Какво е " СЪМ ЗАСПАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• am adormit
• dorm
• sunt adormit
• am dormit

Примери за използване на Съм заспала на Български и техните преводи на Румънски

Не съм заспала.
Nu dormeam.

Помисли че съм заспала.
Credea că dorm.

Ако съм заспала.
Dacă sunt adormit.

Мислеше, че съм заспала.
Credea că dorm.

Но аз съм заспала.
Dar… eu sunt adormită.

Не знаех, че съм заспала.
Nu ştiam că dorm.

Или съм заспала, или.
Sau am adormit eu. Sau.

Всички си мислели, че съм заспала.
Toţi credeau că dorm.

Ще съм заспала, като се върнеш.
Iar eu o să dorm când te întorci.

Не мога да повярвам, че съм заспала.
Nu pot să cred că am dormit!

Мислите, че съм заспала, а не съм..
Dacă crezi că dorm, nu dorm.

Не мога да повярвам, че още не съм заспала.
Nu pot să cred că încă nu am dormit.

Чувствах се сякаш съм заспала за минути.
Simţeam ca şi cum am dormit doar câteva minute.

Може би Ханк го е пуснал, след като съм заспала.
Poate l-a văzut Hank după ce am adormit.

Снощи… мислеше че съм заспала, но чух да го казва.
Aseară, credea că dorm, dar l-am auzit.

Завъртях се на другата посока и съм заспала.
Harold se întoarse de la… şi a adormit din nou.

Ако съм заспала, просто ме събуди.
Dacă sunt adormit când a lua, trebuie doar să mă trezești.

Трябваше да ти се обадя по рано, но съм заспала.
Voiam să te sun mai devreme, dar am adormit.

Ще съм заспала преди дори да са прецакали мезетата.
O să adorm înainte să ajungă la aperitive.

Бях на гости в Пилар да учим и съм заспала.
Jur că am învăţat acasă la Pilar. Şi eram adormită şi.

После си налях чаша вино и съм заспала пред телевизора.
Si apoi II turnat un pahar de vin si a adormit cu televizorul.

Почакай малко, как мога да чувам, когато съм заспала?
Stai puţin, cum pot să aud din moment ce dorm?

Бях горе, търсих тази пола и съм заспала в килера.
Am fost sus să caut o fustă şi am adormit în dulap.

Запалих мокса, така че бебето да се обърне и явно съм заспала.
Ard Moxa pentru a întoarce copilul. Probabil că am adormit.

Ако Бърк може да ми прости, че съм заспала по време на секс.
Dacă Burke m-a iertat pentru că am adormit în timp ce făceam sex.

Болеше ме стомаха, търсех къде да полегна и съм заспала.
Mă durea stomacul, aşa că am intrat să caut un pat şi am adormit.

Очевидно, съм отбила отстрани на пътя, и съм заспала с работеща кола.
Aparent, am tras pe marginea drumului, şi am adormit cu maşina pornită.

Толкова дълго те чаках да се събудиш, че пак съм заспала.
Am aşteptat atât de mult să te trezeşti, încât am adormit din nou.

Извинявай! Исках да говоря с теб снощи, но явно съм заспала.
Scuze, am vrut să vorbesc cu tine seara trecută, dar am adormit.

Шофьор на камион се обадил на 911, казал че съм заспала.
Un şofer de camion a sunat la 911, şi a spus că am adormit.