Примери за използване на Тежка загуба на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тежка загуба.
Grea pierdere.Днес имаше тежка загуба.
Grea pierdere astăzi.Тежка загуба, а?
Dureroasă pierdere, nu?Голяма и тежка загуба.
O mare şi grea pierdere.Тежка загуба на тегло.
Scădere severă în greutate.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пълна загубаголяма загубазначителна загубафинансови загубивнезапна загубаогромна загубатежка загубаикономически загубивременна загубапрекомерна загуба
Повече
Използване с глаголи
води до загубапредотвратява загубатапричинява загубанамалява загубатаозначава загубавключват загубасвързани със загубапредпазва от загуба
Повече
Използване с съществителни
загуба на тегло
загуба на време
загуба на коса
загуба на мазнини
загуба на слуха
загуба на апетит
загуба на съзнание
загуба на паметта
тегло загубазагуба на данни
Повече
Това е тежка загуба за държавата.
Este o mare pierdere pentru țară.Тежка загуба снощи, Янг.
Aseara ai suferit o pierdere grea, Yang.Добра посещаемост, но тежка загуба.
Bună prezență dar pierdere grea.Вчера беше тежка загуба.
Aseară am suferit o înfrângere usturătoare.Всеки от нас претърпя тежка загуба.
Cu toții am suferit o pierdere grea.За лека до умерена тежка загуба на слуха.
Pentru pierderea severă a auzului ușoară până la moderată.След като Майкъл преживява тежка загуба,….
După ce Michael suferă o grea pierdere….Всички хора Умерена/ тежка загуба на слуха.
Toate persoanele Moderat/ Severe pierderea auzului.Светът на киното претърпя тежка загуба.
Lumea cinematografiei a suferit o mare pierdere.Тежка загуба на кръв, която причини развитието на анемия;
Scăderea severă a sângelui, care a provocat dezvoltarea anemiei;Снощи щабът ми понесе тежка загуба.
Campania mea a suferit o pierdere groaznică noaptea trecută.Тежка загуба на слуха, в някои случаи преди да се загуби;
Pierderea severă a auzului, în unele cazuri înainte de a fi pierdută;Мъжа от съблекалните каза, че това е знак на тежка загуба.
Omul de la Sunfare a spus că e semn de pierdere grea.Спахия: Да, това е тежка загуба за клуба и лично за мен.
Spahija: Da, aceasta este o mare pierdere pentru club şi pentru mine personal.Основните причини за алопеция- тежка загуба на коса при жените.
Principalele cauze de alopecie- o pierdere puternica a parului la femei.Тежка загуба на зрение(признак на увреждане на мозъчните нерви).
Pierdere severă a vederii(semn de leziuni ale nervilor la nivelul creierului).Това е слабост и летаргия, тежка загуба на тегло и изтощение.
Este Някога са имали тежка загуба на зрението, включително проблем с очите.
Au avut vreodată o pierdere severă a vederii, inclusiv Един от помощите начините Phen375 в тежка загуба на тегло е с термогенни съставки.
Printre ajutoarele metode Phen375 în pierdere severă în greutate este cu ingrediente termogenice.Предназначени за хора с лека до умерена загуба на слуха и тежка загуба.
Conceput pentru persoanele Има случаи на тежка загуба на коса, халюцинации и трескаво състояние, но тези ефекти са изключително редки.
Au fost cazuri de pierdere severă a părului, halucinații și febră, dar aceste efecte sunt extrem de rare.Тези хемостатични хапчета с тежки менструални периоди спират разделянето на мукополизахаридите на кръвоносните съдове,което спомага за нормализиране на тяхната пропускливост при тежка загуба на кръв.
Aceste comprimate hemostatice, cu opriri lunare abundente, împiedică divizarea mucopolizaharidelor vaselor de sânge,ceea ce contribuie la normalizarea permeabilității acestora la scăderea severă a sângelui.Участниците с тежка загуба на слуха са четири пъти по-застрашени от развитие на депресивни симптоми.
Persoanele cu pierdere severă a auzului au avut o probabilate de peste patru ori mai mare de a avea simptome de depresie.
