Примери за използване на Съсипа живота на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съсипа живота ти?
Ţi-a ruinat viaţa?Наистина й съсипа живота.
Chiar i-ai stricat viata.Ти съсипа живота ми.
Mi-ai distrus viața mea.Твоят баща ми съсипа живота.".
Tatăl tău mi-a ruinat viaţa.".Съсипа живота на това момиче.
Ai distrus viaţa fetei.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Превеждам:„Ти ми съсипа живота!
Îți traduc:„Mi-ai distrus viața!Съсипа живота и народа ни!
A distrus viaţa poporului nostru!Скъпа, не Флорида съсипа живота ти.
Dragă, Florida nu ţi-a distrus viaţa.Тя съсипа живота ми, също.
Ea a ruinat viata mea, de asemenea.Коварна ваксинация съсипа живота на момиче.
O injecţie a ruinat viaţa unei fetiţe.Съсипа живота на четири души.
Ai distrus vieţile a patru oameni.А жената е кучката, която съсипа живота му.
Iar femeia e scorpia care i-a ruinat viaţa.Съсипа живота на горкия г-н Чибер.
A ruinat viaţa sărmanului domn Chibber.Рахим ми съсипа живота като качи това видео онлайн.
Rahim mi-a ruinat viaţa punând online videoul ăla.Съсипа живота на детето, паразит такъв!
Ai ruinat viaţa baiatulu parazit ordinar!Но тогава ще намеря човека който ми съсипа живота.
Apoi o voi găsi pe persoana care mi-a ruinat viata.Дилън съсипа живота му и го захвърли в лицето му.
Dylan i-a distrus viata si ridea mereu de el.Нейният съвет ми съсипа живота, или поне така си мислех.
Sfatul ei mi-a ruinat viaţa, sau aşa Той съсипа живота ми. Опитва се да го направи отново.
El mi-a distrus viaţa şi încearcă să o facă din nou.Ако можех да ти го предам, този, който съсипа живота ти.
Dacă l-aş aduce în faţa ta pe cel care ţi-a distrus viaţa.Който съсипа живота ми, е призрак, както и дъщеря ми.
Cel ce mi-a distrus viaţa e o stafie. La fel e şi fiica mea.Тя е отвратителна и жалка и почти съсипа живота ми.
Este dezgustător și demn de dispreț și aproape ruinat viața mea.Спайк съсипа живота ми и през всичките тези години обвинявах вас.
Spike mi-a distrus viaţa şi în toţi aceşti ani v-am acuzat pe dvs.Мислех, че съм ужасният човек, който съсипа живота ти.
Credeam că eram o persoană groaznică care ţi-a distrus viaţa.Дойде и ми съсипа живота, като й набута пистолет В устата.
Прав си ти уби баща ми и съсипа живота ми.
Нямам много приятели, тези дни, откакто Бригтън ми съсипа живота.
N-am mulţi prieteni de când Brighton mi-a distrus viaţa.Показах се милостив към теб веднъж и това съсипа живота на моя приятел.
Ti-am aratat mila odata si a distrus viata prietenului meu.Можеш да ми помогнеш намери измамната кучка която съсипа живота ми.
Mă poti ajuta să o găsesc pe târfa care mi-a ruinat viata.Мразя онова копеле, задето ми изтръгна сърцето и съсипа живота ми.
Îl urăsc pe nenorocitul ăla că mi-a smuls inima şi mi-a distrus viaţa.
