Какво е " СЪСИПАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• distrus
• ruinat
• stricat

Примери за използване на Съсипали на Български и техните преводи на Румънски

Съсипали са ги.
Sunt distruse.

Защо бихме те съсипали?
De ce te-am distruge?

Съсипали сте я!
Aţi stricat-o!

Защото не сте я съсипали.
Pentru că nu l-ai ruina.

Които са съсипали кариерата му.
Care a distrus cariera.

Те вече ги бяха съсипали.
Vieţile lor erau deja distruse.

Децата са съсипали сестра ти.
Copiii ti-au stricat sora.

Тези копелета са те съсипали.
Nenorociţii ăia te-au distrus.

Вие сте съсипали тази връзка.
Ai distrus aceasta relatie.

Са съсипали труда на живота ви.
V-au distrus munca de o viaţă.

Вие не сте съсипали само нас.
Nu aţi distrus doar vieţile noastre.

От химическото са я съсипали.
Cei de la Curăţătorie, au distrus-o.

Не са съсипали нищо, нали?
Nu au stricat nimic, nu-i aşa?

Съсипали са ми компютрите и телевизора.
Mi-au distrus computerele, televizorul.

Използвали сте тази жена и сте я съсипали.
Ai folosit femeia asta şi ai distrus-o.

Той и делата му са съсипали религията за нея.
El şi faptele lui au distrus religia pentru ea.

Тези сатанински изчадия са съсипали нашия свят.
Kromaggs blestemaţi, au distrus lumea noastră.

Тези хора са съсипали живота и на двете ни.
Vieţile noastre au fost ruinate de oamenii ăştia.

Дори и да е имало нещо наистина интересно, са го съсипали.
Putea să iasă ceva frumos, dar l-au stricat.

Двама са ти съсипали колелото с бата и лост.
Tipi ţi-au distrus bicicleta cu o rangă şi o bâtă.

До сега си мислех, че нашите са ми съсипали живота.
În tot acest timp am crezut că părinţii mei mi-au ruinat viaţa.

Не сте ни съсипали пътуването, имахме невероятно пътуване.
Nu ne-aţi stricat călătoria. A fost o călătorie minunată.

Имената на нещата, които са съсипали живота на моите съищци.
Numele lucrurilor care le-au ruinat vieţile unora ca mine.

Напълно сме съсипали гледката й, както и на всички останали.
Am stricat toată vederea de la fereastra ei şi ale celorlalţi.

Никакви(самолети?) на Air Jordans не биха съсипали фермата ми(?).
Niciun adidas Air Jordan n-a fost distrus la ferma mea.

Много от тях са съсипали повече от един живот и със специална твърдост.
Mulți dintre ei au ruinat mai mult de o viață și cu rigiditate deosebită.

Според правителството те са съсипали живота на невинни хора.
Guvernul sustine ca aceste institutii au ruinat vieti nevinovate.

Правителството казва, че магистратите са съсипали невинни животи.
Guvernul sustine ca aceste institutii au ruinat vieti nevinovate.

Когато по този начин, те са съсипали първата институция, създадена от Бог, а именно съюз между мъжа и жената.
După ce au distrus, astfel, prima instituție creată de Dumnezeu, și anume uniunea dintre bărbat și femeie.

Приятели сме от толкова време… А сега дано не сме съсипали приятелството си.
Suntem prieteni de mult timp şi acum mă tem că am distrus acea prietenie.

Как да използвам "съсипали" в изречение

Макар да живея добре,ако вкарат в затвора,тези съсипали "Микроелектроника","Чавдар" и "МС"-Правец,ще склопя очи удоволетворен.Всички ги знаем боклуците направили това.

РИА Новости: Заподозрените по случая „Скрипал“ руснаци са били на туризъм в Солсбъри, британските власти са съсипали живота им

Сегашното правителство опука резерва, натрупан от две предишни правителства, като същевременно през цялото време ги обвиняваше, че съсипали икономиката.

Представяте ли си в Австрия на територия сходна с България са си съсипали природата с над 3 хиляди лифта...

Зрители на NOVA съобщават и за градушка в селата около Пловдив. Ледените късове съсипали реколтата в сатовчанакото село Боголин.

Жалят, Славе, защото виждат, че не са я съсипали достатъчно, а сега вече възможностите все по-често им се изплъзват. :)

Рангел Каваков, който убил 11-годишно момче по особено жесток и мъчителен начин, твърди, че лошите условия в килиите съсипали здравето му

Това отключва бискесуалността и наркоманията й като тийнейджърка, съсипали живота на най-продаваната певица в историята с повече №1 хитове от ...

Следи от боя и други строителни материали буквално са съсипали вида на чешмата в къщата на Никола Войводов, която е част...

Поливането е веднъж на 48 часа по половин час, защото ежедневните тридесетаци и отгоре биха ги съсипали без вода, особено бананите.