Какво е " ТАКИВА СЪОРЪЖЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• astfel de instalații
• astfel de facilități
• astfel de echipamente
• aceste instalaţii
• astfel de aparate

Примери за използване на Такива съоръжения на Български и техните преводи на Румънски

Има две такива съоръжения.
Sunt două astfel de aparate.

Такива съоръжения често се отопляват.
Astfel de facilități sunt adesea construite încălzite.

Има две такива съоръжения.
Avem două astfel de aparate.

Във Франция има около 500000 такива съоръжения.
În Franţa există circa 4 500 de astfel de construcţii.

Включително когато такива съоръжения са част от функционална група.
Inclusiv cînd astfel de echipamente fac parte dintr-un ansamblu.

Във Франция има около 500000 такива съоръжения.
În Franța există aproximativ 500000 de astfel de instalații.

Алуминиеви продукти са надеждни подкрепа за такива съоръжения.
Produsele din aluminiu sunt un sprijin de încredere pentru astfel de instalații.

Такива съоръжения наемат тези, които вече е известно, насърчава бизнеса.
Astfel de facilități angajeze cei care a cunoscut deja, promovat de afaceri.

Те бързо се свикват с такива съоръжения, и в този случай кучето няма да се нуждае от ежедневни писти.
Ei devin repede obișnuiți cu astfel de facilități, iar în acest caz câinele nu va avea nevoie de exerciții zilnice.

В такива съоръжения най-често се намира специална машина за вакуумно опаковане.
În astfel de instalații, cel mai adesea se găsește o mașină specială pentru ambalarea în vid.

Почвата за засаждане на разсад патладжан в такива съоръжения са получени въз основа на следните пропорции.
Solul pentru plantare răsaduri de vinete în astfel de instalații sunt preparate bazate pe următoarele proporții.

В такива съоръжения най-често се намира специална машина за вакуумно опаковане.
În astfel de instalații, se întâlnește cel mai adesea o mașinã specialã pentru ambalarea în vid.

В текущата тема и за информация, можем да поискаме от продавача или да прочетете за такива съоръжения в онлайн строителството.
În acest din urmã sens, iar pentru informații, putem cere vânzãtorului sau citit despre astfel de instalații de pe Internet.

В такива съоръжения най-често се намира специална машина за вакуумно опаковане.
În astfel de instalații, cel mai adesea este perceputã o mașinã specialã pentru ambalarea în vid.

Ако разгледаме този въпрос по-подробно, трябва да се отбележи, че панелите, използвани в изграждането на такива съоръжения:.
Dacă luăm în considerare acest aspect mai detaliat, trebuie remarcat faptul că panourile utilizate în construcția de astfel de instalații:.

Пребиваване в такива съоръжения може да бъде едно голямо семейство, състоящо се от 5- 7 души.
Locuiesc în astfel de facilități poate fi o familie mare, format din 5- 7 persoane.

В рамките на държавите-членки, където има държави в съседство, които разполагат с такива съоръжения, трябва да има добросъседско сътрудничество.
În cadrul statelor membre, unde există state membre vecine cu astfel de facilități, trebuie să existe o cooperare de bună vecinătate.

Такива съоръжения ще изглеждат добре в дървени къщи, давайки на интериора рустикална топлина.
Astfel de facilități vor arăta bine în casele din lemn, dând caldura rustică interioară.

Всички намерения за превози до такива съоръжения се нотифицират на заинтересованите компетентни органи в съответствие с член 6.
Toate transporturile planificate către aceste instalaţii trebuie să fie notificate de autorităţile competente interesate, în conformitate cu Articolul 6.

Такива съоръжения трябва да отговарят на предписаните практики за безопасност и управление.
Aceste instalații trebuie să respecte practicile indicate în materie de siguranță și gestionare.

В много страни здравеопазването не предоставя такива съоръжения и не съществува доставка на лекарства Insumedс изключение на страните от Европейския съюз.
În multe țări, asistența medicală nu oferă astfel de facilități și nu există livrarea de medicamente Insumedcu excepția țărilor Uniunii Europene.

Такива съоръжения обикновено изискват достатъчно инвестиции на труд и материални ресурси.
Astfel de facilități necesită de obicei o investiție suficientă a resurselor de muncă și materiale.

В този вид магазини можете дори да си купите обувки за приятел с четири крака, но такива съоръжения не са достъпни за всички любители на кучета.
În astfel de magazine puteți cumpăra chiar pantofi pentru un prieten cu patru picioare, dar astfel de echipamente nu sunt accesibile pentru toți iubitorii de câini.

Такива съоръжения могат да предвидят Nebido тестостерон в различни милиграм силните и цена на базата на наличност.
Aceste instalaţii pot prevedea Nebido testosteron la miligram diferite forte şi costul bazează pe disponibilitatea.

Задължение на държавата-членка е да изгражда такива съоръжения или да се присъедини към други държави-членки с по-добри условия за изпълнението на тази задача.
Statelor membre le revine responsabilitatea de a crea astfel de instalații sau de a se asocia cu alte state membre care beneficiază de condiții mai favorabile pentru aceasta.

Такива съоръжения за преработка на храни обикновено са сглобени от много компоненти от неръждаема стомана.
Astfel de echipamente de prelucrare a produselor alimentare sunt în mod normal asamblate de mai multe componente din oțel inoxidabil.

Специалисти, разработване на проекти, Вие трябва да бъдете наясно с всички последните промени в законодателството, Що се отнася до изграждането на такива съоръжения.
Specialiști, pentru a dezvolta proiecte, Ar trebui să fie conștienți de toate cele mai recente modificări ale legislației, În ceea ce privește construcția de astfel de instalații.

Такива съоръжения обикновено нямат много голяма площ и поради това местонахождението на зоните в тях често не е много удобно.
Astfel de facilități nu au, de obicei, o zonă foarte mare și, prin urmare, localizarea zonelor în ele nu este adesea foarte convenabilă.

Компетентните органи по местоназначението, които имат юрисдикция върху специфични съоръжения за оползотворяване, може да решат да издадат предварителни съгласия за такива съоръжения.
(1) Autoritățile competente de destinație care au competență asupra instalațiilor specifice de recuperare pot decide să elibereze acorduri prealabile pentru astfel de instalații.

Освен това такива съоръжения са построени от всички летни жители, чийто парцел се намира в региони с високо ниво на подпочвените води.
În plus, astfel de instalații sunt construite de toți rezidenții de vară, ale căror parcele se află în regiuni cu un nivel ridicat de apă subterană.

Как да използвам "такива съоръжения" в изречение

Нали знаеш, че такива съоръжения се изчисляват с пъти над нормалното - всичко наоколо може да се срине, това ще се усуче и няма да мръдне!

Амбицията на ръководството на Община Сандански е да монтира още такива съоръжения за смет при положение, че се приемат от жителите и гостите на община Сандански положително.

Устройствата за безопасност и устройствата под налягане, предназначени за съоръжения, третирани от раздели 1.1, 1.2 и 1.3, включително и там, където такива съоръжения са част от функционална група.

Троновете са се намирали вътре в помещенията и са били направени с помощта на много високи технологии. Явно при строителството на такива съоръжения са се използвали технологии за манипулиране на материята.

54. В конюшните не се разрешават съоръжения, с които се променя естествения външен вид на коня. Участниците, използващи такива съоръжения в манежа ще бъдат отстранявани от ДК за периода на теста.

Едно време имаше един Европейски план за Мадагаскар не го искаха тогава..... сега да не се повтори Историята ;) .... даже не мисля, че Полша ще откаже да изгради такива съоръжения наново :)