Какво е " ТЕМПОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rate
• ritmul
• viteze
• ritm
• ratele
• rata
• ratelor
• ritmuri
• viteză
• tempo

Примери за използване на Темпове на Български и техните преводи на Румънски

Продължава с високи темпове….
Continuu cu viteză ridicată….

Тяло и темпове на развитие.
Corpul și ritmurile dezvoltării.

Темпове на инфлация в държавите от ОИСР.
Ratele inflației în țările OCDE.

Но бързите темпове на технологичен прогрес.
Dar schimbările rapide ale tehnologiei de azi.

Вирусът се размножава с ускорени темпове.
Virusul se poate reproduce intr-un ritm accelerat.

Недостатъчните темпове на икономически растеж.
Un ritm nesatisfăcător de creștere economică.

По-последователна& бързо темпове на проникване.
Mai consistentă& mai rapid rata de penetrare.

С тези темпове ще имаме собствено поделение!
La această rată, vom avea propriul nostru regiment!

Нашият мозък продължава да се развива с ускорени темпове.
Creierul continua sa se dezvolte intr-un ritm accelerat;

А сега това се случва с все по-бързи темпове от всякога.
Evenimentele se derulează cu o viteză mai mare ca oricând altădată.

Биткойните се създават с намаляващи и предвидими темпове.
Bitcoinele sunt create cu o rată descrescătoare și previzibilă.

Дори малките темпове на растеж предизвикват големи нараствания с времето.
Ratele de creștere chiar şi mici produc creșteri mari în timp.

Затлъстяване се увеличава с обезпокоителни темпове в света.
Obezitatea este în creştere la o rată alarmantă în lume.

(за тях) бавни темпове и повтарящи се задачи, които се считат за подходящи.
(la ei) ritm lent și sarcini repetitive considerate adecvate.

Биткойните се създават с намаляващи и предвидими темпове.
BitcoinVii sunt creaţi într-o rată descrescătoare şi previzibilă.

Вселена, в която времето тече с различни темпове на различни места.
Este un univers în care timpul curge cu viteze diferite în locuri diferite.

Cellular регенерация сякаш се случи при зашеметяващите темпове.
Regenerarea celulară părea să se petreacă la un ritm ameţitor.

Често при такива темпове вирусите и бактериите не издържат топлината и умират.
Adesea la astfel de rate, virușii și bacteriile nu stau la căldură și mor.

Тези вещества отделят холестерол от тялото с бързи темпове.
Aceste substanțe elimină colesterolul din organism cu o rată rapidă.

Се развива с темпове, по-бързи от тези на много европейски столици.
Performantele obtinute progreseaza cu tempo-uri mai rapide decat in unele tari europene.

Неговите клетки умират преждевременно в ускорени темпове.
Celulele sale sunt pe moarte prematur într-un ritm accelerat.

При сегашните темпове на добив на диаманти депозити ще бъдат изчерпани в 15-20.
La rata actuală de extracţie a depozitelor de diamante vor fi epuizate in 15-20.

Развивайте способността да поддържате притежанието в среда с високи темпове.
Dezvoltați capacitatea de a menține posesia într-un mediu cu tempo mare.

С тези темпове до края на седмицата ракът би трябвало да изчезне съвсем.
La această rată de micşorare, ar trebui să fie complet vindecată la sfârşitul săptămânii.

Левин се работи усилено върху нови дизайнерски идеи, баланс и геймплей темпове.
Lewin lucrează din greu la noi idei de design, echilibru si ritm de joc.

Повечето маршрутизатори могат да имат по-ниски темпове, докато са собственост?
Majoritatea routerelor ar putea avea temperaturi mai mici în timp ce au proprietate?

Това е нашата цел да предложи автентично преживяване Santa Fe с умерени темпове.
Scopul nostru este de a oferi o experiență autentică Santa Fe la rate moderate.

Излагането на временната радиация е довело до ускорени темпове на вътреклетъчния дегенерация.
Expunerea la radiatia temporală A condus la o rată accelerată de degenerare intracelulare.

Подобрени функции нормализиране да намали фалшиво положителни темпове.
Îmbunătățit caracteristici de normalizare pentru a reduce rata de rezultate fals pozitive.

Измамите с кредитни карти и при онлайн пазаруване се увеличават с бързи темпове.
Frauda cu cărți de credit sau legată de cumpărăturile online înregistrează o creștere rapidă.

Как да използвам "темпове" в изречение

Бързите темпове на развитие превръщат Белла България в най-динамично развиващата се организация хранително-вкусовата индустрия.

Ивайло Московски: С много ускорени темпове ще наваксаме изоставането на Северна спрямо Южна България

III. Изисквания за образователното равнище на участници VII. Годишните темпове на отпадъци на 1T агломерати.

През изминалите години фирмата ни с бързи темпове увеличава производството и разнообразието от модели велосипеди.

Модерното всекидневие и бързите темпове на живот въвличат всички във един постоянен маратон от за...

Нивото на българската хранителна промишленост и въобще на земеделието се увеличава с много добри темпове

10.03.2012 15:02 - Показателно, с какви темпове се монополизират всички сектори на икономиката у нас

С усилени темпове се реализира проектът за саниране на сградата на общинската администрация (19.09.18, 17:40)

-„Застой“ в икономическото развитие, характеризиращ се с ниски „недогонващи“ и неустойчиви темпове на икономически растеж;

прекомерните макроикономически дисбаланси. В България цените на жилищата растат с едни от най-ускорените темпове в