Какво е " ТЕОРЕТИЧНО МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• teoretic pot
• teoretic ar putea
• teoretic poate
• poate în teorie

Примери за използване на Теоретично може на Български и техните преводи на Румънски

Теоретично може да бъде отглеждан.
Teoretic ar putea fi dezvoltat.

Лошата екология, пушенето, алкохолизмът- всичко това теоретично може да причини патология.
Etica ecologică, fumatul, alcoolismul- toate acestea teoretic pot provoca patologia.

Е, теоретично може да е навсякъде.
Ei bine, aceasta teoretic, ar putea fi oriunde.

Дробовете ми са все още зле, но теоретично може да работят така още за известно време. Не знам.
Plămânii mei continuă să funcţioneze prost, dar, teoretic, pot continua la fel de prost pentru încă o vreme, nu ştiu cât.

Теоретично, може да увеличи токсичността и.
Teoretic, ar putea sa-i creasca toxicitatea si-.

Министерството на отбраната информира за това Конгреса, който теоретично може да се противопостави в рамките на 30 дни.
Ministerul Apărării informează despre această Congresul care poate, în teorie, să se opună în termen de 30 de zile.

Теоретично може да се достигнат…- Чрез дупка в континуума.
Teoretic pot fi accesate… făcând o spărtură în spaţiu-timp.

В повечето случаи емфиземата се локализира в дихателната система, макар и теоретично може да засегне всяка тъкан на тялото.
În cele mai multe cazuri, emfizemul este localizat în sistemul respirator, deși teoretic poate afecta orice țesut al corpului.

Да… теоретично, може да се използва, за да преобърне една мутация.
Da, teoretic, poate fi folosită pentru a inversa mutaţia.

Министерството на отбраната информира за това Конгреса, който теоретично може да се противопостави на сделката в срок от 30 дни.
Ministerul Apărării informează despre această Congresul care poate, în teorie, să se opună în termen de 30 de zile.

Теоретично може да причини голям взрив последван от вакумно всмукване.
Teoretic, ar putea rezulta o explozie urmată de o implozie.

Engage и производство на злато/ сребро/ скъпоценни камъни, минното дело и теоретично може да бъде всеки, а не само от капацитета на държавната администрация.
Engage și producția de aur/ argint/ pietre prețioase, minerit și, teoretic, poate fi oricine, nu doar de către organizația de stat.

Също Kopete теоретично може да се справи WinPopup съобщения не и….
De asemenea, Kopete teoretic pot ocupa WinPopup mesaje nu de timp….

Ако може да мисли, и ако може да се свърже с мрежата, теоретично може да управлява всичко друго, което е свързано в същата мрежа.
Dacã se poate gândi, și se poate se conecta la o rețea, bine, teoretic, ar putea comanda peste orice altceva care este agatat pe aceeași rețea.

Теоретично може да има закъснение в това място на атипичните клетки.
Teoretic, poate exista o întârziere în acest loc de celule atipice.

Въпреки че това явление не се наблюдава в природата, теоретично може да се случи поради случайна флуктуация в космическия микровълнов фон, проникващ във Вселената.
Deşi acest fenomen nu este observat în natură, el poate teoretic avea loc din cauza unei fluctuații aleatorii în radiaţia cosmică de fond ce penetrează universul.

Теоретично може да се използва за лечение на всякакви неинфекциозни заболявания.
Teoretic, poate fi utilizat pentru tratarea oricăror boli non-infecțioase.

Хърватски професор по физика и двама магистранти от Масачузетския технологичен институт съобщиха, че са разработили модел, който теоретично може безжично да захранва електронни уреди.
Un profesor de fizică din Croaţia şi doi studenţi de la MIT declară că au creat un model care are posibilitatea teoretică de a alimenta fără fir aparatele electronice.

Теоретично може да има само проблеми със стомаха, гадене или диария през първите няколко дни.
Teoretic, pot exista numai probleme cu stomacul, greața sau diareea în primele zile.

С други думи, ако починалият няма деца, преживелият съпруг теоретично може да бъде изключен от наследственото имущество на съпруга чрез дарение или завещание.
Cu alte cuvinte, soțul supraviețuitor, în cazul în care nu există niciun copil al defunctului, ar putea, teoretic, să fie exclus din succesiunea soțului său fie printr-o donație, fie printr-un testament.

Теоретично може да се обърне процедурата, върне на кораба във времето и да се създаде нова история.
Teoretic, putem inversa procesul, să ducem înapoi nava prin timp, şi să creăm o nouă istorie.

