Какво е " ТЕЗИ ЗМИИ " на Румънски - превод на Румънски

• acești șerpi
• şerpii ăştia
• aceste serpi
• aceşti şerpi
• acesti serpi

Примери за използване на Тези змии на Български и техните преводи на Румънски

Тези змии ме обичаш.
Şerpii ăştia mă iubesc.

Просто не вярвам на тези змии.
N-am încredere în acei şerpi.

Тези змии унищожиха моя дом!
Şerpii ăia mi-au distrus casa!

Знам какво да направим с тези змии.
Stiu cum sa ma descurc cu serpii asta.

Тези змии не бяха змии..
Şerpii ăştia nu sunt şerpi.

И чрез тези змии Бог го прогони!
Şi, prin aceşti şerpi, Dumnezeu l-a alungat!

Тези змии се мислят за оригинални.
Aceşti şerpi, se cred caractere.

Как предлагате да действаме с тези змии?
Cum sugerezi sa ne descurcam cu serpii astia?

Но, тези змии могат да хапят, а?
Dar aceşti şerpi pot muşca, nu?

Г-н Краудър, тези змии не са реквизит.
Dle Crowder, şerpii ăştia nu-s doar de recuzită.

Тези змии са много необичайни.
Serpii astia sunt foarte, foarte rari.

Кажете ми, г-це… Тези змии ваши ли са?
Spune-mi, domnișoară… aceste serpii sunt ale tale?

Тези змии няма да се доберат до мен.
Şerpii ăştia nu vor prinde niciodată.

Звучи лесно, но тези змии са радиоактивни.
Suna simplu, dar aceste serpi sunt radioactive.

Тези змии май знаят колко са отровни.
Şerpi ăştia par să ştie ce venin toxic au.

Преподобни, направи нещо с тези змии, моля.
Reverend, faceţi ceva cu şerpii ăştia, vă rog.

Тези змии са чисто визуално подбуждане.
Şerpii ăştia sunt stimulare vizuală pură.

А сега те моля тези змии да изчезнат незабавно!
Acum, ei vă rugăm să acesti serpi pleca imediat!

Тези змии са за нашата защита.
Acesti serpi sunt aici doar pentru protectia noastră.

Познавам тези змии по-добре от всеки друг на борда.
Cunosc serpii astia mai bine decât oricine de la bord.

Тези змии се крият в дупки във влажна почва.
Acestor serpi le place sa se bage in sol umed.

Ако знаех, никога нямаше да позволя тези змии на борда.
Daca as fi stiu, n-as fi permis niciodata acei serpi la bord.

Тези змии нападат, само ако бъдат провокирани.
Serpii aia nu ataca decât daca sunt provocati.

Pigeon отиде, без да се грижат за нея;", но тези змии!
Pigeon a continuat, fără a participa la ea", dar aceste serpi!

Не трябваше да качвате тези змии на борда ми, не и без мое знание.
Serpii astia n-ar fi trebuit adusi pe submarin fara a-mi spune.

Тези змии обикновено изтрелват миризлива течност, за да се предпазят срещу хищници.
Aceşti şerpi emană un lichid cu miros urât pentru a se proteja de prădători.

Ако кръщението е извършено от една от тези змии, е абсолютно необходимо да го направите отново.
Dacă botezul a fost făcut de unul dintre acești șerpi, este absolut necesar să-l ia înapoi.

За тези змии Павел би казал, че кръщението с вода не е толкова важно и дори може да бъде вариант.
Pentru acești șerpi, Pavel ar spune că botezul în apă nu este atât de important și poate fi chiar o opțiune.

Ако тези змии ви дадат такъв стих, Чувствайте се свободни да ги следвате и ни пишете, за да можем да се покаем.
Dacă acești șerpi vă oferă un astfel de verset, nu ezitați să-i urmați și să ne scrieți pentru a ne pocăi.

Ако тези змии идват от Южна Африка… Има две неща в изобилие в Южна Африка… Расова омраза и диаманти.
Dacă şerpii ăştia vin din Africa de Sud… sunt două lucruri din abundenţă în Africa de Sud, ura rasială şi diamantele.