Какво е " СЪБИРАЧ " на Румънски - превод на Румънски

• un colector
• culegător
• un colecţionar
• recuperator

Примери за използване на Събирач на Български и техните преводи на Румънски

Като събирач.
Ca un selector.

Събирач на данъците.
Colector de tribut.

Той е събирач.
E un colecţionar.

Ще стана добър събирач.
Aş fi un executor bun.

Аз съм събирач.
Eu sunt un colector!

Ти си събирач на злато.
Voi sunteţi generaţia de aur.

Последният събирач на мед.
Ultimul culegător de miere.

Старият Събирач на планетата?
Colectionarul batran de pe planeta?

Взех я от най-стария събирач тук.
Am luat-o de la cel mai vechi colector de aici.

Аз съм събирач Амира.
Sunt Colecţionar Amira.

Събирач на информация, търсач на истината.
Un colector de informatii, un cautator al adevarului.

Главен събирач на марля".
Sef culegător de scame.

Единият бил фарисей, а другият събирач на данъци.
Unul un Fariseu Si celălalt… un colector de taxe.

Аз съм само събирач на боклука!
Eu sunt doar colectorul de gunoaie!

Това е събирач на глина, мой проект.
Acesta este un dispozitiv pentru excavat lutul, conceput de mine.

Преди 53 години, Събирач на име Пентор-Мул.
Acum 53 de ani, un Colectionar pe nume Penthor-Mul.

Значи той е събирач на демони и използва сладолед за примамка?
Deci e un hingher demonic şi foloseşte îngheţată ca momeală?

Зло същество… Събирач на души… Демон.
O entitate malefică… un colecţionar de suflete… un demon.

Трябва ни събирач на фактури или останалите пари.
Avem nevoie de un colector de taxe sau de restul de bani.

Въпреки, че аз вярвам, че събирач на дългове е по общ термин.
Deşi cred că recuperator de datorii este un termen mult mai uzitat.

От самото си раждане човекът е предразположен да бъде ловец и събирач.
Încă din timpuri străvechi, omul a fost culegător și vânător.

Или този събирач на данъци.".
Adulteri… sau acest colector de taxe.".

Ти стана събирач на дългове… убивайки всеки, който не плаща.
Ai devenit un colector de datorii… omorând pe oricine care nu au plătit în sus.

Бях най-добрия събирач на памук, който имаше.
Am fost cel mai bun culegător de cânepă pe care l-a avut.

Не че е по-важно, отколкото хлебар или събирач на пътни такси.
Nu că ar fi mai important decât un brutar sau un colector de taxe.

По-скоро е събирач на автентични истории.
E o fărâmă de istorie autentică.

ММА боец(Адкинс) започва да работи като събирач на дългове за мафията.
Un instruit artist martial merge să lucreze ca un colector de datorii al mafiei.

А аз Симеон, събирач на пшенични класове.
Eu sunt Simeon, culegător de grâne.

Хипоталамусът действа като събирач на информация за количеството хормони.
Hypothalamus acționează ca un colector de informații despre numărul de hormoni.

Оказва се, че имаме събирач, който не е изпълнил нормата.
Se pare, că avem un Culegător care nu si-a făcut norma.

Как да използвам "събирач" в изречение

Ренан Озтурк и екипът му се сблъскват с много предизвикателства докато заснемат последния събирач на халюциногенен мед в Хималаите.

В музея на сатирата в Габрово има голяма колекция на такива имена от Иван Славов - най-известния събирач на кич.

Головин освен писател, е също митолог и събирач на легенди. Роден е в Прага, но от тригодишен живее в Берн.

REnews bg. Събирач на трупове (2015). смърфовете бг аудио целия филм част 1. Спартак BG целия филм (двете части) / Spartacus.

антиквар – лат. “старинен, древен”; търговец или любител на стари книги, предмети; букинист; събирач на вехтории със стойност /различно от клошар/

(3) Комит - царски телохранител, събирач на данъци в царската хазна, градоначалник. В дадения случай под думата комит се разбира градоначалник.

bedel 'данък за откуп от военна служба' — бил събирач на тоя данък. Шумен, 1860. Беделев ф. Шумен, Разград, Варна. Пловдив.

Мутра, шофьор на Пашата, събирач на дългове - да му се чуди човек как не е стигнал до премиер на Републиката.