Какво е " ПОЧИТАМ " на Румънски - превод на Румънски

• onorez
• respect
• venerez
• cinstesc
• închin
• onora

Примери за използване на Почитам на Български и техните преводи на Румънски

Да, почитам го.
Da, îl onorez.

Почитам те, Майко.
Te onorez, mamă.

Ще я почитам, сър.
O voi preţui, dle.

Почитам те, бащице.
Te onorez, tată.

Все още те почитам.
Eu încă te onorăm.

Аз почитам природата!
Şi eu venerez natura!

С това тяло те почитам.
Cu trupul meu, te cinstesc.

Почитам я за това.
Şi o respect pentru asta.

И аз те почитам, Овоур.
Să ştii că eu te respect foarte mult.

Аз почитам господарката.
Eu o venerez pe stăpână.

Дълбоко почитам нервите ви.
Am mult respect pentru nervii voştri.

Почитам всички мъртви.
Onorez toţi morţii noştri.

Всъщност, аз почитам Богиня Сантоши.
Actually, mă închin Zeita Santoshi.

Почитам знамето на Тексас.
Cinstesc steagul statului Texas.

Няма да се отвърна, и ще го почитам.
Îi voi duce numele, şi-l voi onora.

Почитам мъдростта, на тялото ти.
Onorez înţelepciunea trupului tău.

Кажи на Брут, че го обичам и почитам.
Mi-e drag şi îl cinstesc pe Brutus.

Почитам те подобно майка и също тъй ти се покланям.
Te respect ca pe o mamă.

Съжалявам, че не я почитам като богиня.
Îmi cer scuze dacă nu o venerez ca pe zeiţa Iuno.

Ще Ви почитам и двамата с цялото си сърце.
Eu vă voi onora pe amândoi cu tot sufletul.

С всичко, което съм и което имам, аз те почитам.
Cu tot ce am si tot ce sunt, te voi onora.

Не почитам традицията на боевете до смърт.
Nu respect traditia luptelor pe viată si pe moarte.

Тези, които почитам, от тях се страхувам, мъдрите.
Cei pe care-i respect, de ei mă tem, de înţelepţi.

Почитам вашите души и виждам величието във всички вас.
Vă onorez sufletele și văd măreția în voi toți.

Защото аз почитам нещо повече от уважението.
Pentru că eu onorez ceva mai mare decât respectul.

Аз съм израилтянин, но те почитам като баща.
Ascultă-mă! Sunt israelit, dar te cinstesc ca pe un tată.

Ще я почитам с мислите, думите и действията си.
Ca o voi onora cu gandul, cu vorba si cu fapta.

Това са хората, с които служех и които почитам.
Aceștia sunt oamenii cu care am servit. Și aceștia sunt oamenii pe care îi respect.

Почитам моята вяра, тази в която ти вярваше.
Îmi onorez credinţa, o credinţă în care, odată, ai crezut.

Аз почитам шефа си, защото смятам, че е по-висшестоящ от мен.
Mă închin la șeful meu pentru că eu cred că e mai mare decât mine.

Как да използвам "почитам" в изречение

"Аз почитам традицията си. Аз минавам през традицията си. Но не мисля, че моята традиция определя Бога. Това само ме насочва към Бога."

- Аз се гнуся от езическите идоли и почитам Христа, истинския Бог и никой не ще може да ме отлъчи от любовта ми към Христа!

Ще живееш в мислите ми като лице, което няма да забравя, тяло, което вечно ще желая, душа. която вечно ще почитам и сърце, което вечно ...

Ние почитаме сътворените неща, посредством които и в които Господ е реализирал нашето спасение. Аз почитам и се прекланям пред Светия кръст и пред гроба Господен.

".....но Аз почитам Своя Отец, а вие Ме унижавате. Аз обаче не търся слава за Себе Си. Друг е, Който я търси и съди." Йоан 8:49-50

Сега разбирате каква е причината да почитам съпругата на Елвис Костело. Последният й албум Quiet Night (2009) e есенцията на джаза, поне какъвто аз го харесвам.

- Моят закон ме е научил да зная и почитам моя Бог, Господ Иисус Христос, и уповавайки се на Него, аз действително не се боя от мъчение.

— О, прекрасна Елено! — се провикнал Телемах. — Ако великият Зевс изпълни това, което ти казваш, като се завърна в къщи, ще те почитам като богиня.

- Още от дете съм се научил да почитам Моя Бог, на Него се покланям, на Него принасям жертва, а на ръкотворни богове не мога да се покланям.