Какво е " CARNEŢELUL " на Български - превод на Български

• бележника
• тетрадката
• тефтерчето
• книгата
• записките
• бележник
• тетрадка
• бележникът
• тефтерче

Примери за използване на Carneţelul на Румънски и техните преводи на Български

Dă-mi carneţelul.
Подай ми бележника.

Carneţelul meu secret?
Тайният ми бележник.

Unde mi-e carneţelul?
Къде ми е тефтерчето?

Carneţelul e în bucătărie.
Бележника е в кухнята.

Unde e carneţelul meu?
Къде е тефтерчето ми?

Carneţelul, echipamentul.
Тефтерчето, снаряжението.

Eu da. Vreau să văd carneţelul.
Искам да видя книгата.

Din carneţelul ei secret? Da,?
От тайния й бележник?

Lasă-mă să-ţi văd carneţelul.
Дай да ти видя тефтерчето.

Deschide carneţelul şi citeşte.
Просто отвори тефтерчето и чети.

Nătărăul de mine, mi-am pierdut carneţelul.
Но си загубих записките.

Scoate-ţi carneţelul, Slobotham.
Извадете си бележника, Слоуботъм.

E carneţelul Charlottei Mitchell.
Това е бележникът на Шарлот Мичъл.

Este scris în carneţelul meu chiar aici.
Написано е в моя бележник.

Da, dar doar ca o schiţă în carneţelul lui.
Да, но само като скица в тетрадката му.

Ia carneţelul şi pleacă de aici.
Вземи бележника и се махни оттук.

Îmi scoţi carneţelul din vestă?
Би ли извадил тетрадката от жилетката ми?

Nimeni nu vrea să-mi vadă carneţelul.
Никой не е искал да види книгата ми.- Аз искам.

Alex nu avea carneţelul la el ieri.
Алекс не носеше тетрадката с него вчера.

În carneţelul lui Wagner scrie că rizotoul era rece.
Тетрадката на Вагнер. Пише, че рисото е било студено.

Am găsit numele tău în carneţelul lui de telefoane.
Името ви беше в тефтерчето му.

Citeşte carneţelul şi vorbim mai detaliat mai târziu.
Изчети тетрадката и после ще я обсъдим.

Este o pagină pe care am găsit-o în carneţelul lui Bonanno.
Какво е това? Беше в бележника на Бонано.

Nu-i arata carneţelul până nu ajungem acolo.
Не му показвай засега тетрадката.

La ce e bun să stai aici sus, mâzgălind în carneţelul tău?
Какво му е хубавото да седиш, тук зяпайки в книгата?

Am ascuns carneţelul sergentului la Josefina.
Скрих бележника на сержанта при Хосефина.

E greu de aflat în mod cert, ştii, doar dacă am avea carneţelul ei.
Трудно е да се каже, освен ако нямаш записките й.

Ia-ţi carneţelul şi creionul, şi exersează la matematică!
Вземи тетрадката и молива си и почвай да учиш математиката!

Crocodilul a rămas atât de uimit încât a notat totul în carneţelul său cel ciudat.
Крокодилът бил толкова удивен, че записал всичко в странната си тетрадка.

Te-ai grăbit să execuţi ordinele dlui insp. Şi ai uitat carneţelul Louisei.
Бързайки да изпълните указанията на инспектора, забравихте бележника на Луиза Сингълтън.