Какво е " ТЕФТЕРЧЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• agenda
• carnetul
• carneţelul
• notebook
• cartea
• agendă
• notepad

Примери за използване на Тефтерчето на Български и техните преводи на Румънски

В тефтерчето там.
În agenda aceea.

Дайте ми тефтерчето.
Daţi-mi carnetul.

Тефтерчето, снаряжението.
Carneţelul, echipamentul.

Извади си тефтерчето.
Scoate carnetul.

Къде е тефтерчето ми?
Unde e carneţelul meu?

Ще си потърся тефтерчето.
O să-mi caut agendă.

Не и без тефтерчето ми.
Nu plec fără carnetul meu.

Изчезнало ми е тефтерчето.
Agenda mea a dispărut.

Къде е тефтерчето ми?
Unde dracu' e carneţelul meu?

Върнете ми тефтерчето.
Daţi-mi înapoi carnetul.

Защо си в тефтерчето на Клайнхоф?
Şi numele tău în agenda lui Kleinhoff?

Къде ми е тефтерчето?
Unde mi-e carneţelul?

Дядо ти ми открадна тефтерчето.
Bunicul tău mi-a furat carnetul.

Просто отвори тефтерчето и чети.
Deschide carneţelul şi citeşte.

Защо е в тефтерчето на Клайнхоф?
De ce are numele în agenda lui Kleinhoff?

Как да си взема тефтерчето?
Cum îmi recuperez carnetul?

Блейк е в тефтерчето ми.
Blake e aici pentru că apare în agenda mea.

Дай да ти видя тефтерчето.
Lasă-mă să-ţi văd carneţelul.

Или:"В тефтерчето ми, не изглеждаш добре.".
Sau,"În cartea mea asta nu-i bine".

Да, ще си проверя тефтерчето.
Da, o să-mi verific agenda.

Забравих си тефтерчето за автографи вкъщи.
Mi-am lăsat carnetul pentru autografe acasă.

Просто изберете някое име от тефтерчето ми.
Alege un nume din cartea de telefoane.

Отвори тефтерчето, задраскай Дийк и напиши Ричи.
Deschide agenda, taie Deacon şi scrie Richie.

Името ви беше в тефтерчето му.
Am găsit numele tău în carneţelul lui de telefoane.

Вече го претърсих, когато търсех тефтерчето.
L-am răscolit deja, când ţi-am căutat carnetul.

Благодаря, че ми донесе тефтерчето, беше много мило.
Mulţumesc că mi-ai adus agenda. Drăguţ din partea ta.

Оставих си тефтерчето с всички номера в куфара.
Mi-am lasat agenda cu numerele de telefon în valiza si cred ca.

Ако тефтерчето ми беше тук, щях да ти кажа със сигурност, но.
Dacă aş avea agenda, ţi-aş fi spus singur, dar aşa.

Едно от имената в тефтерчето беше Джо Алегрето- партньорът на баща ти.
Un nume pe agendă era Joey Allegretto. Partenerul tatălui tău.

Тефтерчето му с адреси и онази жълта бомба в твоя гараж.
Carnetul lui de adrese, şi bomba galbenă din garajul tău.

Как да използвам "тефтерчето" в изречение

Местността Зли дол и паметникът по повод 85-тата годишнина от Априлското въстание | Тефтерчето на един Пътешественик

Кафе,разбира се!Отдавна без вестник(гнусни са)Вадя тефтерчето със задачки,настройвам се за победи!Баня,грим и усмивка пред огледалото!!!!Пожелавам си успех!

Румен Петков: В кампания от слухове и манипулации намекват, че аз съм извадил тефтерчето на цар Киро

Дойде им времето: Хрупкавите кисели краставички от тефтерчето на мама – щом ги опитат, всички искат рецептата

Депутатите решиха да изпратят на главния прокурор доклада на анкетната комисия, която проверяваше тефтерчето на Филип Златанов.

По отделно картичката и гривничката-понеже с тефтерчето вече участвах в нчкои предизвикателства, сега ще участвам само с тях:

Когато стане дума за пари - всичко отива в коша за боклук или се загубва (като тефтерчето "Златанов")

Алукард: Извади си тефтерчето и провери. 0.0..... Отиде до сейфът, като го отвори и започна да вади кутии.

Много са, но на първо място поставям Заветите на Левски, Тефтерчето на Левски и "Записки по българските въстания"...

Гледахте ли филма „Родът на апостола“? Какво е искал да каже Левски, записвайки в тефтерчето си: „Ех, народе...“?