Какво е " МИЛИОНА ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• milioane de vehicule
• de milioane de automobile

Примери за използване на Милиона превозни средства на Български и техните преводи на Румънски

В Америка има 250 милиона превозни средства.
Sunt 250 milioane vehicule în SUA.

Дженеръл Мотърс"(General Motors) изтегля близо 3, 5 милиона превозни средства….
General Motors recheama aproape 4,3 milioane de vehicule.

Общо 11 милиона превозни средства са засегнати в целия свят.
Nu mai puţin de 11 milioane de maşini din toată lumea sunt afectate.

Китай стана първата страна в света с продадени над 20 милиона превозни средства в рамките на една година.
China este prima ţară din lume în care s-au vândut peste 20 de milioane autovehicule într-un an.

Daimler e наредил изтеглянето на 3 милиона превозни средства, за прегледа нивата на вредните емисии, идващи от дизеловите двигатели.
Daimler a ordonat rechemarea a trei milioane de vehicule pentru reducerea emisiilor motoarelor diesel.

През следващата година правителството планира да унищожи още пет милиона превозни средства в различни региони.
Anul viitor, guvernul intenționează să retragă până la cinci milioane de vehicule din alte regiuni.

В момента има близо 800 милиона превозни средства по пътищата в цял свят- цифра, която може да се удвои до 2030 година.
Astazi, sunt aproximativ 800 milioane de vehicule pe drumurile din intreaga lume, o cifra care se poate dubla pana in 2030.

Освен това зоната на ASEAN е 6-тият в света автомобилен пазар- през 2013 г. са произведени 4. 3 милиона превозни средства.
Zona reprezintă, totodată, a 6-a piaţă auto a lumii, cu o producţie record de 4,3 milioane de vehicule în 2013.

В момента има близо 800 милиона превозни средства по пътищата в цял свят- цифра, която може да се удвои до 2030 година.
In prezent, pe drumurile din intreaga lume circula 800 milioane de autovehicule, iar aceasta cifra se poate dubla pana in 2030.

Скандалът избухна през 2015 година, когато Volkswagen призна, че е оборудвал 11 милиона превозни средства със софтуер, манипулиращ отчетените емисии.
Scandalul a izbucnit în 2015, când Volkswagen a recunoscut că a echipat 11 milioane de vehicule cu programe informatice care trucau.

Всеки от тях е с дължина 238 метра и тежи по 8, 414 тона, а на година двата заедно превозват по 7, 4 милиона пътници и 1, 9 милиона превозни средства.
Au 238m lungime, 8.4 tone si se estimeaza un transport anual de 7.4 milioane de pasageri si 1.9 milioande de autovehicule.

GM и китайски партньори("SAIC" мотор и FAW група) продава 2, 35 милиона превозни средства през 2010 г., доста над САЩ продажби на компанията.
GM şi partenerii săi Chineză(suciu Motor şi grupul FAW) vândute 2.35 milioane de vehicule în 2010, mult peste vânzările de SUA a companiei.

Почти 25% от населението в страните от ЕС‑25 живее на разстояние по‑малко от 500 метра от пътища, по които ежегодно минават повече от три милиона превозни средства.
Aproape 25% din populaţia UE-25 locuieşte la o distanţă mai mică de 500 de metri de o şosea pe care rulează peste trei milioane de vehicule pe an.

За година автопаркът се увеличава с 20 милиона превозни средства, а в Пекин може да се кара само ако последната цифра от номера на вашата кола е позволен за деня….
Într-un an parcul auto se măreşte cu 20 de milioane de automobile, iar în Beijing în general poţi merge doar dacă ultima cifră a numărului semnului tău are permis in ziua respectiva.

През настоящата година се очаква да се достигне бройката от 4 милиона превозни средства, преминали по моста от неговото построяване преди 5 години до сега.
Se preconizează ca anul acesta se va atinge numărul de 4 milioane de vehicule care au trecut prin pod- de la punerea sa în exploatare acum 5 ani de zile şi până acum.

Фиат-Крайслер" и"Рено" заедно биха имали пазарна капитализация от близо 33 милиарда евро и общи глобални продажби от 8, 7 милиона превозни средства.
FCA şi Renault au o capitalizare de piaţă combinată de aproape 33 de miliarde de euro(37 miliarde de dolari) şi vânzări globale totale de 8,7 milioane de vehicule.

