Какво е " ТИПОВЕ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• tipuri de vehicule
• tipurilor de autovehicule
• tipurilor de vehicule
• tipurile de vehicule

Примери за използване на Типове превозни средства на Български и техните преводи на Румънски

Всички типове превозни средства са снабдени с"Т".
Toate tipurile de vehicule sunt echipate cu„T“.

Европейски регистър на разрешените типове превозни средства.
Registrul european al tipurilor de vehicule autorizate.

За всички типове превозни средства, съгласно определението в член 1 от Директива 92/61/ЕИО.
Pentru toate tipurile de vehicule definite în articolul 1 din Directiva 92/61/CEE.

Резервации могат да се правят за всички типове превозни средства.
Se pot face rezervări pentru toate tipurile de autovehicule.

Дадена държава-членка одобрява всички типове превозни средства, които отговарят на следните условия:.
Fiecare stat membru aprobă toate tipurile de vehicule care îndeplinesc următoarele condiţii:.

Разрешения за пускане на пазара на типове превозни средства.
Autorizații de introducere pe piață a tipurilor de vehicule.

Всички типове превозни средства са предмет на километража, подправяне като аналогови, цифрови и диагностичните.
Toate tipurile de vehicule sunt supuse contorul manipulare ca analogice, digitale şi diagnosticare.

Те имат национална рамка за LEZ, но могат да засягат различни типове превозни средства.
Acestea au un cadru național LEZ, dar pot afecta diferitele tipuri de vehicule.

Паунда за повечето типове превозни средства, вкл. автомобили, мотоциклети и микробуси(с тегло до 3, 5 тона включително).
Pentru majoritatea tipurilor de vehicule, inclusiv autoturisme, motociclete și vanete(până la/și inclusiv 3.5 t).

Референции на Европейския регистър на разрешените типове превозни средства, посочен в член 34;
Trimiteri la registrul european al tipurilor de vehicule autorizate menționat la articolul 34;

Паунда за повечето типове превозни средства, вкл. автомобили, мотоциклети и микробуси(с тегло до 3, 5 тона включително).
Lire pentru majoritatea tipurilor de autovehicule, inclusiv autoturisme, motociclete și camionete(până la 3,5 tone inclusiv);

Ограничения за превозни средства от определени тегла, типове превозни средства или пътувания.
Restricții pentru vehiculele cu greutăți specifice, tipuri de vehicule sau de călătorii.

Издаването и подновяването на разрешения за пускане на пазара на превозни средства и типове превозни средства;
Eliberarea și reînnoirea autorizațiilor de introducere pe piață a vehiculelor și a tipurilor de vehicule;

Настояща директива се прилага за регламентираните обозначения за всички типове превозни средства, определени в член 1 от Директива 92/61/ЕИО.
Prezenta directivă se aplică inscripţionărilor legale pentru toate tipurile de vehicule definite în art.1 din Directiva 92/61/CEE.

Япония, както ние всички знаем е един от главните производител и износител на всички типове превозни средства по света.
Japonia cum ştim cu toţii este unul dintre majore de producător și exportator de toate tipurile de vehicule din întreaga lume.

Някои специални типове превозни средства имат допълнителни ограничения за възраст, можете да научите повече в процеса на онлайн резервацията.
Specialitate unele tipuri de vehicule au în continuare restricții de vârstă, puteți afla mai multe în timpul procesului de rezervare online.

Приложената стандартна процедура за изпитване позволява сравнение между различни типове превозни средства и различни производители.
Procedura de testare standard aplicată permite compararea între diferite tipuri de vehicule şi diferiţi producători.

Освен това е необходимо да се сравни механичната якост на различните типове превозни средства и да се дигитализира максималната производителност на транспортните линии.
În plus, este necesar să se compare puterea mecanică a diferitelor tipuri de vehicule și să se digitizeze capacitatea maximă a liniilor de transport.

BLIS™ се активира след достигане на скорост от 12 км/ч и реагира на почти всички типове превозни средства, включително мотоциклети.
Acesta este activat la depășirea vitezei de 12 km/h și reacționează la majoritatea tipurilor de autovehicule, inclusiv motociclete.

