Какво е " ТАЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• thaci
• thaçi
• tachi

Примери за използване на Тачи на Български и техните преводи на Румънски

Тачи" излетя.
Tachi a plecat.

Това е Тачи, филмовата звезда!
E Tachi, actorul!

Тачи царската империя(„бяла“);
Omagiază Imperiul Țarist(“alb“);

Паметта на генерала се тачи от хората.
Amintirea generalului e adorată de poporul vostru.

Тачи: Отговорът е само един.
Thaci: Există doar un singur răspuns.

Това ще помогне или ще навреди на премиера Тачи?
Îi va fi de folos acest lucru prim-ministrului Thaci sau nu?

Тачи: Суверенитетът и единството на държавата не подлежат на преговори.
Thaci: Suveranitatea şi unitatea statală nu sunt negociabile.

Маринкович обвинява Тачи и Чеку за убийството на около 700 души.
Marinkovic îi acuză pe Thaci şi Ceku de uciderea a aproximativ 700 de persoane.

Хашим Тачи: Мисля, че това не трябва да се възприема като изненада.
Hashim Thaçi: Cred că aceasta nu poate fi văzută drept o surpriză.

Сръбският президент Александър Вучич отказа днес да се срещне в Брюксел с косовския си колега Хашим Тачи.
Preşedintele Serbiei, Aleksandar Vučić, a refuzat să se întâlnească la Bruxelles cu omologul său kosovar, Hashim Thaçi.

Тачи: Подобно напрежение е естествено по време на предизборни кампании.
Thaçi: Aceste tensiuni sunt naturale în timpul campaniilor electorale.

Задачата на Хашим Тачи да сформира следващото правителство на Косово може да се окаже трудна.
Hashim Thaci s-ar putea confrunta cu o misiune dificilă în încercarea de a forma următorul guvern al Kosovo.

Тачи: Република Косово продължава да се консолидира във всички области на държавното управление.
Thaçi: Republica Kosovo continuă să se consolideze în toate domeniile statalităţii.

Сред албанските лидери Тачи от ДПА е получил 14%, а лидерът на ДСИ Ахмети е получил 12% от гласовете.
Dintre liderii albanezi, Tachi din partea DPA a primit 14%, iar liderul DUI Ahmeti a primit 12% din voturi.

Тачи: Тази заплаха съществува и е постоянно отправяна от сръбските паралелни структури.
Thaci: Această ameninţare există şi este exercitată în permanenţă de structurile paralele sârbe.

Косовският премиер Хашим Тачи очаква правителството му да получи скоро официалните указания за либерализация на визите.
Prim-ministrul kosovar Hashim Thaci se aşteaptă ca guvernul său să primească ghidul oficial pentru liberalizarea vizelor în curând.

Тачи: Работим усилено, за да създадем подходящи условия за преки чуждестранни инвестиции в страната.
Thaçi: Muncim din greu pentru a crea condiţii adecvate pentru investiţii străine directe în ţara noastră.

Косовският президент Фатмир Сейдиу(вляво) и премиерът Хашим Тачи възразяват срещу провеждането на сръбски избори в Косово.[Гети Имиджис].
Preşedintele kosovar Fatmir Sejdiu(stânga) şi prim-ministrul Hashim Thaci se opun organizării alegerilor sârbeşti în Kosovo.[Getty Images].

Тачи: Ситуацията остава деликатна, защото операциите продължават, но тя е под контрол и е управляема.
Thaci: Aceasta rămâne o situaţie delicată deoarece operaţiunile încă se derulează, însă situaţia este sub control şi gestionabilă.

Прищина потвърди, че ще участва на най-високо равнище във форума в София, като косовският президент Хашим Тачи ще представлява страната си.
Pristina a confirmat marţi că va participa la cel mai înalt nivel la forumul de la Sofia, preşedintele kosovar Hashim Thaçi urmând să îşi reprezinte ţara.

Тачи: Очаквам Сърбия, като страна, желаеща членство в ЕС, да започне да действа в съответствие с европейските стандарти.
Thaci: Mă aştept ca Serbia, care ţară care aspiră la aderarea la UE, să înceapă să se comporte conform standardelor UE.

