Какво е " ТЕАТРАЛНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de teatru
• teatral
• teatrală

Примери за използване на Театралния на Български и техните преводи на Румънски

Театралния музей.
A Muzeul teatrului.

Скрих нещата в театралния склад.
L-am ascuns în magazia teatrului.

Театралния квартал.
Districtul teatral.

Упражнявам се за театралния изпит.
Exersez pentru examenul de la teatru.

Театралния поет ли?
Un poet de la teatru?

Започнах в театралния департамент.
Am început în departamentul de teatru.

Театралния фестивал.
Festivalul de Teatru.

Това го научих в театралния кръжок.
Am învăţat asta într-o piesă în tabără.

От театралния лагер.
Cea din tabăra de teatru.

Големият финал на театралния фестивал!
Marea finală a Festivalului de teatru.

На Театралния фестивал.
La Festivalul Teatru Chichester.

Затова се включих в театралния клуб.
Aşa că m-am înscris în clubul de teatru.

Ще продължа театралния си живот под други форми.
Trăiesc, însă, teatrul sub alte forme.

Елате и станете част от театралния празник!
Vino să iei parte din lumea teatrală!

В Театралния всичко беше вярно и ти беше там.
Dar chestia de la drama, e adevărată. Ai fost acolo.

Али Казакиан- била е председател на театралния клуб.
Ally Kassakian… era şefa clubului de teatru.

Тя посещава театралния кръг в продължение на няколко години.
A vizitat cercul teatral timp de mai mulți ani.

Вземи. Сложи ги в секцията на театралния клуб.
Poftim, adaugă şi pozele astea cu clubul de actorie.

Ами забелязах театралния начин, по който прегърна Виктор.
Ai văzut felul teatral în care l-a îmbrăţişat pe Victor.

Госпожичката се подготвя за театралния изпит.
Domnişoara se pregăteşte pentru examenul de la teatru.

Музиканти от Театралния оркестър на Санкт Петербург.
Muzicieni tocmai din cadrul orchestrei teatrului din Sankt-Peterburg.

Едната има общо с личността на театралния критик.
Şi cu totul alta este relaţia cu criticul de teatru.

Тук съм в театралния кръжок и играем"Ромео и Жулиета"!
Această fotografie e a grupului meu de teatru. Jucam"Romeo şi Julieta"!

Познавате Каспар Фридман, театралния режисьор.
Îl ştiţi cu toţii pe Kaspar Friedmann, regizorul de la teatru.

На 11 започва да учи в театралния институт Lee Strasberg.
La 11 ani, studiaza la Institutul de teatru„Lee Strasberg” din New York.

Избра ме да играем огледало в театралния кръжок и.
M-a ales să joc jocul oglinzii la ora de actorie, şi… ei bine.

Прищина е домакин на театралния фестивал"КосоваИнфест" до 10 октомври.
Priştina găzduieşte festivalul de teatru KosovaInfest până în 10 octombrie.

Тя е актриса и ме помоли да я придружа до театралния курс.
Vrea să se facă actriţă şi să merg… la cursuri de teatru.

Как да преминем приемните изпити в театралния институт….
Cum să treci examenele de admitere la institutul de teatru….

Г-н Фениман, нека ви обясня за театралния бизнес.
Domnule Fennyman, daţi-mi voie să va explic despre afecerile din lumea teatrului.

Как да използвам "театралния" в изречение

удостоен през 2004г. за изключителен принос към развитието и обогатяването на театралния живот в Хасково

Притежателите на карти „Приятели на Куклен театър Стара Загора” използват следните привилегии през театралния сезон:

Силно представяне на „Момчето от последния чин“ в поредната вечер на театралния фестивал в Благоевград

Протокол за наградените участници от десетото, юбилейно издание на театралния фестивал „Сцена край морето” 2017

Народен театър „Иван Вазов” обявява специални цени на билетите до края на театралния сезон 2014/2015.

Започва юбилейното издание на театралния фестивал "Сцена край морето" | Power FM - НАЙ-ДОБРАТА МУЗИКА ДНЕС!

Студенти от театралния колеж "Любен Гройс" организираха флашмоб в Докторската градина под мотото "Едно има значение".

Painted е моден колектив, ръководен от модния дизайнер Saskia van Drimmelen и театралния режисьор Margreet Sweerts.

Завършва театралния клас „4 х С“ при Николай Георгиев. Следвала синтетично сценично изкуство в Пловдивския университет.

Много са както драматичните, така и комедийните постановки, които години наред не слизат от театралния афиш.