Ефектите на соматропин върху нивата на щитовидния хормон могат да бъдат от клинично значение при пациенти с централен субклиничен хипотиреоидизъм, при които теоретично може да се развие хипотиреоидизъм.
Efectele somatropinei asupra valorii hormonilor tiroidieni poate avea relevanţă clinică la pacienţii cu hipotiroidism central subclinic, la care teoretic poate apărea hipotiroidismul.

Теоретично може да"пробие" широко използваната криптографска програма с публичен ключ, позната като РСА.
E important deoarece poate, teoretic, fi folosit pentru a"sparge" sistemul de criptare cu chei publice RSA.

Бусард изчислил, че един постояннотоков въздушнореактивен двигател с тегло около 1 000 тона теоретично може да поддържа постоянна тяга със сила 1 g, т. е. тяга, която може да се сравни с това да стоиш прав на Земята.
Bussard a calculat că un motor de tip ramjet, cântărind circa 1 000 de tone ar putea, teoretic, să menţină o acceleraţie constantă de 1 g, cu alte cuvinte, comparabilă cu forţa care ne ţine lipiţi de suprafaţa Pământului.

Теоретично може да сме в измерение, в което те не съществуват. Никога не са съществували?
Teoretic, am putea fi intr-o dimensiune cu oamenii aceia care nu mai sunt sau poate nu au existat vreodata?

Впрочем едно и също вредоносно поведение, възприемано от ищеца от гледна точка на различни правни основания, теоретично може да попадне в компетентността на различни съдилища, като по този начин предизвика риск от разпад на спора.
Pe de altă parte, același comportament prejudiciabil, abordat de reclamant din perspectiva unor temeiuri juridice diferite, ar putea teoretic să fie de competența unor instanțe diferite, ceea ce implică un risc de divizare a litigiului.

Невролог- теоретично може да излекува всичко, без сифилис и счупвания, защото всички болести са от нерви.
Teoretic pot vindeca aproape orice, cu excepția sifilisului și a fracturilor, căci toate bolile își au originea în nervi.

Успешното прилагане на 24 часа от непрекъснат полет, за да докаже, че новата слънчева захранва самолети може да лети на тъмно, теоретично може да винаги лети в небето, така че на полет полет в човешката история.
Care zboară în cer albastru. În iulie 2010, andquot; drivenandquot solare; implementarea cu succes a 24 de ore de zbor neîntrerupt, pentru a dovedi că avioane noi solare pot zbura în întuneric, teoretic pot întotdeauna zbura în cer, deci zbor zbor în istoria omenirii.

Теоретично може да бъде издаден утре, ако Адел пожелае", разкри запознат източник пред в.
Teoretic, ar putea fi lansat mâine, dacă Adele ar dori acest lucru", a precizat o sursă pentru ziarul Daily Star Sunday.

Окотата теоретично може да се случи два пъти годишно, но това неблагоприятно се отразява на здравето на козата, така че обикновено козите произвеждат потомство веднъж годишно, децата могат да бъдат от две до пет. Съдържание на кози.
Okotat teoretic poate apărea de două ori pe an, dar acest lucru afectează negativ starea de sănătate a caprei, de aceea, de obicei, caprele produc urmași o dată pe an, copiii pot fi de la doi la cinci. Conținutul de capră.

Как да използвам "теоретично може" в изречение

Няма праг за дисквалификация – т.е. теоретично може да се мине и с 0 % на раздел, но досега са нямали такъв случай.

Ефектите на едновременното приложение на 5-HTP и някои болкоуспокояващи (декстрометорфан, меперидин, пентазоцин, трамадол) теоретично може да предизвика серотонинов синдром или този на Call-Fleming.

Намаляване на дълга може да се тълкува по различни начини… теоретично може и двете да са прави… и боко да е прибрал комисионните.

Tp-link PowerLAN 600 Mbps, мрежа за търговски обекти в цялата къща Нашият комплект е Tp-link TL-PA6010, който теоретично може да достигне до 600 Mbps.

Всяка част от тялото на Бионичния мъж теоретично може да бъде използвана от медицината за да замести или подмени износени органи в човешкото тяло.

- Теоретично може да ти мине още днес. Или пък може и да не ти мине. Вероятността е... - започна да смята наум Всезнайкото.

Чисто теоретично може да си ги превел на себе си тия пари, в банка в Шанхай да кажем с лъжливи електронни предварителни фактури и тнт.

Моят теоретично може да смята, но не иска. Още не е открил начин да накара парите да правят каквото иска, като ги заплаши с пистолет.

Теоретично може да има ефект - примерно да премахне грешни записи в регистъра и/или боклучав кеш, който не може да бъде изчистен с външни приложения...

Главното квантово число теоретично може да приема стойности от 1 до ∞ (всички поло­жителни целочислени стойности), но на практика то заема стойности от 1 до 7.