Примери за използване на Тежи само на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но тежи само 83кг.
Слушалката тежи само 5 грама.
RAP 150 тежи само 2, 1 кг.
Maşina RAP 150 cântăreşte numai 2,1 kg.Артуро Гарсия тежи само 66 кг.
Baby Buster тежи само 25 грама.
Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Използване с глаголи
Инструментът тежи само 2, 2 кг.
Instrumentul cântărește numai 2,2 kg.Крайният резултат е, че колата тежи само 925 кг.
Rezultatul este, 4C cantareste doar 925 kg.Момиче с анорексия тежи само 20 килограма.
Un tânăr anorexic cântăreşte doar 38 de kilograme.Леки кофражни елементи- стандартното платно тежи само 20 kg.
Componente ușoare- panoul standard cântărește doar 20 kg.Швейцарската часовника тежи само 50 грама;
Ceasul elvețian cântărește doar 50 g;Това тяло тежи само 0. 5 грама, но функциите са много важни.
Acest organism cântărește numai 0,5 grame, dar funcțiile sunt destul de importante.Светлина в тегло. 200W тежи само 4 кг.
Lumină în greutate. 200W cantareste doar 4 kg.Без външна батериясветлината е много малка по размер и тежи само 74 грама.
Fără o baterie externă,lumina are dimensiuni foarte mici și cântărește doar 74g.Сега Таня е на 24 и тежи само 50 кг.
Acum Tanya are 24 de ani si cantareste doar 50 kg.Всяка светлина тежи само 24 грама, практически не добавя тегло върху вашия мотор.
Fiecare lumină cântărește doar 24g, practic adăugând nici o greutate pe bicicletă.Четох в ръководството, че тежи само 640 гр.
Am citit în manual că doar cântărește 640 g.B тежи само 51. 5 грама, но осигурява почти 1600 действителни лумена на светлината.
Modelul 902B cântărește numai 51,5 g, dar oferă aproape 1600 de lumeni reali de lumină.Сега Татяна е на 24 г. и тежи само 50 кг.
Acum Tanya are 24 de ani si cantareste doar 50 kg.Топчето обикновено е голямо колкото главата на топлийка и тежи само 10 милиграма.
Pastila are de obicei dimensiunea unui vârf de ac şi cântăreşte doar 10 miligrame.Този има 500 к. с., а тежи само 550 кг.
Acesta are 500 de cai putere si cantareste doar 550 kg.Преносима ракета земя-въздух, която тежи само 15 килограма.
O rachetă portabilă, care cântăreşte doar 15 kilograme.Заедно с калъфа електронният четец тежи само 230 грама и следователно е съвсем лек.
E-readerul, inclusiv carcasa, cântărește doar 230 grame și este, prin urmare, extrem de ușor.Интересното е, че с всичко това самата машина тежи само 600 килограма.
Interesant, cu toate acestea, mașina în sine cântărea doar 600 de kilograme.Хипофизата тежи само 0, 5 g, но ролята му в функционирането на човешкото тяло е незаменима.
Corpul hipofiza cântărește numai 0,5 g, dar rolul său în funcționarea corpului uman este indispensabil.Цялата скоростна кутия тежи само 13 килограма.
Întreaga cutie de viteze cântărește abia 13 kilograme.Вграденият шестцилиндров двигател тежи само 102, 6 кг, включително алтернатора, всмукателната система, съединителя и скоростната кутия.
Motorul cu șase cilindri în linie cântărește doar 102,6 kg, incluzând alternatorul, sistemul de admisie, ambreiajul și cutia de viteze.Когато се отглеждат в 163 см тежи само на 45 кг.
Atunci când crescut în 163 cm, cantareste doar 45 kg.Spaceframe е изработена в по-голямата си част от алуминий и тежи само 231 килограма.
Scheletul spaceframe este construit în mare parte din aluminiu și cântărește doar 231 kilograme.Валът е направен от карбон и тежи само четири килограма.
Transmisia e făcută din fibră de carbon şi cântăreşte doar patru kg.MP-CD1 е изумително компактен и тежи само 280 грама.
Proiectorul MP-CD1 este impresionant de compact şi cântăreşte doar 280 de grame.
