Какво е " ТЕХНИТЕ СОБСТВЕНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• proprietarii lor
• stăpânii lor
• proprietarilor lor

Примери за използване на Техните собственици на Български и техните преводи на Румънски

Котки и техните собственици.
Pisicile şi stăpânii lor.

В защита на кучетата и техните собственици.
În apărarea câinilor și a proprietarilor lor.

Дерматит може да достави много неприятности на техните собственици.
Dermatita poate livra o mulțime de probleme de a proprietarilor lor.

Около 1000 кучета и техните собственици минаха в шеств….
O mie de câini şi stăpânii lor au defilat împreună cu patrupedele lor prin….

Същата съдба сполетява техните собственици.
Aceeași soartă le-a afectat și pe proprietarii lor.

Били те са весели! които техните собственици наричат светкавица преди смъртта:.
Au fost vesel! care deţinătorii lor de apel Un fulger înainte de moarte:.

Суха кожа дава много проблеми на техните собственици.
O piele uscată oferă o mulțime de probleme proprietarilor lor.

Някои животни отдалече знаят кога техните собственици планират да се върнат вкъщи.
Unele animale ştiu foarte bine atunci când stăpânii lor plănuiesc să se întoarcă acasă.

Ефективно самата изолирана къща заявява, относно статута на техните собственици.
În mod eficient casă izolată, însăși cu privire la statutul proprietarilor lor.

Котка се въздържат от галене на техните собственици, и котки, а напротив, по-нежна;
Pisica se abțină de la giugiuleală proprietarilor lor, și pisici, dimpotrivă, mai afectuos;

Всички запазени марки споменати в този сайт принадлежат на техните собственици.
Toate celelalte mărci înregistrate menţionate pe acest site aparţin proprietarilor lor.

Най-обичаната и популярна сред котките и техните собственици е дървеният пълнител.
Cele mai iubite și mai populare pisici și stăpânii lor este un material de umplutură din lemn.

Кучетата обичат да се срещат с други домашни любимци и техните собственици.
Câinii le place să se familiarizeze cu alte animale de companie și cu proprietarii lor.

Напротив, те ревностно защитени техните собственици кооперации от набезите на тези хищници.
Dimpotrivă, ei au protejat cu zel proprietarii lor cotețe de raiduri ale acestor prădători.

Тези кучета са много подозрителни към непознати иТе никога не забравяме техните собственици.
Acesti caini sunt foarte suspicioși față de străini șiEi nu pierd din vedere proprietarilor lor.

Никоя от другите гробници в долината на царете няма мумии на техните собственици, това е местен"изключителен".
Nici unul dintre celelalte morminte din Valea Regilor nu are mumii ale proprietarilor lor, acesta este un"exclusiv" local.

Померания интелигентен, лесен заобучение и те наистина искали да угодят на техните собственици.
Pomeranianul Spitz este inteligent, ușor de datde formare și le place să le mulțumească pe stăpânii lor.

Баня, декорирани в синьо и жълто цветове ще напомни техните собственици на топло лятно слънце и морски брегове.
Baie, decorate în culorile albastru şi galben va reaminti proprietarilor lor de un soare caldă de vară şi ţărmuri de mare.

За да може да присъства там, кучето трябва да може да се разбира с всички други животни и техните собственици.
Pentru a putea fi prezent acolo, câinele ar trebui să poată obține, împreună cu toate celelalte animale și stăpânii lor.

Те са изключително посветени на техните собственици и повечето не rozstawałyby да бъде с тях дори и за миг;
Ele sunt extrem de dedicat pentru a proprietarilor lor, şi de cele mai multe nu fie rozstawałyby cu ei chiar şi pentru o clipă;

И най-вече техните собственици, които са толкова глупави, че той не е счел за необходимо да носят намордници на тези машини на смъртта.
Și mai ales proprietarii lor, care sunt atât de prost că el nu a considerat că este necesar să poarte botnițe pe aceste mașini de moarte.

Кой е решил да се оженят и да изградят семейство, но техните собственици са много лоши хора, и те искат намесва.
Care au decis să se căsătorească și de a construi o familie, dar proprietarii lor sunt oameni foarte răi, și ei vor interfera.

В същото време бележник с името на фирмата или писалка с името, гравирано върху него, са придобили специална стойност за техните собственици.
În același timp, un notebook cu numele companiei sau un stilou cu numele gravat pe ea au dobândit o valoare specială pentru proprietarii lor.

Те вярват, че единственият начин да се защити кучета и техните собственици, от непланирано, чифтосване и раждане на Метис.
Ei cred că singura modalitate de a proteja câini și proprietarii lor de împerechere neplanificate și nașterii metis.

От 2004 г. насам европейският паспорт за домашни любимци изключително много улесни тяхното пътуване из Европа заедно с техните собственици.
Începând din 2004, paşaportul european pentru animalele de companie a simplificat călătoria animalelor de companie împreună cu stăpânii lor în Europa.

Всяка година се организират известния конкурс, за дакоито хъски и техните собственици се готвят усилено, за да се покаже по-добри резултати.
In fiecare an sunt organizate celebra competiție, pentru acare Huskies și proprietarii lor se pregătesc din greu pentru a arăta rezultate mai bune.

В деня на третиране децата не трябва да пипат третираните кучета и на кучетата не трябва да се разрешава да спят с техните собственици, особено с деца.
În ziua aplicării tratamentului, copiii nu au voie să atingă câinii tratați, iar aceștia nu trebuie lăsați să doarmă cu stăpânii lor, în special cu copiii.

Електронните цигари Aspire, и по-специално CE5, могат лесно да бъдат първите за техните собственици, защото използването им е много проста.
Țigările electronice Aspire, în special CE5, pot fi cu ușurință primii pentru proprietarii lor, deoarece utilizarea lor este foarte simplă.

Разбира се, този вид дейност е незаконна и не съответства на закона за онлайн залагания в Узбекистан, тези клубове и техните собственици, преследвани от властите.
Bineînțeles, acest tip de activitate este ilegal și nu respectă legea jocurilor de noroc online din Uzbekistan, aceste cluburi și proprietarii lor fiind urmăriți de autorități.

Оборудване домовете на отдалечени системиОсветление осигурява техните собственици безспорни предимства в сравнение със стандартните осветителни устройства.
Case de echipamente de sistem la distanțăDe iluminat oferă proprietarilor lor avantaje incontestabile în comparație cu dispozitivele de iluminat standard.

Как да използвам "техните собственици" в изречение

(2) Данните за недвижимите имоти и техните собственици се предават с приемателно - предавателен протокол, който съдържа:

3. ползвателят на имотите, които са реституирани и не могат да бъдат ползвани от техните собственици /реститута/;

Търговията с биохрани излезе извън специализираните магазини, а много от техните собственици се насочват и към производство

(5) Изискванията по ал. 1 за едноличните търговци се отнасят и за техните собственици - физически лица.

Powered by JAF Правата на всички рисунки на деца в страницата принадлежат на техните собственици и създатели.

8. данни за недвижимите имоти и за техните собственици от регистрите на органите по приходи към общинската администрация;

Шиба ину са лесни за транспортиране, затова няма нужда техните собственици да бъдат далеч от тях дълго време.

Всички сайтове от раздел еротика са със статус неактивни. Извиняваме се на техните собственици за възможните причинени неудобства!