Какво е " O RATĂ " на Български - превод на Български

• процент
• скорост
• размер
• степен
• ставка
• честота
• темп
• ниво
• цена
• норма
• коефициент
• равнище
• курс
• лихва
• съотношение
• патица
• тарифа
• лихвен
• темпо
• вноска
• инфлация

Примери за използване на O rată на Румънски и техните преводи на Български

Ray, fii o rată.
Рей, да е патица.

O rată sălbatică.
Зеленоглава патица.

Măcăne ca o rată.
Крякай като патица.

Cu o rată alarmantă.
С обезпокоително темпо.

Exact de ce am nevoie… o rată.
Точно, което ми трябва. Патица.

Avem o rată fixă.
Всичко е с фиксирани цени.

Am auzit că odată a mâncat o rată vie.
Чух, че е изял жива патица веднъж.

Clujul are o rată mică a şomajului.
София бележи и ниски нива на безработицата.

Pentru a lua miere și ulei la o rată de 1: 1.
За да вземете мед и масло в съотношение 1: 1.

Atenție: nu este o rată care se aplică tuturor.
Внимание: това не е курс, който се отнася за всички.

O rată de compresie crescută pentru motoarele 420 și 460.
Повишено съотношение на компресия за двигатели с 420 и 460 к.

Dacă merge ca o rată, măcăne.
Ако върви като патица, квака като патица.

Monedele au o rată fixă de 1 până la 6000 de monede.
Монетите имат фиксиран курс от 1 до 6000 монети.

În 30 de rate(în fiecare an, o rată), sau în numerar.
В 30 вноски(всяка година вноска) или в брой.

O rată standard zilnică constă în trei tablete de culoare diferită.
Една стандартна дневна тарифа се състои от три таблетки с различен цвят.

Despre o raţă… o rată foarte proastă.
За една патица… много глупава патица.

Împărțiți rata dobânzii la 12 pentru a obține o rată lunară.
Разделете лихвения процент на 12, за да получите месечната лихва.

Aceasta deoarece animalele au o rată a fertilității scăzută.
Това е така, защото животните имат нисък коефициент на плодовитост.

Arată ca o rată, măcăne ca o rată si miroase a crenvursti.
Изглежда като патица. Квака като патица… И смърди като десерта.

Societatea respectivă a obținut o rată de reinserție de 66%.
Това предприятие постига равнище на повторна интеграция от 66%.

Aerul curat și o rată a produselor ecologice permit organizarea unei afaceri profitabile.
Чистият въздух и процентът на екологосъобразни продукти правят възможно организирането на печеливш бизнес.

Închisorile franceze au atins o rată medie de ocupare de 116,6%.
Френските затвори са достигнали средно равнище на заетост от 116,6%.

Niciun sistem de clasificare a stelelor nu poate pune o rată la asta.
Никаква система за класиране на звезди не може да постави курс за това.

Și le puteți obține la o rată mai ieftin dacă le cumpărați complet.
И вие може да ги получи при по-атрактивни цени, ако ги придобие напълно.

Fac credite legale, fără garanție bancară și la o rată mai rezonabilă de 3%.
Правя юридически заеми без банкова гаранция и на по-разумна цена от 3%.

Un exemplu de activitate cu o rată foarte mare de rentabilitate este un jackpot.
Един пример за дейност с много висока норма на възвръщаемост е джакпот.

În cazul în care stați la Resident Suites, există o rată corporativă și o piscină.
Ако останеш в местните апартаменти, има корпоративна тарифа и басейн.

Ei vor experimenta iritație, o rată a pulsului mai mare și, uneori, delir.
Те ще изпитат раздразнителност, по-висока честотата на пулса и понякога световъртеж.

Oraşele mai mari şi mai aglomerate tind să aibă o rată a infracţionalităţii mai ridicată.
По-големите градове, които са по-пренаселени, често имат по-високо равнище на престъпност.

De asemenea, 60% dintre statele membre au o rată de absorbție mai scăzută decât aceasta.
Освен това 60% от държавите-членки имат по-нисък коефициент от посочения.