Какво е " СЪТРУДНИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• asociatul
• colaboratorul
• partenerul
• angajatul
• colaborator
• associate

Примери за използване на Сътрудникът на Български и техните преводи на Румънски

Сътрудникът ти?
Colaborator ta?

Това е сътрудникът ми Зед.
Acesta este asociatul meu Zed.

Сътрудникът ми г-н Хароу.
Asociatul meu, dl Harrow.

Вие ли сте сътрудникът на Иън Мартин?
Esti asistenta lui Ian Marshall?

Сътрудникът ми- г-н Ченс.
Asociatul meu, dl Chance.

Това е сътрудникът ми Тоби Логан.
Aceasta este asociatul meu, Toby Logan.

Сътрудникът ми Том Бунан.
Asociatul meu, Tom Boonen.

Това е сътрудникът ми Рийота Канаи.
Aceasta e colaboratorul meu Ryota Kanai.

Сътрудникът не е в офиса.
Angajatul nu se afla în birou.

Това е сътрудникът ми, полицай Гибс.
Acesta este partenerul meu, ofiter Gibbs.

Сътрудникът ми ме уверява, че е феномен.
Asociata mea mă asigură că e un fenomen.

Джеймс Морисън, това е сътрудникът ми Рей Манзарек.
Eu sunt James Morrison. El e partenerul meu Ray Manzarek.

Сътрудникът ти, Борман, го е убил.
A fost asociat tale, Sean Boorman, cine la ucis.

Аз съм ФБР сътрудникът на адвоката който е поел случая.
Eu sunt ofiţerul FBI de legătură cu procurorul de caz.

Сътрудникът ми казва, че имате пет внуци?
Asociatul meu spune că aveţi cinci nepoţi?

Хора! Това са Памела Ланди и сътрудникът й Том Кронин.
Oameni buni, ei sunt Pamela Landy şi asociatul ei, Tom Cronin.

А"сътрудникът" всъщност е съучастник на измамниците.
Ei bine, păcălitul este, de fapt, complicele.

След като взема номер 45, сътрудникът ми ще я освободи.
Când intru în posesia exponantului 45, asociatul meu o va elibera.

Сътрудникът на приложните науки в счетоводния техник.
Associate de Științe Aplicate în Contabilitate Tehnician.

Но аз му казах че сътрудникът ми вече е работил с него и може да го разпознае.
Dar i-am spus că asociatul meu a mai lucrat cu Sark.

Сътрудникът на SuperUser PhonicUK предлага следното обяснение:.
Contribuitorul SuperUser PhonicUK oferă următoarea explicație:.

В противен случай сътрудникът ми ще те чака пред офиса ти 30 минути преди стартирането и ще те подготви.
În caz contrar, asociatul meu se va vă ridicați în afara biroului 30 de minute înainte de lansarea și te pregătești.

Сътрудникът ми, Джъстин Лароуз, идва да вземе една папка.
Asociatul meu Justin Larose se apropie de casa pentru a ridica un fişier.

Когато сътрудникът получи сигнала, важно е да отвърне.
Când un informator colectează pachetul, este important să semnalizeze înapoi.

Сътрудникът на SETimes Хари Цанис участва в изготвянето на този репортаж.
Colaboratorul SETimes, Harry Tzanis, a contribuit la acest raport.

Само сътрудникът на организацията може да променя информацията на организацията.
Numai responsabilul pentru profilul organizației poate modifica informațiile despre organizație.

Сътрудникът на приложните науки в счетоводния техник запознава студентите със счетоводни принципи.
Associate de Științe Aplicate în Contabilitate Tehnician familiarizează studenții cu fundamentale de contabilitate.

Когато сътрудникът ми ви види ще разбере че сме се споразумели и ще реши този въпрос Значи се разбрахме?
Când te va vedea asociatul meu, va şti că am ajuns la o înţelegere şi va rezolva această problemă?

Сътрудникът ми Ерез и аз взехме предвид следния факт: двама царе, разделени от векове, ще говорят на различни езици.
Colaboratorul meu Erez şi cu mine am considerat următorul fapt: doi regi separaţi de secole vor vorbi o limbă foarte diferită.

Сътрудникът на всяка католическа благотворителна организация работи с Църквата и следователно, с епископа, за да се разпространи в света Божията любов.
Colaboratorul oricărei organizații caritative catolice vrea să lucreze cu Biserica și deci cu episcopul, ca iubirea lui Dumnezeu să se răspândească în lume.

Как да използвам "сътрудникът" в изречение

"Към настоящия момент сътрудникът на полицията е установен. Проверката продължава", казва източник от силовото ведомство пред агенцията.

Когато след 10-12 минути на мястото пристигнал лекар от Бърза помощ, сътрудникът вече бил отново в съзнание.

Сътрудникът на руския тв канал „Звезда“ Андрей Лунев пострада в донецкото село Широкино, оказана му е медицинска помощ.

В последната си статия сътрудникът на в. „Вашингтон пост“ говори за нуждата от свободни медии в арабския свят

Сътрудникът в бизнес услуги създава и поддържа електронни и хартиени каталози на клиенти, доставчици, бизнес партньори и др.

Вестник "Вашингтон пост" публикува последната статия на изчезналия саудитски журналист Джамал Хашоги, в която сътрудникът на изданието говор...

Сътрудникът на д-р Гартрел, д-р Хени Бос от университета в Амстердам, е ръководител на подобно дългосрочно изследване в Дания.

c) Не предприемате нищо, не е хубаво сътрудникът да се поставя в затруднено положение пред хората. – 2 т.

„Много слаб, тъп, интригант, оцеляващ в закостенелите традиции на региона”, така сътрудникът на изданието Мелик Кайлан определя българския министър-председател

От руска страна в преговорите взе участие и сътрудникът на президента Юрий Ушаков, както и говорителят на Кремъл Дмитрий Песков.