Отбелязва, че общностното право регулира пазар, на който се продават между 17 и 18 милиона превозни средства годишно и който е равностоен на пазара на леки автомобили в САЩ;
Observă că legislaţia comunitară reglementează o piaţă în cadrul căreia sunt comercializate între 17 şi 18 milioane de vehicule anual, ceea ce reprezintă echivalentul pieţei de autoturisme din Statele Unite;

Тези загуби- особено предвид двата милиона превозни средства, които застояват- се основават на сериозен спад в отчетната стойност на превозните средства на лизинг, което след това доведе до съответните проблеми.
Aceste pierderi- în special, având în vedere cele 2 milioane de vehicule de pe stoc- se bazează pe scăderi semnificative în valoarea contabilă a vehiculelor în leasing, care conduc astfel la probleme şi în această privinţă.

Което се организира на всеки две години в китайската столица, на ротационен принцип с Шанхай, е витрина на най-големия автомобилен пазар в света, където през 2017 г. са продадени 28. 9 милиона превозни средства.
Organizat la fiecare doi ani, in alternanta cu cel de la Shanghai, salonul auto din capitala chineza este, in opinia analistilor, un fel de vitrina a primei piete auto a lumii, unde anul trecut s-au vandut 28,9 milioane de vehicule.

С представителства в повече от 30 страни, LeasePlan и нейните 6000 служители управляват автопарковете на повече от 75, 000 клиенти, което в глобален мащаб означава управление на 1. 3 милиона превозни средства по целия свят.
Prezentă în 30 de ţări, LeasePlan şi cei 6000 de angajaţi ai săi oferă servicii de management pentru flotele a peste 75.000 de clienţi, care însumează o flotă totală de 1,3 milioane de vehicule pe plan mondial.

Volkswagen е продал 10. 31 милиона автомобила в световен мащаб за 2016 и Toyota е продала 10. 18 милион превозни средства за същата година.
Volkswagen a vandut 10.31 milioane de vehicule la nivel mondial pentru 2016 si Toyota a vandut 10.18 milioane de vehicule pentru același an.

Един милион превозни средства понастоящем използват това гориво, което представлява 0, 5% от автомобилния парк, а целта на сектора е до 2020 г.
In prezent, un milion de vehicule utilizează acest combustibil, ceea ce reprezintă 0,5% din flotă;

Съвместно с британската марка Vauxhall, компанията е представена в повече от 60 страни по света и през 2018 година реализира продажби в размер над един милион превозни средства.
Împreună cu marca britanică înrudită Vauxhall, compania este reprezentată în peste 60 de țări din întreaga lume, cu vânzări de peste un milion de autovehicule în 2018.

През изминалата 2017 г. е отчетен 18% ръст на трафика през Дунав мост 2 като по него са преминали почти 1 милион превозни средства.
În anul trecut- 2017, s-a raportat o creştere de 18% a intensităţii traficului din Podul peste Dunăre 2, prin acesta trecând aproape 1 milion de autovehicule.

Автомобилният производител доброволно направен този отзоваване като се има предвид, че администрацията на National Highway безопасност на движението(NHTSA) налага глоби $105 милиона 2015 за неизпълнение на задължението да докладват на технически проблеми, идентифицирани с 11 милион превозни средства.
Constructorul a făcut în mod voluntar această retragere ținând cont de faptul că National Highway Traffic Safety(NHTSA) amendat-l $105 milioane în 2015 pentru incapacitatea de a raporta probleme tehnice identificate cu 11 milioane de vehicule.

През септември 2015 г., Мартин Винтеркорн се оттегли от поста главен изпълнителен директор на Volkswagen AG, след като стана ясно, че компанията нагласено милиони превозни средства да изневеряват на изпитвания за емисии.
În septembrie 2015, Martin Winterkorn a demisionat din funcția de director executiv al Volkswagen AG, dupa ce a fost dezvăluit faptul că societatea rigged milioane de vehicule să trișeze la testele de emisii.

До 2030 г. Toyota се стреми да продаде повече от 5, 5 милиона електрифицирани автомобила, включително повече от 1 милион превозни средства с нулеви емисии(BEVs, FCEVs).
Până în anul 2030, Toyota își propune să aibă vânzări de peste 5.5 milioane de vehicule electrificate anual, inclusiv peste 1 milion de vehicule cu emisii zero(BEV şi FCEV).

С повече от 3 милиона логистични услуги годишно, тя оперира с близо един милион превозни средства в своите пристанищни терминали.
Oferind anual mai bine de 3 milioane de servicii din domeniul logistic, firma operează peste un milion de autovehicule în terminalele portuare pe care le administrează.