Примери за използване на Тайното си оръжие на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бог притежава тайното си оръжие!
Dumnezeu are arma lui secretă!Тя е измамница. Но да не забравяме тайното си оръжие.
Este По-добре извади тайното си оръжие.
Mai bine ai scoate arma secretă.Все хвалите тайното си оръжие, но се беше доста нервен в съда.
Tot vb de arma voastra secreta. Dar a fost doar un nervos in curte.Сега ще използвам тайното си оръжие!
O să folosesc arma mea secretă!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ядрени оръжияхимически оръжиянови оръжияразлични оръжиясмъртоносно оръжиебиологично оръжиетайно оръжиесъщото оръжиедруги оръжияединственото оръжие
Повече
Не е лесно да накарам Джей да прави, каквото искам,така че понякога трябва да използвам тайното си оръжие.
Nu e uşor să-l aduc pe Jay acolo unde vreau,aşa că uneori folosesc arma secretă.Не сме използвали тайното си оръжие.
Nu ne-am desfăcut încă arma secretă.Клод сложи двоен карбуратор. Тайно. После на събраниетона ВАО се повдигна леко и разказа на всички за тайното си оръжие.
Claude face rost de un carburator dublu, în Сега вече ще използвам тайното си оръжие!
Acum, o să-mi folosesc arma secretă!Мислел е, че включва тайното си оръжие… азотната бутилка.
Credea că dă drumul armei secrete… rezervorul de azot.Трябва да използваме тайното си оръжие.
Avem de a folosi arma noastre secrete.Това беше преди да открия тайното си оръжие. Това реши и двата пиоблема.
Asta a fost înainte să îmi descopăr arma secretă care rezolvă ambele probleme.Трябва да използвам тайното си оръжие.
Trebuie să-mi folosesc mişcările mele bune.Но този път донесох тайното си оръжие- мозъка ми.
Doar că de data asta mi-am adus arma secretă… creierul.Не би могъл да го направи без тайното си оръжие.
N-ar fi fost în stare să o facă dacă nu era arma sa secretă.Може би той не иска да губи тайното си оръжие срещу вещиците.
Poate că n-a vrut să piardă arma sa secretă în lupta cu vrăjitoarele.Женската стоножка, усещайки опасност, излъчва тайното си оръжие- цианид.
Femela miriapod când simte pericol îşi foloseşte arma secretă, cianura.Готова ли си за тайното си оръжие.
Si acuma esti gata pt arma secreta.Когато стана главен прокурор и накарам президента да те направи директор на ФБР,ще ми кажеш истината за тайното си оръжие, защото и двамата знаем, че имаш.
Când voi fi procuror general si îl voi face pe presedinte să te facă director al FBI-ului, o să-mi spui totul despre asta,adevărul despre arma ta secretă… pentru că amândoi stim că ai una.Мирно. Врагът беше лишен от тайното си оръжие, вълшебната отвара.
Atenţie, inamicul şi-a pierdut arma lui secretă, o poţiune magică.Добре, време е да извадя тайното си оръжие.
Okay, e timpul să apelez la armă secretă.Може би той не иска да губи тайното си оръжие срещу вещиците.
Poate că nu a vrut să-și piardă Arma lui secretă împotriva vrăjitoarelor.Слушай, откачалко, ще използвам тайните си оръжия ако се наложи.
Ascultă, ciudatule, O să-mi folosesc arma secretă dacă o să fiu nevoit.Значи си тайното оръжие на всички.
Văd că este arma secretă a tuturor.Помни, Джоксър ти си тайното оръжие.
Amintiţi-vă acum, Joxer, Sunteţi arma secreta.Мислим, че си тайното оръжие на Клуб Веселие.
Noi credem că tu eşti arma secretă a clubului Glee.Някой ми каза, че ти си тайното оръжие на Мангуста.
Cineva mi-a spus că tu eşti arma secretă a Mangustei.Да, той ме познава, но ти ще си ми тайното оръжие.
Da, mă cunoaşte, dar poţi fi arma mea secretă.Не си бил затворник на Готите, бил си тайното им оръжие.
Nu ai fost prizonier la Goths, ai fost arma lor secretă.Тайното оръжие за постигане на целите си Всички успешни хора използват тайно оръжие за постигане на целите си. .
Arma secretă pentru atingerea scopurilor dvs. Toți oamenii de succes folosesc o armă secretă pentru a-și atinge obiectivele.