По отношение по-специално на новите типове превозни средства, като електрическите велосипеди и електрическите скутери(или segways), това обаче не изглежда непременно необходимо.
Totuși, cu precădere în cazul noilor tipuri de vehicule, cum ar fi bicicletele electrice, scuterele electrice și vehiculele Segway, acest lucru nu pare neapărat necesar.

BLIS™ се активира след достигане на скорост от 12 км/ч и реагира на почти всички типове превозни средства, включително мотоциклети.
Sistemul BLIS este activat imediat ce autovehiculul depăşeşte 12 km/h şi reacţionează la aproape orice tip de autovehicul, inclusiv motociclete.

Свободно избирайте типове превозни средства от седеен автобус 45, 25 seater deluxe bus, 7~ 9seater kombi до Sedan за директори на компании или висши служители.
Alegeți cu ușurință tipurile de vehicule din autobuzul pentru locuri 45, autobuzul de lux 25 pentru locuri, autoutilitara 7~ 9seater pentru Sedan pentru directorii sau ofițerii înalți.

Настоящата директива се прилага за монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на всички типове превозни средства, определени в член 1 от Директива 92/61/ЕИО.
Prezenta directivă se aplică dispozitivelor de iluminat şi semnalizare luminoasă ale tuturor tipurilor de vehicule definite în art. 1 din Directiva 92/61/CEE.

Типово одобрение на системи на типове превозни средства, които съответстват на подробния отчет в информационната папка и отговарят на техническите изисквания на съответната специална директива;
(c) omologare de sistem a tipurilor de vehicule care sunt conforme cu datele din dosarul informativ şi îndeplinesc cerinţele tehnice cuprinse într-o directivă specială relevantă;

Настоящата директива и нейните приложения се прилагат за устройствата за защита срещу неразрешена употреба на всички типове превозни средства, определени в член 1 от Директива 92/61/ЕИО.
Prezenta directivă şi anexele sale se aplică dispozitivelor de protecţie împotriva utilizării neautorizate a tuturor tipurilor de vehicule definite în art. 1 din Directiva 92/61/CEE.

Типове превозни средства, които съответстват на подробния отчет в информационната папка и отговарят на техническите изисквания на всички съответни специални директиви, както е посочено в приложение IV.
Tipurilor de vehicule care sunt conforme cu datele din dosarul informativ şi care îndeplinesc cerinţele tehnice cuprinse în toate directivele speciale relevante menţionate în anexa IV.

Основната област на приложение на CFT технологията първоначално е общинският пожарогасител, но има и планове за последващо прехвърляне към други типове превозни средства.
Domeniul principal de aplicare a tehnologiei CFT este inițial motorul municipal de stingere a incendiilor, dar există și planuri pentru ca ulterior să fie transferat către alte tipuri de vehicule.

Всяка държава-членка, имаща отношение към пускането в движение на тези типове превозни средства, трябва да следи дали производителят спазва разпоредбите, предвидени в приложение VIII.
Fiecare stat membru interesat de introducerea în circulație a acestor tipuri de vehicule este responsabil de asigurarea respectării de către constructor a dispozițiilor din anexa VIII.

Измененията, внесени от докладчика, поясняват, че от производителите ще се изисква да представят само данните, отнасящи се до типове превозни средства, за които се прилага Регламентът относно сертифицирането.
Amendamentele prezentate de raportor clarifică că producătorii vor trebui să comunice Comisiei doar cazurile referitoare la tipologia de vehicule care fac obiectul regulamentului privind certificarea.

Всяка държава-членка, засегната от влизането в експлоатация на такива типове превозни средства, отговаря за гарантиране на изпълнението на разпоредбите на приложение ХII Б от страна на производителя.
Fiecare stat membru interesat de darea în folosinţă a astfel de tipuri de vehicule are responsabilitatea să garanteze respectarea de către constructor a dispoziţiilor din anexa XII B.