Австрийският външен министър Михаел Шпинделегер е отговорен за срещата на Ивица Дачич и Хашим Тачи и заедно направиха голяма крачка към ЕС.
Cancelarul de externe a Austriei Michael Spindelegger a fost responsabil pentru întâlnirea dintre Ivica Dačić și Hashim Thaçi care a adus țările înspre Uniunea Europeana.

Тачи: Убеден съм, че косовските сръбски граждани искат да живеят нормален живот с равни възможности, както всички други.
Thaci: Sunt convins că cetăţenii sârbi kosovari doresc să trăiască o viaţă normală, cu oportunităţi egale ca toată lumea.

Администрацията на премиера Хашим Тачи участва в провежданите с международно посредничество действия за уреждане на продължаващата гранична криза със Сърбия.
Administraţia premierului Hashim Thaci s-a implicat în eforturile mediate de organismele internaţionale pentru soluţionarea crizei persistente referitoare la graniţa cu Serbia.

Тачи: Ситуацията, която съществуваше в северната част на страната, бе на престъпления, контрабанда, корупция и нарушаване на суверенитета на Косово.
Thaci: Situaţia care exista în nordul ţării era una de criminalitate, contrabandă, corupţie şi încălcarea suveranităţii statului Kosovo.

С Марилия имахме възможност да се създаде проект, който тачи историята, има отношение към строителния материал и опазва околната среда“, подчертава архитектът.
Cu Marília am profitat de oportunitatea de a crea un proiect care respectă istoria, materialul de construcție, mediul și spațiul înconjurător,” a subliniat arhitectul proiectului.

Тачи: Разговорите показаха, че управляващата коалиция е силна и разполага с достатъчно възможности да продължи да управлява страната по ефективен и добър начин.
Thaçi: Discuţiile au arătat că coaliţia de guvernământ este puternică şi are capacităţi adecvate pentru a continua guvernarea bună şi eficientă a ţării noastre.

Тачи: Република Косово, заедно с приятелски настроените страни, успя да докаже- с неоспорими аргументи- правото на Косово да бъде независима и суверенна държава.
Thaçi: Republica Kosovo, împreună cu ţările prietene, a reuşit să dovedească-- cu argumente de netăgăduit-- dreptul Kosovo de a fi un stat independent şi suveran.

Тачи: Провеждането на предсрочни избори се налага при обстоятелства, при които правителството не е в състояние да изпълнява своите отговорности и когато загуби подкрепата на мнозинството в парламента.
Thaçi: Alegerile anticipate au loc în circumstanţe în care un guvern nu îşi poate îndeplini responsabilităţile şi când pierde majoritatea în Adunare.

Тачи направи обръщение към нацията, призовавайки хората от всички етноси да се въздържат от насилие и подчертавайки подкрепата на международната общност за Прищина.
Thaci s-a adresat naţiunii, cerând oamenilor de toate etniile să se abţină de la violenţă şi subliniind sprijinul de care se bucură autorităţile de la Pristina din partea comunităţii internaţionale.

Как да използвам "тачи" в изречение

МИГ-Гоце Делчев-Гърмен-Хаджидимово, обяви прием за проектни предложения по мярка 2-4.2 Кресна тачи свято паметта на героите!

Gazeta Express: Политическите партии в Косово са против идеята на Хашим Тачи за „корекция“ на границите

Предлагаме част от речта му на съвместната пресконференция с президента на Косово Хашим Тачи в Прищина.

Съгласно думите му, косовският президент Хашим Тачи ще «уважи" резолюцията, която ще бъде приета от депутатите.

„Радио Свободна Европа“ (Македония): "Демократичният съюз на Косово" призова Хашим Тачи да прекрати „търговията“ със страната

В България свети Спиридон се тачи като закрилник на занаятчиите - обущари, грънчари, бакърджии и др.

Прищина. Хашим Тачи иска формиране на косовска армия, но сръбските депутати се противопоставят, пише Фактор (Македония).

Радио „Свободня Европа“ (Македония): Александър Вучич и Хашим Тачи пристигнаха на Европейския форум в Алпбах, Австрия

Александър Вучич и Хашим Тачи по време на среща при Федерика Могерини. (03.07.2017) Снимка: Кадър Tanjug

Хашим Тачи призова гражданите на Македония да гласуват на референдума за договора с Гърция - 24chasa.bg