Какво е " ТВОИТЕ ЛЪЖИ " на Румънски - превод на Румънски

• minciunile tale

Примери за използване на Твоите лъжи на Български и техните преводи на Румънски

Твоите лъжи.
Minciunile tale.

Ами твоите лъжи?
Şi minciunile tale?

Твоите лъжи ме ограбиха.
Minciunile tale m-au jefuit.

Заради твоите лъжи.
Minciunile tale!

За твоите лъжи.
Pentru minciunile tale.

Стига с твоите лъжи!
Nu mai cred minciunile d-tale!

Твоите лъжи ми писнаха!
M-am săturat de minciunile tale!

Ами твоите лъжи?
Cum rămâne cu minciunile tale?

Достатъчно вече с твоите лъжи.
Ajunge cu minciunile tale!

Твоите лъжи са подобни на банани.
Minciunile tale sunt ca bananele.

Писна ми от твоите лъжи.
M-am săturat de minciunile tale.

Не мога да продължавам с твоите лъжи.
Îmi ajung toate minciunile tale SF.

Ти и твоите лъжи разбихте всичко!
Tu şi minciunile tale aţi distrus totul!

Ти ме отрови с твоите лъжи.
Mai otravit cu minciunile tale.

Твоите лъжи не ме интересуват вече.
Minciunile tale nu mai au nici un efect cu mine.

Всичко е заради твоите лъжи.
Totul despre tine e o minciună.

Само се надяваме твоите лъжи да бъдат верни.
Să sperăm că minciunile tale sunt adevărate.

Чух достатъчно от твоите лъжи!
Sunt satula de minciunile tale!

И на двамата. Твоите лъжи и моите викания.
Al amândurora, minciunile tale şi ţipetele mele.

Виниш мен за твоите лъжи?
Dai vina pe mine pentru minciunile tale?

Твоите лъжи, заррушиха връзката ни, Навид.
Minciunile tale au stricat relaţia noastră, Navid.

Няма да бягаме заради твоите лъжи.
Nu fugim din cauza minciunilor tale.

Твоите лъжи струват ли си живота на Бони?
Sunt mai importante minciunile tale decât viaţa lui Bonnie?

Всичко е резултат на твоите лъжи.
Tot ceea ce s-a întâmplat se datorează minciunilor tale.

Ще накарам твоите лъжи да звучат като невинни детски измислици.
Asta va face ca minciunile tale să fie născociri copilăreşti.

Всичко от което се интерасуваш е да ме съсипеш с твоите лъжи.
Tot ce-ți pasă ție este să ma ruinezi cu minciunile tale.

Точно сега, твоите лъжи са последното нещо, за което тя си мисли.
În momentul ăsta, minciunile tale sunt ultimul lucru la care se gândeşte.

Беше на път да разобличи лъжите на картела… твоите лъжи.
Avea de gând să expună minciunile cartelului, minciunile tale.

Аз ще ви разкрие за лъжец, че сте, и тогава ти и твоите лъжи ще бъде завинаги отличава на този самолет.
Eu vă voi dezvălui pentru mincinos că ești, și apoi voi și minciunile tale va fie pentru totdeauna distinge pe acest plan.

Само да порасне синът ти… тогава няма да се налага да ни забъркваш в твоите лъжи.
O dată ce creşte fiul tău nu va mai trebui să înghită din minciunile tale.