
Raportul lui Del Ponte este foarte important pentru Serbia-Muntenegru deoarece negocierile asupra Acordului de Stabilizare şi Asociere(ASA) ar putea fi suspendate în absenţa cooperării depline cu Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie(TPII).

Как да използвам "суспендирани" в изречение

Конструктивните им специфики ги превръщат в ефективно техническо средство и при преноса на течности, съдържащи суспендирани твърди частици.

Усвояването и разсейването на светлината от частици, суспендирани в разтвор (каша) доведе до методите на турбидиметрия и нефелометрия.

Bulgarian Водни капчици или рядко ледени кристали суспендирани във въздуха в достатъчна концентрация, за да се намали значително видимостта.

пулсиращият дефекатор е устройство за континуалноотделяне на суспендирани вещества от течна среда в издигащото се утаечно легло – утаечен облак;

SD7HW булдозер е 230 конски сили верижен булдозер с повишена зъбно колело, мощност промяна устройство, полу-твърди суспендирани и хидравлични контроли.

(2) Не се допуска водата, подавана във филтрите с активен въглен, да съдържа суспендирани вещества в количества над 1,5 mg/l.

Недостатъкът на вихрови помпи е относително ниската ефективност (18-40%) и бързото износване на компонентите им в течностите, съдържащи суспендирани твърди частици.

А физическото махало. Тя образува плътен, суспендирани в гравитационното поле на фиксирана хоризонтална ос, която е поето OZ ос (виж ;

4. нефелометрия базата на разпръснати твърди частици, суспендирани в разтвор на интензитета на светлината, измерена, че разсейването на светлината от окачването.